【韓国の反応】100年前の日本人学者、高橋亨が見た朝鮮 人の特徴「事大主義」「審美眼がない」「公私混同」
100年前の日本人が見た朝鮮 人[ソン・オジョンのコラム]分裂、その悲しい歴史
趙甲濟（チョ・ガプジェ）の超少数派サイトから井戸の外のバンダービルドさん。
あと、バンダービルドさんが紹介していた朝鮮日報のコラム。
100年前の日本人が見た朝鮮 人
バンダービルド
30日、朝鮮日報は「分裂、その悲しい歴史」という記事で、100年以上前の日本人学者（高橋亨）が列挙した朝鮮 人の特性（民族性）10個のうち、「党派心」というものが、今日まで韓国人に存在していると書いた。
しかし、残りの悪い特性は、日本人学者の間違った判断（嘘か、矛盾か、歪曲）であり、以降の近代化と民主化の過程で払いのけたものだと書いた。
高橋亨という学者が列挙した朝鮮 人の特徴は以下である。
1）思想の固着性
2）思想の依存関係
3）形式主義
4）党派心
5）文弱
6）審美観念の欠乏
7）公私混同
8）寛容と威厳
9）従順
10）楽天性
このうち、高橋が不変の性質だといった項目は2つだった。
1）思想の固着性
2）思想の依存関係
日本統治と近代学問を学べば変えることができる性質だといった項目は、5つだった。
3）形式主義
4）党派心
5）文弱
6）審美観念の欠乏
7）公私混同
良い性質なので、ずっと保っておく必要があるといった項目は3つだった。
8）寛容と威厳
9）従順
10）楽天性
高橋の主張の一部を見ると以下である。
「朝鮮の官吏は、官職にいながら公的な心構えがなく、ひたすらこれをチャンスにして、自分と自分の家の私的な利益を得ようとした。
だから国が、いくら国庫収入を増やそうとしても、ほとんどが中間官吏の胃の中を満たすことになり、民を搾取する新しい道具が加わるだけだった」
「朝鮮 人ほど従う民族は珍しい。国は中国の制御に従い、上流官吏は国王の権力に服従し、庶民は階級制度に従い、上流官吏の圧制に服従している。民は官庁の命令に従っていて、凍えしんだり飢えしんだりしない限り、税金を必ず納めている」
当時の高橋は、併合支配という観点から研究をしたので、研究内容自体に限界はあったが、導き出された項目が「全くとんでもないもの」として否定することはできないようだ。
併せて、今回の朝鮮日報の記事の主張（「党派心を除くと、残りの悪いものはすでに清算されている」）というのもまた、正確なものではないようだ。
私たち韓国人が否定したい現実だが、率直に言って、高橋が列挙した悪いもののうち、かなりの部分がまだ清算されておらず、韓国人たちに存在しているのが見える。
高橋亨（1877～1967）東京帝国大学漢学科卒業、1903年ハンソン官立中学校教師として韓国に赴任。朝鮮総督府嘱託・メトリック館、京城帝国大学教授、恵化専門学校の校長などを務める。朝鮮の言語、説話、ことわざ、民謡、思想、宗教など膨大な分野を研究。
バンダービルド
引用ソース
https://www.chogabje.com/toron/toron22/view.asp?idx=&id=134060&table=TNTRCGJ&sub_table=TNTR01CGJ&cPage=1
http://oboega-01.blog.jp/archives/1054943903.html
