メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朴クネが初訪日見送り 伊勢志摩サミット参加せずフランスへ フランス首脳はサミットで日本へ

閲覧数 : 177
JA 150 李承晩 2,811,753
朗報】パククネ大統領が初訪日見送り 伊勢志摩サミット参加せずフランスへ フランス首脳はサミットで日本へ


2016年04月30日13:31

韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領が5月26、27両日の主要国首脳会議(伊勢志摩サミット)に合わせた訪日を見送った。日本政府はサミットへの招待を調整していたが断念した。実現すれば、2013年2月の大統領就任後初の訪日になるはずだった。

日本側は引き続き、年内に日本で開催する予定の日中韓首脳会談での訪日実現に向けて調整を行う。議長国がサミットの拡大会合に主要7カ国以外の首脳を招くのは通例で、今回はインドネシアやベトナム、ラオスの首脳らの招待が決まっている。

日本政府としては、関係が改善した朴大統領も招き、連携をさらに強める狙いがあった。朴大統領は慰安婦問題をめぐる昨年末の日韓合意を政権の成果として 重視し、合意の着実な履行を掲げている。また北朝鮮の軍事的挑発を前に、韓国との安全保障面での協力拡大も急務といえる。

日韓関係筋によると、朴大統領は5月下旬、フランスとアフリカを歴訪することになり、訪日の時間を調整できなかったという。 08年7月の北海道洞爺湖サミットの際には、韓国の李明博(イ・ミョンバク)大統領(当時)が福田康夫首相(同)の招待を受けて訪日している。

韓国とフランスは今年、国交樹立130周年を迎え、オランド大統領が昨年11月に国賓として訪韓している。朴大統領はフランスのグルノーブル大に留学した経験をもつ。大統領就任後の13年11月、15年11~12月に訪仏している。
ph_summit

ソース:産経ニュース【伊勢志摩サミット】朴槿恵大統領が初訪日見送り 日本政府、サミット招待を断念
http://www.sankei.com/world/news/160429/wor1604290056-n1.html

関連スレ:【話題】日テレ「韓国との関係を強めたい日本政府、伊勢志摩サミットに朴大統領を招待へ」 菅官房長官「議論もしていない」
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1457007833/


第42回先進国首脳会議(だい42かいせんしんこくしゅのうかいぎ、英語: 42nd G7 summit)は、2016年5月26日から5月27日に日本の三重県志摩市阿児町神明賢島で開催予定の先進国首脳会議。愛称は伊勢志摩サミット。
dca6c4e650ee22651a038226282ffc3f

https://ja.wikipedia.org/wiki/第42回先進国首脳会議



8:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/04/30(土) 12:24:55.51
おっしゃあああああああああああああああああああああああwwwwwwwwwwwwwwww


3:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/04/30(土) 12:24:13.58
逃げたかw


7:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/04/30(土) 12:24:43.30
それは良かった
お互いに関わらない方が幸せだし


4:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/04/30(土) 12:24:16.94
フランス首脳は日本に来てるのに何しに行くんだ?


23:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/04/30(土) 12:31:01.44
>>4
そう
クネがフランス行ってももぬけの殻

http://hosyusokuhou.jp/archives/47455859.html





翻訳を見る

박쿠네가 첫방일 보류 이세 시마 서미트 참가하지 않고 프랑스에 프랑스 수뇌는 서미트에서 일본에

희소식】파크크네 대통령이 첫방일 보류 이세 시마 서미트 참가하지 않고 프랑스에 프랑스 수뇌는 서미트에서 일본에


2016년 04월 30일13:31

한국의 박근 메구미(박·쿠네) 대통령이 5월 26, 27 양일의 주요국 정상회의(이세 시마 서미트)에 맞춘 방일을 보류했다.일본 정부는 서미트에의 초대를 조정하고 있었지만 단념했다.실현되면, 2013년 2월의 대통령 취임 후 첫 방일이 될 것이었다.

일본측은 계속해, 연내에 일본에서 개최할 예정의 일중한정상회담으로의 방일 실현을 향해서 조정을 실시한다.의장국이 서미트의 확대 회합에 주요 7개국 이외의 수뇌를 부르는 것은 통례로, 이번은 인도네시아나 베트남, 라오스의 수뇌들의 초대가 정해져 있다.

일본 정부로서는, 관계가 개선한 박대통령도 불러, 제휴를 한층 더 강하게 하는 목적이 있었다.박대통령은 위안부 문제를 둘러싼 작년말의 일한 합의를 정권의 성과로서 중시해, 합의의 착실한 이행을 내걸고 있다.또 북한의 군사적 도발을 앞두고, 한국과의 안전 보장면에서의 협력 확대도 급무라고 할 수 있다.

일한 관계 당국에 의하면, 박대통령은 5월 하순, 프랑스와 아프리카를 역방하게 되어, 방일의 시간을 조정할 수 없었다고 한다. 08년 7월의 홋카이도 토우야호 서미트 시에는, 한국의 이명박(이·몰바크) 대통령(당시 )이 후쿠다 야스오 수상( 동)의 초대를 받아 방일하고 있다.

한국과 프랑스는 금년, 국교 수립 130주년을 맞이해 오란드 대통령이 작년 11월에 국빈으로서 방한하고 있다.박대통령은 프랑스의 그레노블대에 유학한 경험을 가진다.대통령 취임 후의 13년 11월, 15년 11~12월에 방불하고 있다.
ph_summit

소스:산케이 뉴스【이세 시마 서미트】박근 메구미 대통령이 첫방일 보류 일본 정부, 서미트 초대를 단념
http://www.sankei.com/world/news/160429/wor1604290056-n1.html

관련 스레:【화제】일본 테레비 「한국과의 관계를 강하게 하고 싶은 일본 정부, 이세 시마 서미트에 박대통령을 초대에」칸 관방장관 「논의도 하고 있지 않다」
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1457007833/


제42회 선진국 수뇌 회의(매우 42회 선진국 수뇌나 , 영어: 42nd G7 summit)는, 2016년 5월 26일부터 5월 27일에 일본의 미에현 시마시 아고쵸 신명 가시코지마에서 개최 예정의 선진국 수뇌 회의.애칭은 이세 시마 서미트.
dca6c4e650ee22651a038226282ffc3f

https://ja.wikipedia.org/wiki/ 제42회 선진국 수뇌 회의



8:<주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨@\(^o^)/:2016/04/30(토) 12:24:55.51
사 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아wwwwwwwwwwwwwwww


3:<주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨@\(^o^)/:2016/04/30(토) 12:24:13.58
도망쳤는지 w


7:<주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨@\(^o^)/:2016/04/30(토) 12:24:43.30
그것은 좋았다
서로 관련되지 않는 것이 행복하고


4:<주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨@\(^o^)/:2016/04/30(토) 12:24:16.94
프랑스 수뇌는 일본에 오고 있는데 뭐하러 가지?


23:<주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨@\(^o^)/:2016/04/30(토) 12:31:01.44
>>4
그래
쿠네가 프랑스 가도 허물

http://hosyusokuhou.jp/archives/47455859.html





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 139
    JA 255 fighterakb
  2. JA 255 おじゅん
  3. JA 255 m9lowol
  4. JA 160 plum0208
  5. 閲覧数 : 82
    JA 255 jaljayo24
  6. JA 0 masamasa123
  7. 閲覧数 : 348
    JA 0 Member_98165
  8. JA 250 coffee5
  9. JA 0 お手猫
  10. 1353910 規模 7.0... 1
    閲覧数 : 137
    JA 255 m9lowol
  11. JA 250 coffee5
  12. KO 0 Member_67051
  13. KO 0 Member_67051
  14. 閲覧数 : 3,563
    JA 30 inunabeya588c
  15. JA 255 としま590
  16. JA 0 zeonist
  17. 閲覧数 : 1,745
    JA 160 plum0208
  18. 閲覧数 : 208
    JA 0 bibraria
  19. KO 0 Member_67051
  20. 閲覧数 : 215
    KO 0 Member_66590