メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の花見をしながら食事を楽しむ文化って素晴しいよね! 海外の反応。

閲覧数 : 591
JA 255 paly2 2,811,753

日本の花見をしながら食事を楽しむ文化って素晴しいよね! 海外の反応。



日本のお花見文化に外国人も興味津々! 海外の反応。


海外「私も美味しい料理食べながらお花見したいわ。」
0W
  日本のお花見風景を見た外国人の反応。

桜の木の下でお花見をしながら、お弁当やデザートのランチを楽しむエリックさんに海外も興味津々。


マヨネーズエビフライ↓
SS1


お弁当↓
BENTO


お寿司↓
SS4


おはぎとお餅↓
SS5


お団子↓
SS6


これはちょっと食べ過ぎなんじゃ(笑)


動画はこちら

動画URL https://www.youtube.com/watch?v=tTFXEzlKSOU
以下海外の反応↓




・なんて美しいピクニックランチなの!




・美しい桜とその匂いを楽しみながらのピクニックなんて素晴し過ぎる!




・とても美味しそうな食事に素晴しい桜、最高だね。




・オーマイガッ!
3:58のお子さんがとてもカワイイ!

SS2





・↑4:54の子供もカワイイよ、日本の子供って超カワイイよね^^

SS3





・この場所はめちゃめちゃリラックス出来そうな美しい所だね。
私もこんな1日を過ごしてみたいよ。




・食べ物が凄く美味しそうだった・・・。羨ましくて嫉妬しちゃうわ!




・日本の料理って本当に興味深い物ばかりだ。
私もいつか食べてみたいね。




・桜がとても綺麗だった。
あと日本のデザートも美味しそうに見えたよ。
私はいつも日本のお団子を食べてみたいと思ってたんだよね。

DANGO





・このお弁当はどこで買ってきた物なのかな?
見た目がとても素晴しかった^^




・彼が美味しそうに食べてる動画を見るとお腹減ってきちゃうよね。




・この弁当を見てイライラしたのは自分だけかな。
なんでこの弁当箱の仕切りはちゃんとした四角形になってないのか?




動画主さんのコメ
↑はぁ?どういうこと?




・↑恐らくその人はこの弁当箱が非対称だと言いたいんだと思うよ(笑)




・なんで動画主さんはオカズと一緒にご飯を食べないで、それぞれ単独で食べてたのだろうか?




・なんて凄い食べ物の量なんだ!




・私はアメリカ人だけど、こんなに沢山の量の食事は食べきれないよ。
私だったらこれの4分の1で十分お腹いっぱいになっちゃうね。
それにしても動画主さんは、こんなに沢山食べてもデブにならないなんて運がいいわ!




・私は桜の色ってピンクかと思ってたわ、こんな白っぽい色だとは知らなかった。




・↑桜には2種類あるんだよ。




・あの大きなエビフライマヨネーズが最高だわ、お弁当も素晴しいと思った。
これは凄く健康的な食事だね。




・もう全ての料理が美味しそうに見えたよ!
でもあの大きなエビフライにはあまりにも大量のマヨネーズが付き過ぎだと思ったよ。
私もマヨネーズは好きだけど、あれはちょっと大量過ぎるんじゃないかな。




・↑日本のマヨネーズと欧米のマヨネーズは違うからね。
日本のマヨネーズは何につけても非常に合うんだよ。




・あのマヨネーズは普通のマヨネーズとは違うスペシャルな物なの!?




・↑日本のキューピーマヨネーズは欧米のマヨネーズと違って、クリーミーで甘みがあるんだよ。




・エビにマヨネーズかけて食べるのって、アメリカじゃかなり過小評価されてるよね。






単純に大人のピクニックなんだけどねw
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
スレッド管理者の設定により、"+rmv+"個のコメントが除去されました"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}
翻訳を見る

일본의 꽃놀이를 하면서 식사를 즐기는 문화는 훌륭하지요! 해외의 반응.

일본의 꽃놀이를 하면서 식사를 즐기는 문화는 훌륭하지요! 해외의 반응.



일본의 꽃놀이 문화에 외국인도 흥미 츠츠! 해외의 반응.


해외「 나도 맛있는 요리 먹으면서 꽃놀이 하고 싶어요.」
0W
  일본의 꽃놀이 풍경을 본 외국인의 반응.

벚꽃나무아래에서 꽃놀이를 하면서, 도시락이나 디저트의 런치를 즐기는 에릭씨에게 해외도 흥미 츠츠.


마요네즈 새우 플라이 ↓
SS1


도시락 ↓
BENTO


초밥 ↓
SS4


인절미와 떡↓
SS5


경단 ↓
SS6


이것은 조금 과식해면 (웃음)


동영상은 이쪽

동영상 URL https://www.youtube.com/watch?v=tTFXEzlKSOU
이하 해외의 반응 ↓




・는 아름다운 피크닉 런치야!




・아름다운 벚꽃과 그 냄새를 즐기면서의 피크닉은 너무 훌륭하다!




・매우 맛있을 것 같은 식사에 훌륭한 벚꽃, 최고구나.




・오마이각!
3:58의 자녀분이 매우 예쁜!

SS2





・↑4:54의 아이도 예쁜, 일본의 아이는 초예쁜이군요^^

SS3





・이 장소는 엄청 릴렉스 할 수 있을 것 같은 아름다운 곳이구나.
나도 이런 1일을 보내 보고 싶어요.




・음식이 굉장히 맛있을 것 같았던 ・・・.부러워서 질투해버리는 원!




・일본의 요리는 정말로 흥미로운 것 뿐이다.
나도 언젠가 먹어 보고 싶구나.




・벚꽃이 매우 깨끗했다.
그리고 일본의 디저트도 맛있을 것 같게 보였어.
나는 언제나 일본의 경단을 먹어 보고 싶고 있었어 군요.

DANGO





・이 도시락은 어디서 사 온 것인가?
외형이 매우 훌륭했다^^




・그가 맛있을 것 같게 먹고 있는 동영상을 보면 배 고파져 와버리는군요.




・이 도시락을 보고 초조해한 것은 자신만큼일까.
어째서 이 도시락상자의 구분은 제대로 된 사각형이 되지 않은 것인지?




동영상주씨의 쌀
↑후~?무슨 일?




・↑아마 그 사람은 이 도시락상자가 비대칭이라고 말하고 싶다라고 생각해 (웃음)




・ 어째서 동영상주씨는 오카즈와 함께 밥을 먹지 말고, 각각 단독으로 먹었었던 것일까?




・는 굉장한 음식의 양이야!




・ 나는 미국인이지만, 이렇게 많은 양의 식사는 다 먹을 수 없어.
나라면 이것의 4분의 1으로 충분히 배 가득 차버린다.
그렇다 치더라도 동영상주씨는, 이렇게 많이 먹어도 뚱뚱이가 되지 않는다니 운이 좋아요!




・ 나는 벚꽃의 색은 핑크일까하고 생각하고 있었어, 이런 흰 색이라고는 몰랐다.




・↑벚꽃에는 2 종류 있다 응이야.




・그 큰 새우 플라이 마요네즈가 최고예요, 도시락도 훌륭하다고 생각했다.
이것은 굉장히 건강한 식사구나.




・ 이제(벌써) 모든 요리가 맛있을 것 같게 보였어!
그렇지만 그 큰 새우 플라이에는 너무 대량의 마요네즈가 너무 붙다고 생각했어.
나도 마요네즈는 좋아하지만, 저것은 조금 대량 지나지 않을까.




・↑일본의 마요네즈와 구미의 마요네즈는 다르니까요.
일본의 마요네즈는 무엇에 붙여도 매우 맞아.




・그 마요네즈는 보통 마요네즈와는 다른 스페셜인 물건이야!




・↑일본의 큐우피 마요네즈는 구미의 마요네즈와 달리, 크림이 듬뿍이고 단맛이 있다 응이야.




・새우에 마요네즈 쳐 먹는 것은, 미국은 꽤 과소평가되고 있지.






단순하게 어른의 피크닉이지만w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
스렛드 관리자의 설정에 의해,"+rmv+"개의 코멘트가 제거되었던"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ