メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓経:【社説】顔を出す景気回復の芽…政治が枯らしてしまわないか怖い=韓国

閲覧数 : 329
JA 0 uenomuxo 2,811,753
韓経:【社説】顔を出す景気回復の芽…政治が枯らしてしまわないか怖い=韓国 2016年04月04日16時16分 韓国経済新聞/中央日報 景気が回復している兆しが少しずつ感知されている。特に、消費で回復の信号が灯っている。先月31日、春の定期セールを始めたデパートの売上が前年同期比8%以上増えたという。3月の乗用車内需販売が前年同月比17%増え、スマートフォンの販売も8%増加したという便りもある。韓国統計庁が発表した3月の消費者物価指数も1%上がった。デフレに対する懸念を緩和させる青信号であることに間違いない。 何よりも韓国経済の成長のつっかい棒である輸出が最悪の不振から徐々に抜け出しているという便りは幸いだ。3月の輸出は8.2%減で1月の-18.9%、2月の-12.2%に比べてやや持ち直した。2月の産業生産指標も前月に比べて3.3%上昇して6年5カ月ぶりに最大幅での上昇となった。輸出が底辺から抜け出しているという期待がすでに出ている。政府による財政早期執行の努力ももちろん景気回復に貢献しただろう。 だが、企業投資はまだ真冬のままだ。2月の設備投資は前年同期比7.5%減となり、減少幅が1年6カ月ぶりに最大となった。 投資萎縮にはさまざまな要因があると思われるが政界の責任が非常に重い。 政界はその間、経済民主化の鮮明性争いを展開しながら企業を固く締めつける各種規制をつくって反企業情緒を拡散した点は否定しがたい。 路地商圏を生かすと言って流通革新を防ぎ、中小企業適合業種を前に出して産業発展をわい曲させた。労働改革が有名無実になり構造調整が遅々として進まないこともまた、政界の責任が小さくない。 しかも総選挙を目前にして政界が再び企業を狙っている。 一部の野党圏では大企業の超過利益を協力会社に配分する利益共有制を導入しようという公約まで論じている。 与野党を問わず福祉ポピュリズム公約も相変わらずの状況だ。 せっかく経済回復の芽が生えようとしている時に、政治によって再びその芽が枯れてしまわないか心配だ。 政治がこれ以上、経済をころしてはいけない。 韓国人喜べ!韓国は景気回復してるよ! hellコレア脱出だ!w 朴が何もしなくても大丈夫みたいだ!よかったよかったw
翻訳を見る

한경:【사설】얼굴을 내미는 경기회복의 싹&#133정치가 말려 죽여 버리지 않는가 무섭다=한국

한경:【사설】얼굴을 내미는 경기회복의 싹…정치가 말려 죽여 버리지 않는가 무섭다=한국 2016년 04월 04일 16시 16분 한국 경제 신문/중앙 일보 경기가 회복하고 있는 조짐이 조금씩 감지되고 있다.특히, 소비로 회복의 신호가 켜지고 있다.지난 달 31일, 봄의 정기 세일을 시작한 백화점의 매상이 전년 동기비 8%이상 증가했다고 한다.3월의 승용차 내수 판매가 전년동월비 17%증가해 스마트 폰의 판매도 8%증가했다고 하는 소식도 있다.한국 통계청이 발표한 3월의 소비자 물가지수도 1%올랐다.디플레에 대한 염려를 완화시키는 청신호인 것에 틀림없다. 무엇보다도 한국 경제의 성장의 버텨 봉인 수출이 최악의 부진으로부터 서서히 빠져 나가고 있다고 하는 소식은 다행히다.3월의 수출은 8.2%감으로 1월의

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ