日本の映画「座頭市」の有名シーンに海外からのコメントが殺到！　海外の反応。

일본의 영화「좌두시」의 유명 씬에 해외로부터의 코멘트가 쇄도!　해외의 반응.


해외「가쓰신타로가 연기한「좌두시」는 세계 최고의 영화야!」

  해외에서도 비싸게 평가되고 있는 일본의 영화「좌두시 」

「좌두시」의 명씬에 해외로부터의 코멘트가 다수 전해지고 있었습니다 것으로 그 반응을 모아 보았습니다＾＾

동영상

동영상 URL　https://www.youtube.com/watch?v=LYaXwv1peeQ
이하 해외의 반응 ↓




・이 영화는 명작중의 명작이지요.




･이 영화는 가쓰신타로의 최고의 연기를 볼 수 있는 영화의 하나다.




・와오, 나는 이 영화를 몰랐다!
이런 굉장한 영화가 있었다라고!




・숨을 쉬는 타이밍을 잊을수록 주시해 버린 ・・・.




・이것이 진정한 사무라이는 놈이야!




・이것은은 영화로부터의 것?




・↑이것은「좌두시」는 영화야.




・↑그 밖에도 추천의 영화는 있다?




・↑이것은 틀림없이 봐라고 있는 것이 좋은 영화야.
그 밖에도 추천은 여러가지 있다하지만,「일곱 명의 사무라이」「할복 자살」「경호원」「라쇼몽」「거미소성」「상의 토벌해」「어린이 동반늑대」「츠바키 산쥬우로우」「다이보사츠고개」「란」「막후인물」「은폐사이의 삼악도인」도 추천이야.
이러한 영화를 보면 안다고 생각하지만 그 대부분에 쿠로자와 아키라가 관련되고 있다.그는 영화계의 전설이야.그가 만드는 영화는 일본의 영화사에도 다대한 영향을 미쳤다.




・ 나는「좌두시」도 정말 좋아하지만「어린이 동반늑대」(분)편이 더욱 정말 좋아해.




・이 씬에는 님 들인 요소가 포함되고 있어군요.
검술 뿐만이 아니라 명예, 인간성, 겸허함 등.
이 씬은 반복해 몇번이나 볼만한 가치가 있다.




・이것은 매우 마음에 남는 영화다.




・ 나는「시」의 캐릭터가 매우 정말 좋아하다.




・이 씬이 예술적인 것은 비의 치는 것 그런데 없는 곳에 있다고 생각한다.
완벽해 모두가.




・이것은 1967년의 작품인가!
최신의 할리우드에서 찍혔지만 같게마저 보였어요.




・↑일본은 일찌기, 세계에서 최고의 영화를 제작하는 나라의 하나였으니까요, 놀라는 것도 아니야.




・위대한 영화는 때로는 시대를 초월 하는 것.




・가쓰신타로는 전설의 남자이니까.
나는 그가 출연한 영화를 3도 4도로 몇번이나 보고 있어, 그런데도 질리지 않아.
이「좌두시」는 그의 존재없이는 있을 수 없었을 것이다.
그는 벌써 죽어 버렸지만, 그의 존재는 완전하게 시대를 초월 하고 있다고 생각해.




・그 블루스・리도 가쓰신타로의 팬이었던 거예요.

(블루스・리는『좌두시』의 대팬이었다고 합니다.)




・이 좌두시의 검술 스타일은이라고 말하는 것일까?




・ 나는 이런 칼의 가지는 방법을 해 싸우는 놈은 본 적 없어.







・왜「시」는 최후 살해당하지 않고 끝났어!




・왜 이 사무라이는 최후「시」의 마음을 보였는지?




・↑그것이 무사의 자랑은 놈이야.
이제(벌써) 1명의 사무라이가 남자를 덮치러 갔다 곳에서「시」는 칼을 던져서까지 그를 지켰다.
아마 이 때 칼을 던지지 않고 그대로 싸우고 있으면(자)「시」가 승리했었던 것일거라고 생각한다.
그것과 비무장의 상대를 죽인다는 것은 명예에 반하는 겁장이가 하는 것도 있다로부터.
「시」는 이 가족을 지키기 위해 목숨을 걸어 싸운 남자다, 그렇게의 남자가 무방비가 되어 버린 것을을 잘라 죽이는 것은 할 수 없었던 것 , 그것을 할 정도라면 반드시 그는 명예를 위해 죽음을 선택할 것이다.

나는 일본인의 이러한 명예에 관한 생각을 아주 좋아해.
왜 일본인은 무섭고 예의 바른 것인지 생각한 것 있다 보람?
대지진으로 해일이 와 집이 많이 흘러가 금고가 행방 불명이 되어도 그 금고가 그대로 돌아오는 것이 일본이야.이런 건 저희들이 사는 나라에서는 도저히 생각할 수 없는 것이야.




・모르는 사람도 있을테니까 가르쳐 풀어.
이 영화「좌두시」는 미국에서도 리메이크 되고 있어 「Blind Fury」는 타이틀의 영화가 그래.
이것도 상당히 재미있어.

(승프로덕션으로부터 정식으로 허락을 얻어 제작된, 미국판『좌두시』↓)



동영상

한국인에게는 조금 어려울까?
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
스렛드 관리자의 설정에 의해,"+rmv+"개의 코멘트가 제거되었던"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}