内閣支持率４９．４％↑　民進党支持率は急落７．３％↓　「現行憲法で平和と安全守れない」５２．１％

JA 255 senjindaikirai 2,811,753

2016-04-25 08:50

産経新聞社とＦＮＮ（フジニュースネットワーク）は２３、２４両日に合同世論調査を実施した。安倍晋三内閣の支持率は４９．４％で前回より３．１ポイント上昇。不支持率は０．６ポイント減の３８．１％だった。民進党の支持率は、結党直前の前回調査（３月１９、２０両日実施）を５．５ポイント下回る７．３％となり、「ご祝儀相場」すらない窮状を印象づけた。

　民進党の母体となった民主党、維新の党について個別に聞いた前々回調査（２月２０、２１両日実施）では民主党が９．７％、維新の党は１．４％となっており、合流によって党勢が拡大するどころか、かえって支持離れを招いている傾向が浮き彫りとなった。

　夏の参院選の比例代表で投票する政党でも、民進党は１４．１％（前回２１．１％）に落ち込んだ。対照的に自民党は４４．８％（同４０．７％）、共産党８．０％（同６．７％）、おおさか維新の会６．６％（同６．４％）は前回調査よりも支持を広げた。

＜以下略＞

＞kusowarota、そりゃ北海道の補選で負けるわなｏ（＾▽＾）ｏ

http://www.sankei.com/premium/news/160425/prm1604250019-n1.html

翻訳を見る

내각 지지율 49.4%　백성 진당 지지율은 급락 7.3%　「현행 헌법으로 평화와 안전 지킬 수 없다」52.1%

산케이신문사와 FNN(후지 뉴스 네트워크)는 23, 24 양일에 합동 여론 조사를 실시했다.아베 신조 내각의 지지율은 49.4%로 전회보다 3.1포인트 상승.불지지율은 0.6포인트감의 38.1%였다.백성 진당의 지지율은, 결당 직전의 전회 조사(3월 19, 20 양일 실시)를5.5포인트 밑도는 7.3%가 되어, 「 축의 시세」조차 없는 궁상을 인상을 남겼다.

　백성 진당의 모체가 된 민주당, 유신의 당에 대해 개별적으로 (들)물은 전전번 조사(2월 20, 21 양일 실시)에서는민주당이 9.7%, 유신의 당은 1.4%가 되고 있어 합류에 의해서 당세력이 확대하기는 커녕,오히려 지지 떨어져를 부르고 있는 경향이 부조가 되었다.

　여름의 참의원선거의 비례 대표로 투표하는 정당에서도,민 진당은 14.1%(전회 21.1%)에 침체했다.대조적으로 자민당은 44.8%( 동40.7%), 공산당 8.0%( 동6.7%), 오사카 유신의 회 6.6%( 동6.4%)는 전회 조사보다 지지를 펼쳤다.

＜이하약어＞

＞kusowarota, 그렇다면 홋카이도의 보선으로 져요o(＾▽＾) o

http://www.sankei.com/premium/news/160425/prm1604250019-n1.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

内閣支持率４９．４％↑ 民進党支持率は急落７．３％↓ 「現行憲法で平和と安全守れない」５２．１％

내각 지지율 49.4% 백성 진당 지지율은 급락 7.3% 「현행 헌법으로 평화와 안전 지킬 수 없다」52.1%

投稿一覧

内閣支持率４９．４％↑　民進党支持率は急落７．３％↓　「現行憲法で平和と安全守れない」５２．１％

내각 지지율 49.4%　백성 진당 지지율은 급락 7.3%　「현행 헌법으로 평화와 안전 지킬 수 없다」52.1%