メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

警察犬′わずか10分で不明女性を

閲覧数 : 418
JA 255 gonbei2 2,811,753
東松山署は、所在不明の女性の捜索で功労のあった警察犬「アルノルト・フォム・マイネ・ヴンシュ号」（雄、11歳）の所属する秩父第1警察犬訓練所と指導士の新井寿美さんに感謝状を贈った。同署によると、3月15日午前中、川島町の女性が寝間着姿で所在不明になっていると家族から届け出があり、捜索したが夕方になっても見つからなかったため警察犬の出動を要請した。

午後5時すぎ、新井さんとアルノルト号が、不明者の自宅から追跡調査したところ、約600メートル離れた病院敷地内の物置で寝ていた女性を発見した。出動からわずか10分だった。鈴木久生署長から感謝状を受け取った新井さんは「（寒い日で女性の体調が心配されたが）早く見つけることができて良かった」とアルノルト号の頭をなでていた。
20160414162254_1_1

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160414-00010004-saitama-l11

このおばさん、わしやないで。
翻訳を見る

警察犬、わずか10分で不明女性を発見　東松山署が感謝状、頭なでる

東松山署は、所在不明の女性の捜索で功労のあった警察犬「アルノルト・フォム・マイネ・ヴンシュ号」（雄、11歳）の所属する秩父第1警察犬訓練所と指導士の新井寿美さんに感謝状を贈った。同署によると、3月15日午前中、川島町の女性が寝間着姿で所在不明になっていると家族から届け出があり、捜索したが夕方になっても見つからなかったため警察犬の出動を要請した。

午後5時すぎ、新井さんとアルノルト号が、不明者の自宅から追跡調査したところ、約600メートル離れた病院敷地内の物置で寝ていた女性を発見した。出動からわずか10分だった。鈴木久生署長から感謝状を受け取った新井さんは「（寒い日で女性の体調が心配されたが）早く見つけることができて良かった」とアルノルト号の頭をなでていた。
20160414162254_1_1

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160414-00010004-saitama-l11

このおばさん、わしやないで。

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 221 倭人たちよ旭日期応援はだめだ.!!!!!!!! 4
    閲覧数 : 159
    KO 255 pplive112
  2. 222 韓国は排除：CPTTP拡大中です 4
    閲覧数 : 213
    JA 255 chosobakan
  3. 223 日経平均７２、０００円突破
    閲覧数 : 120
    JA 255 夫余
  4. 224 アルゼンチンCPTTP加入申請 5
    閲覧数 : 232
    JA 255 chosobakan
  5. 225 日本人本心 4
    2 閲覧数 : 203
    KO 255 cris1717
  6. 226 RE↑韓国はゴミ拾いを続けているのか???
    閲覧数 : 126
    JA 255 ドンガバ
  7. 227 Terara 御兄さん 2
    閲覧数 : 106
    KO 255 Computertop6
  8. 228 Curryparkuparku 御兄さん 2
    閲覧数 : 99
    KO 255 Computertop6
  9. 229 また旭日期 8
    1 閲覧数 : 206
    KO 5 Uhooojjj
  10. 230 日本はサッカーを勝ったのか??? 9
    2 閲覧数 : 213
    JA 255 japjapjapjaps
  11. 231 Curryparkuparku 無人機出動 4
    閲覧数 : 109
    KO 255 Computertop6
  12. 232 韓国人「我々の反日は政治家だけが標的」
    2 閲覧数 : 255
    JA 255 JAPAV57
  13. 233 鉄条網が南下する 4
    閲覧数 : 206
    JA 255 bluebluebluu
  14. 234 高市成長投資370兆円（3700兆WON)
    閲覧数 : 154
    JA 255 夫余
  15. 235 ありがとう
    閲覧数 : 158
    JA 255 windows7
  16. 236 40年間ゼロ成長の民族がいるというのに 10
    4 閲覧数 : 222
    KO 255 nimai
  17. 237 韓国人はこれ以上何を望んでいるの？ 8
    閲覧数 : 282
    JA 255 ひょうたんでしょう
  18. 238 MLB日本人4人の本塁打王争い 3
    閲覧数 : 222
    JA 255 merutodaun
  19. 239 車内から母親（43）と娘（1）の遺体 母親は運転席で娘を抱いた状態 心中か 愛知・犬山市
    閲覧数 : 208
    JA 0 樺太州
  20. 240 サービスサービスnida 4
    閲覧数 : 187
    JA 255 catchtheheart