メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国の役目は終わった

閲覧数 : 353
JA 255 tanitsu 2,811,753

昔の冷戦時代は南北に分断された朝鮮半島は

それぞれ東西陣営のショーウィンドーだった。


西側に属する韓国にはアメリカが自由陣営の繁栄を宣伝する為に

多くの資金をつぎ込んだ。

アメリカの圧力により日本も莫大な資金を韓国につぎ込んだのだ。


38度線を挟んで南北で豊かさの宣伝をしたのだ。

西側陣営の韓国は東側陣営の北朝鮮より豊かでなければならなかった。


ちょうど南北朝鮮はそれぞれの陣営の看板だったのだ。

そして、看板はあくまで看板に過ぎなかった。


西側陣営としては、韓国が発展したように見せれば良かっただけだ。


他国の援助によって発展したように見せられた韓国の国民は

本当に発展したように誤解してしまった。

しかも自分達の力で発展したと思い込んでいるのは喜劇だ。


しかし、もう東西の宣伝合戦は終わった。

西側陣営としては そろそろ看板も不要になった。

韓国の役目は終わったのだよ。

翻訳を見る

한국의 역할은 끝난

옛 냉전시대는 남북으로 분단 된 한반도는

각각 동서 진영의 show window였다.


서쪽에 속하는 한국에는 미국이 자유 진영의 번영을 선전하기 위해

많은 자금을 쏟아 넣었다.

미국의 압력에 의해 일본도 막대한 자금을 한국에 쏟아 넣었던 것이다.


38 도선을 사이에 두어 남북에서 풍부함의 선전을 했던 것이다.

서쪽 진영의 한국은 동쪽 진영의 북한보다 풍부하지 않으면 안 되었다.


정확히 남북조선은 각각의 진영의 간판이었던 것이다.

그리고, 간판은 어디까지나 간판에 지나지 않았다.


서쪽 진영으로서는, 한국이 발전한 것처럼 보이게 하면 좋았던 것 뿐이다.


타국의 원조에 의해서 발전한 것처럼 보여진 한국의 국민은

정말로 발전한 것처럼 오해해 버렸다.

게다가 자신들 힘으로 발전했다고 믿어 버리고 있는 것은 희극이다.


그러나, 이제(벌써) 동서의 선전 전투는 끝났다.

서쪽 진영으로서는 이제 간판도 불필요하게 되었다.

한국의 역할은 끝났던 것이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民