メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

安倍内閣、竹島資料を世界へ発信

閲覧数 : 262
JA 0 お手猫 2,811,753
内閣官房領土・主権対策企画調整室は15日、竹島に関する資料の2015年度委託調査報告書を、英語版とともにホームページ(HP)に掲載した。江戸時代に竹島へ漁のために渡海した記録など、島根、鳥取両県、東京の研究機関が所蔵する約450点を紹介している。竹島関連の資料をデータベース化して公開しているポータルサイトの英語版の公開も始めた。

 島尻安伊子領土相(沖縄・北方相)がこの日、閣議後の記者会見で発表した。竹島や尖閣諸島に関する日本の学識者の論文の英訳が、日本国際問題研究所のHPに公開されることも紹介し、「日本の領土・主権に関する正確な理解が海外に浸透することを期待する」と述べた。

 同室のHPでは3月から、島根県観光キャラクター・しまねっこが登場する子ども向けサイトも公開している。「竹島はどこにあるか」など竹島に関するクイズに正解すると、しまねっこのペーパークラフトをダウンロードできる。

 同室のHPからは、島根県作成の竹島啓発ポスターもダウンロードが可能で、島尻領土相は「グッズも活用しながら啓発活動に努めていきたい」と話した。(土屋吾朗)

翻訳を見る

아베 내각, 타케시마 자료를 세계에 발신

내각 관방 영토·주권 대책 기획 조정실은 15일, 타케시마에 관한 자료의 2015년도 위탁 조사보고서를, 영문판과 함께 홈 페이지(HP)에 게재했다.에도시대에타케시마에 고기잡이를 위해서 항해한 기록 등, 시마네, 톳토리 양현, 도쿄의 연구기관이 소장하는 약 450점을 소개하고 있다.타케시마 관련의 자료를 데이타베이스화해 공개하고 있는 포털 사이트의 영문판의 공개도 시작했다.

 시마지리안이자 영토상(오키나와·키타카타상)이 이 날, 내각회의 후의 기자 회견에서 발표했다.타케시마나 센카쿠 제도에 관한 일본의 학식자의 논문의 영역이, 일본 국제 문제 연구소의 HP에 공개되는 일도 소개해, 「일본의 영토·주권에 관한 정확한 이해가 해외에 침투하는 것을 기대한다」라고 말했다.

 동실의 HP에서는 3월부터, 시마네현 관광 캐릭터·해 흉내고화 등장하는 아이를 위한 전용 사이트도 공개하고 있다.「타케시마는 어디에 있을까」 등 타케시마에 관한 퀴즈에 정답 하면, 해 흉내이 지공예를 다운로드할 수 있다.

 동실의 HP에서는, 시마네현 작성의타케시마계발 포스터도 다운로드가 가능하고, 시마지리 영토상은 「상품도 활용하면서 계발 활동에 노력해 가고 싶다」라고 이야기했다.(츠치야오랑)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 夢夢夢
  7. JA 255 terara
  8. JA 255 terara
  9. KO 255 morort
  10. KO 255 amateras16
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 旋風魔帝I
  13. KO 21 天罰民族
  14. KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 閲覧数 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  16. KO 255 Prometheus