メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

所詮反日が無ければ何もできない国

閲覧数 : 366
JA 255 gonbei2 2,811,753
韓国外交部、「慰安婦財団設立と少女像問題は別」
WoW!Korea 4月7日(木)22時7分配信

日韓慰安婦協議の骨子である元慰安婦支援財団の設立が、韓国総選挙(13日)以降に
本格化する見込みの中、韓国外交部が7日「財団設立と少女像問題は別だ」と再確認した。

外交部のチョ・ジュンヒョク報道官は定例会見で「在韓日本大使館前の少女像は民間で
自発的に設置したものであり、政府があれこれ言えることではない」として述べた。

これは日本政府側で少女像が撤去されなければ、財団への資金支援を延期しなければ
ならないという主張が出ていることに対して答弁式で出たものだ。昨年12月に締結された
慰安婦協議において、日本政府は元慰安婦支援財団に10億円を出すことになった。

チョ報道官は「財団設立は現在、外交部と女性家族部など関連部署間の協議を進めている」
とし、「合意を忠実に、円満に履行できるよう諸般の準備をしている」と強調した。

またチョ報道官は、市民団体が少女像前に元慰安婦を称える銅のプレートを新たに設置した
ことについても「銅のプレートも市民団体が自主製作したものだ」として政府の立場を発表する
ことではないと述べた。

「別」かどうかはお前らが決める問題じゃ無い

こういう時、特ア人は「自分だけが免責される屁理屈」を捏ねるものだ。駄々っ子みたいに。


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160407-00000061-wow-kr
翻訳を見る

결국 반일이 없으면 아무것도 할 수 없는 나라

한국 외교부, 「위안부 재단 설립과 소녀상문제는 별」
WoW!Korea 4월 7일 (목) 22시 7 분배신

일한 위안부 협의의 골자인 원위안부 지원 재단의 설립이, 한국 총선거(13일) 이후에
본격화할 전망중국, 한국 외교부가 7일「재단 설립과 소녀상문제는 별도이다」와 재확인했다.

외교부의 조・즐효크 보도관은 정례회 봐로「주한 일본 대사관앞의 소녀상은 민간으로
자발적으로 설치한 것이어, 정부를 이것저것 말할 수 것은 아닌」로서 말했다.

이것은 일본 정부측에서 소녀상이 철거되지 않으면, 재단에의 자금 지원을 연기하지 않으면
안 된다고 하는 주장이 나와 있는 것에 대해 답변식에서 나온 것이다.작년 12월에 체결되었다
위안부 협의에 대하고, 일본 정부는 원위안부 지원 재단에 10억엔을 내게 되었다.

조 보도관은「재단 설립은 현재, 외교부와 여성 가족부 등 관련 부서간의 협의를 진행시키고 있는 」
(으)로 해, 「합의를 충실히, 원만하게 이행할 수 있도록 제반의 준비를 하고 있는」라고 강조했다.

또 조 보도관은, 시민 단체가 소녀상전에 원위안부를 칭하는 동의 플레이트를 새롭게 설치했다
일에 대해서도「동의 플레이트도 시민 단체가 자주 제작한 것이다」로서 정부의 입장을 발표한다
것은 아니다고 말했다.

「구별」화도인가는 너희들이 결정하는 문제는 없는

이런 때, 특아인은「자신만큼이 면책되는 비도리」를 빚는 것이다.타들자같이.


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160407-00000061-wow-kr

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ