韓国が大変なことに・・・韓国人が泣き叫ぶ

JA 0 ben3 2,811,753

2016-04-05 02:39

韓国人「大韓民国から米軍撤退を主張するという大変な事に…」

米国共和党トランプ氏、また米軍撤収の主張

トランプ「韓半島で戦争しろと言うのか？」再び米軍撤退を主張

米国の大統領選党内選挙の共和党のトップランナーのドナルド.トランプが、北朝鮮が戦争をしても、韓国と日本など、地域国家の問題に過ぎないとし、米軍の撤退を再び主張した。

3日、米CNN放送、ガーディアンなどによると、トランプは前日、ウィスコンシン州ロスチャイルドで遊説する途中、核で武装した北朝鮮と日本の間に紛争が起こったら「恐ろしいことだが、戦争をするなら彼ら同士でやる事だ」と話した。

彼はさらに「幸運を祈る、良い時間なることを、皆さん(Good luck.Enjoy yourself、folks)」と話した。

彼は、北朝鮮の金正恩を狙って「狂人を防ごうと」在韓米軍万8千人を置いているということに対して不満を表示した。

トランプは「(米軍駐屯に)おびただしいお金をずっと失うことはない」「正直に北朝鮮に対して彼ら自ら守るようにすることができる。彼ら(日本と韓国)はかなり早く(北朝鮮を)無くしてしまうことができるだろう」と楽観したりもした。

先立って、トランプは25日、ニューヨークタイムズ(NYT)とのインタビューでも、自分が大統領に当選すれば取る予定の外交政策の方向について説明し、防衛費分担金問題を取り上げ、在韓米軍の撤収を決めることもできると釘を刺している。

また、トランプは、北大西洋条約機構(NATO)に対する批判も続けた。

彼は2日、ワシントンポスト(WP)とのインタビューでNATOについて「盛りをすぎた」と話した。
北大西洋条約機構は現在の大きな脅威であるテロに対応する組織ではなく、ソ連のために作られたが、もうソ連はないと彼は強調した。

ロイターによると、彼は同日、ウィスコンシン州の遊説でも北大西洋条約機構の同盟国たちがより大きな費用を負担しなければならないとし、彼はNATOが瓦解しても仕方がないと話した。

（以下略）

-----------------------------------

スレ主韓国人

大韓民国から米軍撤退を主張するという大変な事に…

翻訳を見る

한국이 대단한 일로···한국인이 울부짖는

한국인「대한민국으로부터 미군 철퇴를 주장한다고 하는 대단한 일에 …」

미국 공화당 트럼프씨, 또 미군 철수의 주장

트럼프「한반도에서 전쟁하라고 말하는지?」다시 미군 철퇴를 주장

미국의 대통령 선거당내 선거의 공화당의 탑러너 의 도널드.트럼프가, 북한이 전쟁을 해도, 한국과 일본 등, 지역 국가의 문제에 지나지 않는다고 해, 미군의 철퇴를 다시 주장했다.

3일, 미 CNN 방송, 가디안등에 의하면, 트럼프는 전날, 위스콘신주 로스 차일드로 유세 하는 도중 , 핵으로 무장한 북한과 일본의 사이에 분쟁이 일어나면「무서운 일이지만, 전쟁을 한다면 그들끼리하는 일이다」라고 이야기했다.

그는 한층 더「행운을 비는, 좋은 시간 되는 것을, 여러분(Good luck.Enjoy yourself, folks)」라고 이야기했다.

그는, 북한의 김 타다시 은혜를 노려「광인을 막으려고」주한미군만 8천명을 두고 있는 것에 대해 불만을 표시했다.

트럼프는 「(미군 주둔에) 엄청난 돈을 쭉 잃을 것은 없는」「정직하게 북한에 대해서 그들 스스로 지키도록(듯이) 할 수 있다.그들(일본과 한국)은 꽤 빨리(북한을) 없게 해 버릴 수 있을 것이다」와 낙관 하기도 했다.

앞서, 트럼프는 25일, 뉴욕 타임즈(NYT)와의 인터뷰에서도, 자신이 대통령으로 당선하면 취할 예정의 외교 정책의 방향에 대해 설명해, 방위비 분담금 문제를 채택해 주한미군의 철수를 결정할 수도 있으면 다짐을 받고 있다.

또, 트럼프는, 북대서양 조약기구(NATO)에 대한 비판도 계속했다.

그는 2일, 워싱턴 포스트(WP)와의 인터뷰로 NATO에 대해「번화가를 지난」라고 이야기했다.
북대서양 조약기구는 현재의 큰 위협인 테러에 대응하는 조직이 아니고, 소련을 위해서 만들어졌지만, 더이상 소련은 없으면 그는 강조했다.

로이터에 의하면, 그는 같은 날, 위스콘신주의 유세에서도 북대서양 조약기구의 동맹국들이 보다 큰 비용을 부담해야 한다고 해, 그는 NATO가 와해 해도 어쩔 수 없다고 이야기했다.

(이하약어)

-----------------------------------

스레주한국인

대한민국으로부터 미군 철퇴를 주장한다고 하는 대단한 일에 …

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )