少女像移転と10億円をリンクさせる日本政府の姿勢に韓国政府は困惑
閲覧数 : 332
JA
255
gonbei2
2,811,753
慰安婦合意:「少女像移転と10億円」リンク、日本政府の姿勢に韓国政府は困惑
翻訳を見る
소녀상이전과 10억엔을 링크시키는 일본 정부의 자세에 한국 정부는 곤혹
위안부 합의:「소녀상이전과 10억엔」링크, 일본 정부의 자세에 한국 정부는 곤혹
한국 외교부「완전히 별개의 사안 」
구일본군의 위안부 문제를 둘러싼 작년말의 한일 양국의 합의 내용을 둘러싸고, 양국의 사이에 새로운 쟁점이 부상하고 있다.그것은 주한 일본 대사관앞에 설치된, 위안부를 상징하는 소녀상의 이전 문제다.
논쟁에 불을 붙인 것은 일본측이다.하규우다 코이치・내각 관방 부장관은 이번 달 6일, 있다 텔레비전국의 뉴스 프로그램에 출연해, 위안부 문제를 둘러싼「12・28 합의」의 주된 내용인, 원위안부를 지원하는 재단의 설립 문제와 소녀상의 이전 문제를 세트로 해 임해야 한다고 말했다.
아베 신조 수상의 심복으로, 작년 11월의 한일 정상회담에도 동석한 하규우다씨는, 「재단의 설립 기념식전을 실시하는 날에, 일본 대사관앞에 소녀상이 그대로 남아 있었다
, 거기서 집회가 거행되어 있거나 하는 사태는 상상하고 싶지 않은」라고도 말했다.이것은, 소녀상이 이전 또는 철거되지 않으면, 일본이 약속한 재단에의 10억엔의
거출도 하지 않을 가능성이 있다라고 하는 의미라고 생각할 수 있다.
이것에 대해, 한국 외교부(성에 상당)의 조혁(조・즐효크) 보도관은 7일, 정례 기자 회견에서「소녀상은 민간으로 자발적으로 설치된 것이기 위해,
정부를 이래라 저래라라고 할 수 있는 사안은 아니다.재단의 설립 문제와 소녀상의 문제는 완전히 별개의 사안인 것을, 재차 명확하게 하고 싶은」라고 말했다.
하지만 한국 정부는, 북한의 핵의 위협이 소강 상태가 되자 마자, 일본이 소녀상의 이전 문제와 재단의 설립 문제를 관련지어 왔던 것에 대해, 곤혹을 숨길 수 없는 님 아이
(이)다.있다 외교 당국은 8일「하규우다씨의 발언은, 참의원 의원 선거(금년 7월)를 앞에 두고, 자민당의 지지 기반인 보수파를 의식한 측면이 큰」로 하면서도「지금
후, 합의 내용을 이행하는 과정에서, 양국의 의견의 차이를 묻어 가는 것은 용이하지 않다고 하는 것을 시사하는 것이다」라고 말했다.
이 류수(이・욘스) 기자
빈 조약 위반이라고 하는 인식이 전혀 없는 wwwwwwwwwwwww
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/04/09/2016040900442.html
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )