【日韓】日本政府、朴政権のレームダック（死に体）化を懸念　慰安婦合意の行方注視

한국 총선거의 결과에 대하고 질문에 답하는 칸 관방장관=14일 오전, 수상 관저

　일본 정부는, 한국 총선거로 박근 메구미 대통령의 여당이 과반수를 나누는 참패를 당한 것이, 종군위안부 문제를 돌아 다니는 일한 합의 이행의 행방으로 영향이 나오지 않을까 주시할 의향이다.
정부내에는「박씨의 구심력에의 타격이 되어, 정권의 레임 덕(죽은 몸) 화가 진행되는」라고 염려하는 소리가 퍼져갔다.

　일한 합의를 둘러싸서는, 한국내에서 여전히 뿌리 깊은 반대가 있다 안, 박씨는 이행할 의사를 명확하게 하고 있다.스가 요시히데 관방장관은 14일의 기자 회견에서「양국이 책임을 가져 실시하는 것이 중요하다.향후도 양국 관계를 한층 더 전에 진행시켜 나가고 싶은」라고 강조했다.

　수상 주변은「선거를 받아 어떤 영향이 나오는지 모르는」라고 지적.세코우 히로시게 관방 부장관은 회견에서 박정권의 향후의 동향에 대해「주시해 가는」라고 말했다.

http://www.zakzak.co.jp/society/politics/news/20160414/plt1604141355004-n1.htm

아마, 박정권은 구심력 회복을 위해서 한번 더, 반일 카드를 잘라 올 것이다
예를 들어 타케시마 상륙한다든가,.일본왕을 모욕한다든가.