メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【国際】韓中日 国際組織掌握「三国志」

閲覧数 : 146
JA 255 gonbei2 2,811,753
潘基文VSマーガレット・チャンVS天野之弥、韓中日で国際組織掌握「三国志」

 潘基文(パン・ギムン)氏の韓国が強いのか、それともマーガレット・チャン氏らの中国や、天野之弥氏らの日本の方が強いのか。

 国連が第9代事務総長を選出する公開手続きに着手した中、中国の北京青年報は17日、韓中日3カ国の主要国際機関への進出状況を分析した「国際組織掌握、中日韓3カ国の中で誰が強いのか」という記事を掲載し、注目されている。

 同紙によると、潘基文国連事務総長やジム・ヨン・キム(韓国名:キム・ヨン)世界銀行総裁など韓国人530人が50以上の国際機関に進出しており、その中で中間管理職や高官は約30人だという。国連事務局には韓国人120人が勤務している。

 中国国際問題研究院の陳須隆・国際戦略研究所長は「国連安保理常任理事国の人物は事務総長を務めることができない状況にある。そうした中、韓国のような 『中等強国』は(潘基文氏やジム・ヨン・キム氏らのような)国際組織の高位職を務め、さらに有利な立場にある」と述べた。

 日本人の国際機関への進出は、2000年から13年にかけて増加を続けており、特に中間層以上の職員が764人に達するという研究資料もある。

 国連、世界銀行、世界保健機関(WHO)、国際原子力機関(IAEA)、国際通貨基金(IMF)、世界貿易機関(WTO)という6つの主な国際機関のうち、5機関で日本人が事務次長(副総裁)を務めている。IAEA事務局長も日本人の天野之弥氏だ。

 だが、最近は中国人の国際組織への進出も非常に活発になっている。

 中国はマーガレット・チャン(中国名:陳馮富珍)WHO事務局長を輩出した。呉紅波・国連副事務総長、朱民IMF副専務理事、楊少林・世界銀行常務副総 裁など、6大国際機関内の「ナンバー2」の役職にはすべての中国人が布陣している。12年現在、国際組織内の中国人は1100人で、そのうち事務次長級以 上は12人だ。

 しかし、中国国家外国専家局・政策法規司の高翔司長は「重要国際機関内の中国人人材は比較的少ない方で、役職も比較的低い。これは大国の地位や総合的な国力にそぐわない」と話す。

 北京青年報も「国連事務局内の中国人職員数は119-161人でなければならないが、現在の割当人数は71人だ。(中国は国連で)代表性を十分に発揮できずにいる38加盟国の一つ」と主張している。

チョソン・ドットコム/朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/04/19/2016041901118.html


なら、

日本 蜀
中国 董卓軍
韓国 山賊団

だな。

翻訳を見る

【국제】한중일 국제 조직 장악 「삼국지」

반기문VS마가레트・장VS아마노지미, 한중일로 국제 조직 장악「삼국지 」

 반기문(빵・김) 씨의 한국이 강한 것인지, 그렇지 않으면 마가레트・장 씨등의 중국이나, 아마노지미씨등의 일본 분이 강한 것인가.

 유엔이 제9대 사무총장을 선출하는 공개 수속에 착수한 중국, 중국의 북경 청년보는 17일, 한중일 3개국의 주요국때기관에의 진출 상황을 분석한「국제 조직 장악, 중일한 3개국 중(안)에서 누가 강한 것인지」라고 하는 기사를 게재해, 주목받고 있다.

 동지에 의하면, 반기문유엔 사무총장이나 짐・욘・김(한국명:김・욘) 세계 은행 총재 등 한국인 530명이 50이상의 국제기관에 진출하고 있어, 그 중에 중간 관리직이나 고관은 약 30명이라고 한다.유엔 사무국에는 한국인 120명이 근무하고 있다.

 중국 국제 문제 연구원의 진수륭・국제 전략 연구소장은「유엔 안보리 상임이사국의 인물은 사무총장을 맡을 수 없는 상황에 있다.그러한 가운데, 한국과 같은 『중등 강국』는(반기문씨나 짐・욘・김 씨등과 같은) 국제 조직의 고위직을 맡아 게다가 유리한 입장에 있는」라고 말했다.

 일본인의 국제기관에의 진출은, 2000년부터 13년에 걸치고 증가를 계속하고 있어 특히 중간층 이상의 직원이 764명에 이른다고 하는 연구자료도 있다.

 유엔, 세계 은행, 세계 보건기구(WHO), 국제 원자력 기구(IAEA), 국제통화기금(IMF), 세계무역기구(WTO)라고 하는 6개의 주된 국제기관 가운데, 5 기관으로 일본인이 사무차장(부총재)을 맡고 있다.IAEA 사무국장도 일본인의 아마노지미씨다.

 하지만, 최근에는 중국인의 국제 조직에의 진출도 매우 활발하게 되어 있다.

 중국은 마가레트・장(중국명:진풍부진) WHO 사무국장을 배출했다.오홍파・유엔부사무총장, 주민 IMF부전무이사, 양소림・세계 은행 상무부총 재 등, 6 대국때기관내의「넘버 2」의 직무에는 모든 중국인이 포진 하고 있다.12년 현재, 국제 조직내의 중국인은 1100명으로, 그 중 사무차장급이 위는 12명이다.

 그러나, 중국 국가 외국전가국・정책 법규사의 고상사장은「중요 국제기관내의 중국인 인재는 비교적 적은 분으로, 직무도 비교적 낮다.이것은 대국의 지위나 종합적인 국력에 맞지 않은」라고 이야기한다.

 북경 청년보도「유엔 사무국내의 중국인 직원수는 119-161명이 아니면 안되지만, 현재의 할당 인원수는 71명이다.(중국은 유엔에서) 대표성을 충분히 발휘 못하고 있는 38 가맹국의 하나」라고 주장하고 있다.

조선・닷 컴/조선일보 일본어판
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/04/19/2016041901118.html


(이)라면,

일본촉
중국 동탁군
한국 산적단

이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ