KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
中央社フォーカス台湾 5月3日(火)14時21分配信
1日、漁船保護のため高雄港から沖ノ鳥礁の周辺海域に向けて出港する台湾の訓練船（手前）と巡視船
（台北 3日 中央社）外交部の王珮玲報道官は3日、沖ノ鳥礁（日本名：沖ノ鳥島）をめぐる問題について、日本側に善意を示し自制するよう望むと語った。最終的には双方による話し合いを行いたいとしている。
台湾は、国連海洋法条約の定義を根拠に沖ノ鳥を「岩」だとする認識を示し、日本が主張する周辺200カイリの排他的経済水域を認めていない。外交部によると、2日には対台湾窓口機関の交流協会台北事務所を通じて巡視船などの派遣について「極めて遺憾」とする日本政府の申し入れがあったという。
外交部では日本と意思疎通を重ねていると強調。台湾漁船に対する拿捕（だほ）や妨害行為をしないように呼びかけ、先に双方が善意を示し合ってから、納得できる方法を探りたいとした。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160503-00000004-ftaiwan-cn
츄우오오 사 포커스 대만 5월3일 (화) 14시 21 분배신
1일, 어선 보호를 위해 고웅항에서 바다노조초의 주변 해역으로 향해서 출항하는 대만의 훈련선(앞)과 순시선
(타이뻬이 3 일중앙사)외교부의 왕패령보도관은 3일, 바다노조초(일본명：오키노토리시마)를 둘러싼 문제에 대해서, 일본 측에 선의를 나타내 자제하도록(듯이) 바란다고 말했다.최종적으로는 쌍방에 의한 대화를 실시하고 싶다고 하고 있다.
대만은, 유엔 해양법 조약의 정의를 근거로 바다노새를 「바위」라고 하는 인식을 나타내, 일본이 주장하는 주변 200 해리의 배타적 경제 수역을 인정하지 않았다.외교부에 의하면, 2일에는 대대만 창구 기관의 교류 협회 타이뻬이 사무소를 통해서 순시선등의 파견에 대해 「지극히 유감」이라고 하는 일본 정부의 신청이 있었다고 한다.
외교부에서는 일본과 의사소통을 거듭하고 있다고 강조.대만 어선에 대한 나포()나 방해 행위를 하지 않게 호소해 먼저 쌍방이 선의를 서로 나타내고 나서 , 납득할 수 있는 방법을 찾고 싶다고 했다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160503-00000004-ftaiwan-cn
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 12 )2,811,753
