メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国客は韓国を捨て日本に行く

閲覧数 : 743
JA 0 ben3 2,811,753
中国人観光客はなぜ韓国ではなく日本へ行くのか=中国ネットユーザーが「日本と韓国の違い」を指摘
28日、韓国紙・朝鮮日報は、海外に出かける中国人観光客が大幅に増加しているものの、その目的地には韓国ではなく日本やタイが選ばれていると報じた。資料写真。 2016年3月28日、韓国紙・朝鮮日報は、海外に出かける中国人観光客が大幅に増加しているものの、その目的地には韓国ではなく日本やタイが選ばれていると指摘した。環球網が伝えた。

世界的な不景気の中、観光業に光が差している。経済協力開発機構(OECD)の予測では、2016年の世界経済の成長率はわずか3%にとどまるとみられているが、世界最大の旅行見本市「国際ツーリズム・マーケット展(ITB)の予測では、旅行市場の成長率は4.4%に達する見込みだ。

中でも期待がかかるのが中国人観光客だ。2005年は3000万人だったのが、2010年には5700万人、2015年には1億2000万人と、大幅に増加している。しかし、昨年、韓国を訪れた中国人観光客は落ち込んだ。1995年以降、中国人客が前年比で減少するのは初めてのことだった。原因としては、MERS(中東呼吸器症候群)の影響や、円安を追い風に日本が中国人観光客誘致に成功したこと、韓国国内の受け入れ態勢の問題などが指摘されている。一方で、日本やタイは中国人観光客獲得に成功した。

こうした状況を中国のネットユーザーはどう見ているのか。「日本に行くのは歴史を忘れた者たちだ!」など、反日的なコメントがある一方で、韓国から遠ざかる理由について「韓国人に数々のひどい扱いを受けていながら、まだ韓国に行く人がいるとは」「ここ最近、韓国企業が中国人観光客を陥れる事件があり過ぎる」というコメントが見られる。これは最近、韓国の店が中国人観光客を相手にぼったくりをしたり、ある飲食店が2013年製のカニを中国人観光客に提供したりといった事例が数多く報告されていることから出たものだ。

そうした背景から、コメントの中には日本と韓国を比較するものも散見され、中には「韓国には偽物が多過ぎる。ポイントは、日本には偽物がないということ」「どこに行ってもいいが、韓国だけは駄目だ。韓国人は一番質の悪い製品を中国人に売りつける上、わざわざ中国人用に低品質の化粧品を生産したり、賞味期限の切れた食品を提供したりする。日本は少なくとも、最高級の製品とサービスを提供してくれる」というものもある。

また中国では、国内で金を落とさず、海外旅行に出かける中国人を批判する声も少なからずあるのだが、これについては「海外旅行に行く中国人を悪く言えない。中国の観光地では、店もガイドも自国民相手にぼったくりばかり。どこに行っても人は多いしさ」といった意見も見られた。(

翻訳を見る

중국객은 한국을 버리기 일본에 가는

중국인 관광객은 왜 한국은 아니고 일본에 가는 것인가=중국 넷 유저가「일본과 한국의 차이」를 지적
28일, 한국지・조선일보는, 해외에 나가는 중국인 관광객이 큰폭으로 증가하고 있지만, 그 목적지에는 한국은 아니고 일본이나 타이가 선택되고 있다고 알렸다.자료 사진. 2016년 3월 28일, 한국지・조선일보는, 해외에 나가는 중국인 관광객이 큰폭으로 증가하고 있지만, 그 목적지에는 한국은 아니고 일본이나 타이가 선택되고 있다고 지적했다.환구망이 전했다.

세계적인 불경기안, 관광업에 빛이 가리고 있다.경제협력개발기구(OECD)의 예측으로는, 2016년의 세계경제의 성장률은 불과 3%에 머무른다고 보여지고 있지만, 세계 최대의 여행 상품 전시회「국제 투어리즘・마켓전(ITB)의 예측으로는, 여행 시장의 성장률은 4.4%에 이를 전망이다.

그 중에서도 기대가 걸리는 것이 중국인 관광객이다.2005년은 3000만명이었던 것이, 2010년에는 5700만명, 2015년에는 1억 2000만명으로 큰폭으로 증가하고 있다.그러나, 작년, 한국을 방문한 중국인 관광객은 침체했다.1995년 이후, 중국인객이 전년대비로 감소하는 것은 첫 일이었다.원인으로서는, MERS(중동 호흡기 증후군)의 영향이나, 엔하락을 순풍에 일본이 중국인 관광객 유치에 성공한 것, 한국 국내의 수락 태세의 문제등이 지적되고 있다.한편, 일본이나 타이는 중국인 관광객 획득에 성공했다.

이러한 상황을 중국의 넷 유저는 어떻게 보고 있는 것인가.「일본에 홍`s구의 것은 역사를 잊은 사람들이다!」 등, 반일적인 코멘트가 있다 한편, 한국에서 멀어지는 이유에 대해「한국인에 수많은 심한 취급을 받고 있으면서 , 아직 한국에 가는 사람이 있다고는」「여기 최근, 한국 기업이 중국인 관광객을 빠뜨리는 사건이 너무 있는 」라고 하는 코멘트를 볼 수 있다.이것은 최근, 한국의 가게가 중국인 관광객을 상대밤을 하거나 있다 음식점이 2013년제의 게를 중국인 관광객에게 제공하거나라고 하는 사례가 많이 보고되고 있는 것부터 나온 것이다.

그러한 배경으로부터, 코멘트안에는 일본과 한국을 비교하는 것도 산견되어 안에는 「한국에는 가짜가 너무 많다.포인트는, 일본에는 가짜가 없다고 하는 것」「어디에 가도 괜찮지만, 한국만은 안된다.한국인은 제일 질의 나쁜 제품을 중국인에게 강매하는 위, 일부러 중국인용으로저품질의 화장품을 생산하거나 유효기한이 끊어진 식품을 제공하거나 한다.일본은 적어도, 최고급의 제품과 서비스를 제공해 주는 」라는 것도 있다.

또 중국에서는, 국내에서 돈을 잃지 않고, 해외 여행에 나가는 중국인을 비판하는 소리도 많이 있다의이지만, 이것에 대해서는「해외 여행에 가는 중국인을 나쁘고 말할 수 없다.중국의 관광지에서는, 가게도 가이드도 자국민 상대빼앗아(뿐)만.어디에 가도 사람은 많고 」라고 하는 의견도 보여졌다.(

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ