【衝撃画像】寿司が海外で進化　寿司パイや寿司タルトに((;ﾟДﾟ));

JA 255 gonbei2 2,811,753

2016-04-10 06:33

日本の食文化は海外で不思議な進化を遂げることがある。今までも様々な変化を
遂げてきた“寿司”だが、今度は寿司パイなるものが登場した。それがこちらだ。

寿司パイまたは寿司タルトと呼ばれているものだ。米と具材がパイのように重ねあっているが、パイと違って焼かれているわけではない。食べるときも、まるでケーキのように切って食べる。

■作り方は非常に簡単
1．海苔をあらかじめ2、3枚丸く切っておく
2．具材をそろえる
マヨネーズにはあらかじめワサビやホットソースなどを混ぜおく
3．型抜きを用意し、一番下に海苔を敷く
4．ご飯、海苔、マヨネーズ、具材を適当に重ねておく
5．型を抜いて完成

▼参考動画はこちら
@anne_travel_foodie
http://www.instagram.com/p/BBqK0MMkI2a/

レシピ動画もあるが冷蔵庫の残り物を使ったり、ソースもオリジナルのものを使ったりと、作り方は人それぞれのようだ。

なんとも自由なこの寿司パイ。昨年からインスタグラムに登場し始め、じわじわと広まりつつある。
作るのも食べるのも楽しそうなので、日本でもパーティの定番になるかもしれない。

http://irorio.jp/jpn_manatee/20160409/313627/

不粋だねえ。寿司っちゅうもんは、江戸っ子の心意気を握るもんだぜ。

翻訳を見る

【충격 화상】스시가 해외에서 진화 스시 파이나 스시 과일 파이에((;˚&#1044˚)) ;

일본의 식생활 문화는 해외에서 신기한 진화를 이루는 것이 있다.지금까지도 님 들인 변화를
이루어 온“스시”이지만, 이번은 스시 파이 되는 것이 등장했다.그것이 이쪽이다.

스시 파이 또는 스시 과일 파이로 불리고 있는 것이다.미와 속재료가 파이와 같이 서로 와 같이 거듭하고 , 파이와 달리 구어지고 있는 것은 아니다.먹을 때도, 마치 케이크와 같이 잘라 먹는다.

■만드는 방법은 매우 간단
1.김을 미리 2, 3매 둥글게 잘라 둔다
2.속재료를 갖춘다
마요네즈에는 미리 와사비나 핫 소스등을 혼합해 둔다
3.형태 빼기를 준비해, 맨 밑에 김을 깐다
4.밥, 김, 마요네즈, 속재료를 적당하게 거듭해 둔다
5.형태를 뽑아 완성

▼참고 동영상은 이쪽
@anne_travel_foodie
http://www.instagram.com/p/BBqK0MMkI2a/

레시피 동영상도 있지만 냉장고의 남은 것을 사용하거나 소스도 오리지날의 것을 사용하거나와 만드는 방법은 사람 각자같다.

정말 자유로운 이 스시 파이.작년부터 인스타 그램에 등장하기 시작해 천천히 퍼지면서 있다.
만드는 것도 먹는 것도 즐거운 듯 해서, 일본에서도 파티의 정평이 될지 모른다.

http://irorio.jp/jpn_manatee/20160409/313627/

멋없구나.스시것은, 에도 사람의 기상을 잡는 것이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

【衝撃画像】寿司が海外で進化 寿司パイや寿司タルトに((;ﾟДﾟ));

【충격 화상】스시가 해외에서 진화 스시 파이나 스시 과일 파이에((;˚&#1044˚)) ;

投稿一覧

【衝撃画像】寿司が海外で進化　寿司パイや寿司タルトに((;ﾟДﾟ));