原産地は済州島という発表があった…しかし、日本人は王桜と染井吉野が違う種だと主張

2016연 04월 29일 02:15 해외
【한국】 「원산지는 제주도라고 하는 발표가 있던…그러나, 일본인은 왕앵과 벗꽃의 원예품종이 다른 종이라고 주장」령남대교수, 멋진 화·앵



1 이름：LingLing ★＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 01:44:40.85 ID:CAP_USER.net
[박·손쥬의 야생화의 이야기]멋진 꽃, 봄을 고하는 벚꽃꽃
[령남(욘남) 대학생생명 과학과교수(야생화 전공)]

4 월초두에 제일 많이 듣는 노래가 있다, 봄이 되면 반드시 (듣)묻고 싶은 노래가 있다.
버스 카바 스카의 「벚꽃 엔딩」이다.사쿠라바나는 벚꽃나무의 꽃이라고 하는 의미다.가사를 음미해
(이)라고 보면, ”봄바람을 바꾸어 춤추어 지는 벚꽃의 꽃잎이, 울리는 이 길을(UhUh) 두 명 걷자~”
언제 들어도 기분 좋은, 귀가 즐거워지고 머리가 즐거워지는 중독성이 강한 노래다.

이러한 아름다운 가사와 함께 벚꽃나무에 관련되는 전설이 하나 있다.일찌기, 통일신라시대
에 화려하고 아름다워서 자신에 흘러넘치는 욘세라고 하는 여성이 있었다.있다 일, 마을에 키가 커서 얼굴도
용모 좋게, 힘이 강했다 멋진 곤한이라고 하는 남자가 나타나 두 명은 사랑에 빠져 있었다.그들의
사랑이 최고조를 맞이했을 무렵 두 명은 결혼을 하려고 했다.그러나, 욘세의 집에서 반대가 격렬하고,
결혼할 수 없게 되면, 욘세는 곤한에 이별을 고할 수 밖에 없었다.분노의 곤
한은 해를 가지고 이외, 그녀를 소유할 수 있을 방법이 없다고 생각해 긴 칼로 그녀를
죽여 버렸다.이러한 상황을 지켜보고 있던 하늘의 신이 여자의 해를 안타깝다고 생각해, 사방으로 날아
지는 욘세의 피의 물방울을 분홍색으로 바꾸고 꽃잎으로 바꾸어 봄바람에 팔랑팔랑 흩날리도록(듯이) 해 버렸다.
또, 그녀의 아름다운 몸은 나무에, 긴 머리카락은 나뭇가지로 바꾸어 버렸다고 한다.

그래서 벚꽃은 4월이 되면, 잎도 없이 빨리 피고 나서, 어이없게 공중에 흐트러진 아름다움만을
흩뜨리게 된 것 같다. 불과 같이 짧은 사랑이니까 그런가, 벚꽃은 10일 정도 휙 소
있어 사라진다.꽃잎이 공중에 향해 깨어 살짝 날아 간다.벚꽃을 볼 때, 아름다운 꽃잎이다
가 아니고, 나무가지를 주의 깊게 관찰해 보자.자신의 이기적인 사랑으로 몸이 잘린 것처럼,
벚꽃나무의 간을 보면, 무수히 많이 옆에의 새겨진 나뭇결을 가지고 있다.

벚꽃이라고 하면 일본꽃과 잘못해 이해하고 있는 사람들이 많다.실은 벚꽃은 일본의 국화는 아니다.
일본의 황실의 상징이 국화인 것만으로, 법으로 정해진 일본의 국화는 없다.실제「벚꽃의
원산지는 한국의 제주도」(2005년, 산림청)이라고 하는 발표가 있었다.「일본에서도 넓게 재배
하지만, 그 원산지가 제주도와 알려져 있다.」(1939, 일본 조선 삼림 식물편).
그러나, 일본의 사람들은, 제주왕벚꽃나무와 일본 벚꽃나무가 다른 종이라고 주장하고 있다.

현재, 한국의 왕앵을 일본의 왕벚꽃나무와 구별하는 명칭이 없지만, 왕벚꽃나무도 왕앵과
부르고 있다.한국의 왕앵의 자생지는 제주도에서도, 일본의 왕벚꽃나무는 접목 하지 않으면
발아하지 않고, 자생하지 않기 때문에 다른 종류라고 주장하는 사람도 있다.또, 프랑스 신부 에밀·
타케가 일본내에서 찾아낼 수 없었던 자생지를 제주도에서 찾아내 채취한 왕앵을 벨
인 대학에 보내, 제주도가 자생지인 것을 확인했던 적이 있었다.

한편, 일본에서는 자생하고 있는 벚꽃의 종류가 많아, 벚꽃의 일차적 원산지는 히말라야에서 생각할 수 있어
일로부터, 만일 왕앵 하나만으로 벚꽃의 기원을 논의하는 것은 의미가 없다고 하기도 한다.

>>2이후에 이어진다

이번 주부터 「파크손쥬의 야생화이야기」를 싣습니다. 필자는, 령남 대학생생명 과학과
교수로서 야생화 전문가입니다.또, 한국 식물분류 학회 이사로, 한국 환경 자연
보호 협회의 대구 경북 지부장 및 이사이기도 합니다.저서에는, 「식물은 어떻게
자랄까」 「압량원에 핀 야생화」 「애매한 과실의 수수께끼」외 다수가 있어요.

소스 마이니치 신문(한국어)　※일본의 마이니치 신문이 아닙니다
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=004&oid=088&aid=0000441696

2 이름：LingLing ★＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 01:45:00.69 ID:CAP_USER.net
>>1의 계속되어

어쨌든 벚꽃의 기원에 대한 견해는 그렇다고 해도, 벚꽃의 이름은 포치(※체리)의
구명인 「목」이 「복(※벚꽃)」로 바뀌어 현재의 명칭이 되었다고 전하고 있다.

고려시대의 8만 대장경판은60%이상이 산벚나무로 만들어진 것이, 최근의 연구로 분명하게
되었다.또, 벚꽃의 나무 껍질은 꽃덮개(벚꽃나무의 가죽)라는 이름으로 불리고 활을 만드는데 있어서 반드시
필요한 물자였다.이순신의 「난중일기」 중(안)에서, 갑오년(1594) 2월 5 일자에도 「꽃덮개
89매를 받았다」라고 내용이 있다.

꽃덮개는 활을 만드는데 사용되었으므로, 평안도강계 도호부와 함길도등에서는 공물로서
국가에 바친 것이, 세종 실록 지리뜻에 기록되고 있다고 한다.

서양에서는, 벚꽃은 일반적으로 봄, 숫처녀의 상징으로서 순결의 의미가 있다.봄과 같이 태생
없음 있어, 봄과 같이 눈을 떠서라는 말과 같이 봄과 꽃, 봄과 벚꽃은 끊을래야 끊을 수 없는 관계다.
멋진 꽃, 벚꽃이야말로 봄을 알리는 진짜 꽃이다.독자는 벚꽃이 지기 전, 멋진 꽃놀이에 다녀 와
했는지….벚꽃이야, 멋진 꽃이야!

끝


인용원：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1461861880


8 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 01:51:25.50 ID:vCinL5ZD.net

마·록에 붙이는 약은 없기 때문에 곤란한 것이다
그러나 최근에는 가르쳐-


11 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 01:51:58.80 ID:y+MJSDpL.net

진지하게 읽어 보았지만, 이상한 곳, 모순뿐으로 웃었다
스스로 쓰고 있어 이상하다고 생각하지 않는 것인지 w

17 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 01:54:57.51 ID:dAtP2Fz9.net
>>11
원래 결론이 먼저 있어 외는 노이즈에 지나지 않는 것이 저 애들
「왕벚꽃나무는 자아수분 하지 않지」→「 그렇지만 타케 신부나 코이즈미 교수가 그렇게 말한 니다」로 자기최면할 수 있기 때문에


13 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 01:52:58.19 ID:gy28HMBo.net

우선 자신이 바라는 결과로부터 들어가기 때문에 모순되고 있는 것을 아무렇지도 않게 쓰고 독자도 기뻐한다

마·록인 민족이다


19 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 01:54:58.76 ID:LkPq89De.net

정의 결함뇌에는 논리나 절차가 존재하지 않습니다


21 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 01:55:15.22 ID:RxfV6AAu.net

들어 이 일본 조선 삼림 식물편(1939) 되는 것은 존재하는 거니?

29 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 01:58:07.14 ID:NiyKOVG6.net
>>21
있다
전쟁 전은 코이즈미원일의 연구가 유력설 취급이었던 시기가 있다로부터


24 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 01:57:16.12 ID:oLRGSyYX.net

한국이라면 왕앵이라고 쓰고 왕벚꽃나무라고 읽는지?무리가 너무 있겠지!원복코가 왕벚꽃나무가 되려면 어떤 경위가 있다 응이다!


25 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 01:57:16.92 ID:gTIN9Zck.net

같은 물건도 주장한다면 과학적으로 증거 내 말해 봐라 이 숫트코족코이


27 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 01:57:31.82 ID:DmqKLrZj.net

DNA 검사에는 고집에서도 접하지 않습니다


28 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 01:57:41.92 ID:oGDnwi/9.net

1940년대의 반, 「벚꽃은 미운 미운 조 파리의 나무 니다」라고 하는 것으로
벚꽃을 톱이나 도끼로 닥치는 대로 베어 쓰러뜨려 일본왕의 초상이나 일장기와 함께
다 굽는 국민운동을 대대적으로 전개한 기억은 숩포리와 누락이라고 있는 것 같다


33 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 02:00:37.77 ID:oGDnwi/9.net

원래 한국 원산의 왕앵이라든가 말하는 것은 색이나 형태나, 꽃잎의 수조차 다르다고 하는 개성 넘치는 단독종


34 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 02:00:45.26 ID:4BkrCwS7.net

인류의 기원은 아프리카가 아니고, 조선과 같은 니다


37 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 02:02:07.04 ID:b6kiwkvr.net

대학생생명 과학과(야생화 전공)는 마·록의 모임인가?


41 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 02:02:55.98 ID:2I/ffBEe.net

벚꽃에 관련되는 문화가 제로인 주제에.포기해라 문어


42 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 02:03:01.53 ID:MjX7r5Td.net

일본의 왕벚꽃나무는 접목 하지 않으면 발아하지 않고, 자생하지 않기 때문에 다른 종류라고 주장하는 사람도 있다.

이것으로 대답해 나왔다이겠지


43 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 02:03:03.45 ID:oLRGSyYX.net

일본은 벚꽃의 원산지를 주장도 하지 않고, 원산지가 티벳 지방이라고 알고 있다.
하지만 그러나, 왕벚꽃나무는 일본이 만든 원예종이다!이것만은 굽힐 수 없다


50 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 02:05:38.48 ID:b6kiwkvr.net

10년 정도 전은 무궁화를 넓힌다든가 말하지 않았던가?
어딘가의 나라의 대사관에도 심었지만 무엇인가의 이유로 베어 내진 뉴스 본 기억도 있는데


51 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 02:05:55.89 ID:y+MJSDpL.net

꽃을 사랑 나오는 문화도 없었던 나라가 기원을 주장했더니 도대체 무엇이 되는 것일까


53 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 02:06:29.00 ID:nim6Pd72.net

소중하게인 것은 이 2점

벚꽃의 기원은 「히말라야」(※결코 중국은 아니다!)
왕벚꽃나무는 일본에서 만들어진 관상용의 「원예종」


54 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 02:06:41.27 ID:oGDnwi/9.net

대마도에 무궁화를 마음대로 심었어
대마도가 한국 영토인 증거로 한다고 빨리 심고 있었던 것 같다


56 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 02:07:20.57 ID:DHN0lX+g.net

아직 벚꽃의 기원 주장하고 있는 w

정말로 끈질기다 정부의 예산이 붙었군요


58 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 02:08:18.10 ID:tbey88H5.net

어쩐지, 써 있다 옛날 이야기 (들)물은 것-응이지만, 적어도 조선 유래에서는.
그런 옛날 이야기에 할 수 있는만큼, 벚꽃이 친밀했던 이야기도 들은 적 없는데.


60 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 02:08:46.92 ID:hyJ5ax4R.net

매년 항례라고 해도, 금년은 특히 끈질긴데.도대체 뭐가 있었다?


61 이름：<주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨＠＼(^o^)/2016/04/29(금) 02:08:50.87 ID:NfZfCfh2.net

이 때, 세계의 사람들에게 향해서,
「조선의 기원은 한국 니다」라고 하면 어떤가?전후에 건국된 한국의 한국인이야?
http://kimsoku.com/archives/9240674.html




＿ 　 　/|＜원산지는 제주도라고 하는 발표가 있었다…···
　/ 　 　|
　|| |｀∀′|　　프틱
　|| |　 /　　　　　　　 　　∧＿∧
　|| |/ ||　　　　　 ━⊂(·∀·　) 왕벚꽃나무는 자생 할 수 있다-!키모!
　￣||　.||후　　　　　========　 ＼
　　 || ./　　　　　/□노,_)
　∠／　　　　　　 ⌒~⌒~⌒~⌒~⌒