光州で慰安婦犠牲者を供養する薦度斎

광주에서 위안부 희생자를 공양하는 천도재

등록 : 2016.04.06 01:31 수정 : 2016.04.06 07:15

대한 불교조계무네모토효사주직의 홀지 승려가 5일 오후, 광주 시청전의 평화의 소녀상의 앞에서 신도회의 멤버들과 함께 천도재를 실시하는 무대의 앞에 서있다=정·데하 기자//한겨레사

광주의 원효사, 6일에 소녀상의 앞에서 천도재　
7개국의 재외 동포들도 연대의 뜻을 나타낸다

　「어제의 꿈에, 배를 타고 섬으로부터 건너 오는 할머니(할머니)들이 나타났습니다」

　5일 오후, 광주(광주) 시 니시구치평동의 광주 시청전에 있는 평화의 소녀상의 앞에서 만난 조계무네모토효사신도회의 김·성게 회장(66)은, 「아케비, 일본군 위안부 피해자 할머니들의 영혼을 위한 천도재(추선에 해당된다)를 열려고 무대를 준비해 있다」라고 이야기했다.김씨는 지난 달, 일본군위안부의 아픔을 취급한 영화 「무서운 시골」을 봐 람 한 후, 어린 소녀들이 직면한 무서운 경험이 생각해 부인가, 기원을 바치는 것도 할 수 없었다.그리고 2주일 후, 원효사의 툇마루 무지개와 앉아 있는 그 할머니들이 꿈자리에 섰다. 「정말로 신기하다였습니다.그러니까, 홀지 주직에 평화의 소녀상의 앞에서 천도재를 열어 주고 싶다고 했습니다」

　대한 불교조계종의 원효사가 6일 오후 3시에 소녀상의 앞에서 행해지는 천도재의 무대에는, 「령산재」(중요무형문화재 제 50호) 이수자의 진 핵 승려등이 참가 해, 장미무용을 통해서 할머니들의 영혼을 달랜다.문화 공연도 행해진다.임·지홀 무용단이 「눈물이든」(가제)의 공연을 피로해, 스안 승려가 자작곡의 「전 생」을 들려준다.몰·손파 한국 무용단이 「액막이」의 공연을 실시해, 가수 쥬·그기씨가 「고향풀」이라고 자작곡 「소녀, 나비가 되어」(가제)을 노래한다.

　소녀상전으로 천도재를 실시하는 것을 우연히 들은, 미국이나 캐나다, 일본, 독일 등 7개국 18 도시에서 「희망의 나비」라고 하는 단체를 만들어 활동하는 교포들이, 지 지와 연대의 뜻을 전해 왔다.원효사는 소녀상의 주위에 위안부와 세워르호로 관련해 다녀 온 재외 동포의 활동 상황을 찍은 사진을 전시할 계획이다.

　홀지 승려는, 「생전의 아픔을 위해서 이 세상을 감도는 영혼을 위로하고 극락에 보내는 천도재에 재외 동포까지 관심을 나타내 주어 놀랐다」라고 이야기했다.원효사와 신도회는 이 날의 문화 행사가 끝나고 나서, 시민 서에 식사를 제공할 예정이다.

정·데하 기자(문의 japan@hani.co.kr )

한국어 원문 입력：2016-04-05 20:18

http://www.hani.co.kr/arti/society/area/738382.html(뜻)이유 H.J