メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

済州で最も美しいヒョプジェ浜から....

閲覧数 : 148
JA 160 plum0208 2,811,753
済州で最も美しいヒョプジェ浜から....



































今済州は風雨が吹き当てて、最後の夜は、恐ろしく雨あふれ出しました
済州に生きてみると、台風が集まって来ようとしたり、雨が降っ強くするには、いつもその前日の兆しが?
んですよ暴風前夜と....その前日は天気が曇りも風一点なし静かで
遠くの漢拏山が流れたような天気にも非常に鮮明に見え奇跡的に東洋紡...
(済州生え抜きが知られてくれました〜笑/ところで、本当にそう)ヒョプジェ近くにご飯食べに行って、あまりにも静かなヒョプジェの海が美しく車走っカメラから取り出しハーネス撮ったんですよCNNが選定した韓国の50ヶ所中その中済州の海の中で唯一選ばれた「ヒョプジェ海水浴場」です 済州住む人々の東住んでいる人は、東の口座側の海が最高として西に住む人々は、ヒョプジェが最高とにしますところで、私は済州人になる前からヒョプジェが最も美しく見えました、そこには美しさをプラスしてくれる小さな島飛揚島があるからであり、燃焼あまりにも美しい「夕焼け」があるからであり、きれいな砂浜と澄んだ水があるからですそこで少し過ぎすぐそば翰林港に向かって.....いつのまにかより暗くなりました一昨日の夜は、多くの雲があり、低く垂れ雲が重い雰囲気だった雲の隙間から少し照らしてくれる夕焼けとなって時間が経つにつれて、剣青く見える海は、もう一つの美しさに私近づいてきました遠くの釣りしていた人が経って..自転車に乗って通る人が経って.... おそらく待つ家族に急いで家に帰るんだろう?という考えもしばらくやってみよ遠くないように見える飛揚島はいつの間にか雲の間の隙間に赤い色が漂う夕焼けが見られてました、その夜遅くに通る大きな漁船が一幅の絵のように近づいてきたんですやっと気付いた~~意図してウルジプから近いそこヒョプジェと翰林港にまともな素晴らしい海を撮り夕食して食べて、一度に見るであろう約束しました~~ ^^ (いつも飛揚島はウルジプデッキのみ望遠レンズで撮ったんですよ〜笑/行ってみると、午後遅くのヒョプジェは 本当に美しいですね...)

http://picpen.chosun.com/view/picpenViewDetail.picpen?picpen_seq=8260



何枚かいい写真ありますけど、もうちょっと選んでUPすればいいのにねぇ
全体的に薄暗い写真ば・かりになっちゃってますね
翻訳を見る

제주에서 가장 아름다운 효프제바닷가로부터....

제주에서 가장 아름다운 효프제바닷가로부터....



































지금 제주는 풍우가 불어 맞히고, 마지막 밤은, 무섭고 비 넘쳐 나왔습니다
제주에 살아 보면, 태풍이 모여 오려고 하거나 비가 강강하게 하려면 , 언제나 그 전날의 조짐이?
응이에요 폭풍 전야와....그 전날은 날씨가 흐림도 바람 일점 이루어 조용하고
먼 한라산이 흐른 것 같은 날씨에도 매우 선명히 보여 기적적으로 동양방...
(제주 토박이가 알려져 주었던~소/곳에서, 정말로 그렇게) 효프제 근처에 밥 먹으러 가서, 너무 조용한 효프제의 바다가 아름답고 차주카메라로부터 꺼내 안전 벨트 찍었습니다 CNN가 선정한 한국의 50개소안그 중 제주의 바다 속으로 유일 선택된 「효프제 해수욕장」입니다 제주 사는 사람들 동쪽 살고 있는 사람은, 동쪽의 계좌측의 바다가 최고로서 서쪽으로 사는 사람들은, 효프제가 최고와로 하면 무렵으로, 나는 제주인이 되기 전부터 효프제가 가장 아름답게 보였습니다, 거기에는 아름다움을 플러스 해 주는 작은 섬비양도가 있다로부터여, 연소 너무 아름다운 「저녁놀」이 있다로부터여, 깨끗한 모래 사장과 맑은 물이 있다로부터입니다 거기서 조금 지나 바로 옆 한림항으로 향해.....어느새보다 어두워졌던 그저께의 밤은, 많은 구름이 있어, 낮고 늘어뜨린 것구름이 무거운 분위기였던 구름의 틈새로부터 조금 비추어 주는 저녁놀이 되고 시간이 지나는 것에 따라, 검 푸르게 보이는 바다는, 또 하나의 아름다움에 나 가까워져 왔던 먼 낚시해 하고 있던 사람이 지나..자전거를 타서 통과하는 사람이 지나.... 아마 기다리는 가족에게 서둘러 집에 돌아가겠지?그렇다고 할 생각도 당분간 해 봐서 멀지 않은 것처럼 보이는 비양도는 어느새인가 구름의 사이의 틈새에 붉은 색이 감도는 저녁놀을 볼 수 있고 있었습니다, 그 밤 늦게 통과하는 큰 어선이 한 폭의 그림과 같이 가까워져 왔습니다 겨우 깨달은~~의도해 우르지프로부터 가까운 거기 효프제와 한림항에 착실한 훌륭한 바다를 찍어 저녁 식사 해 먹고, 한 번에 볼 약속했습니다~~ ^^ (언제나 비양도는 우르지프젝키만 망원 렌즈로 찍었습니다~소/가 보면, 오후 늦은 효프제는 정말로 아름답네요...)

http://picpen.chosun.com/view/picpenViewDetail.picpen?picpen_seq=8260



몇매야 있어 사진 있어요하지만, 좀 더 선택해 UP 하면 좋은데
전체적으로 어슴푸레한 사진·만일 되어 버리고 있습니다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 閲覧数 : 112
    KO 255 morort
  6. KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. 閲覧数 : 125
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 閲覧数 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 閲覧数 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 閲覧数 : 86
    KO 237 ysfos2