メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

海保に最強の沖縄艦隊出現

閲覧数 : 522
JA 10 とよき 2,811,753

これまで海保の沖縄方面の戦力が足りず、

尖閣諸島の警備では、全国からの応援を必要としていたが、

戦力の増強が完了し、

これからは、沖縄にある戦力だけで、

尖閣諸島の警備を行えるようになった。


ちなみに、記事には1500トン級の巡視船とあるが、

実際には1700トン級に達し、

建造数も現在13隻が就役し、

今年中に、さらに5隻が就役して18隻になる予定である。



海保、尖閣領海の警備を増強


 海上保安庁が、沖縄県・尖閣諸島周辺の領海警備を専門とする1500トン級の最新型巡視船10隻の新造とヘリ搭載型2隻の配置転換を全て完了、乗組員も確保し、第11管区海上保安本部(那覇)に「尖閣専従体制」が整ったと明らかにした。4月中に本格稼働、中国公船の領海侵入が繰り返される尖閣周辺の警備が強化されることになる。

 2012年9月の尖閣国有化後、11管は全国から巡視船などの応援を受けてきたが、専従化で原則不要となる。応援を出してきた他管区の負担が減り、各地元での海難事故などに、より対処しやすくなる見通し。


http://www.daily.co.jp/society/main/2016/04/04/0008955975.shtml



翻訳を見る

해상보안부에 최강의 오키나와 함대 출현

지금까지 해상보안부의 오키나와 방면의 전력이 부족하고,

센카쿠 제도의 경비에서는, 전국으로부터의 응원을 필요로 하고 있었지만,

전력의 증강이 완료해,

지금부터는, 오키나와에 있는 전력만으로,

센카쿠 제도의 경비를 실시할 수 있게 되었다.


덧붙여서, 기사에는 1500톤급의 순시선과 있다가,

실제로는 1700톤급에 이르러,

건조수도 현재 13척이 취역해,

금년중에, 게다가 5척이 취역해 18척이 될 예정이다.



카이호, 센카쿠 영해의 경비를 증강


 해상보안청이, 오키나와현·센카쿠 제도 주변의 영해 경비를 전문으로 하는 1500톤급의 최신형 순시선 10척의 신조와 헬기 탑재형 2척의 배치전환을 모두 완료, 승무원도 확보해, 제11 관할구역 해상 보안 본부(나하)에 「센카쿠 전종 체제」가 갖추어졌다고 분명히 했다.4월중에 본격 가동, 중국공선의 영해 침입이 반복해지는 센카쿠 주변의 경비가 강화되게 된다.

 2012년 9월의 센카쿠 국유화 후, 11관은 전국으로부터 순시선등의 응원을 받아 왔지만, 전종화로 원칙 불필요해진다.응원을 내 온 타관할구역의 부담이 줄어 들어, 각지원으로의 해난사고 등에, 보다 대처하기 쉬워질 전망.


http://www.daily.co.jp/society/main/2016/04/04/0008955975.shtml



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ