メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【東京池袋】路上で血を流し韓国人男性死亡 後頭部骨折、事件に巻き込まれたか

閲覧数 : 440
JA 255 gonbei2 2,811,753
3日深夜、東京都豊島区池袋の路上で、韓国籍の男性が血を流して倒れているのがみつかった。男性は6日に死亡。警視庁が傷害致死事件とみて調べている。

警視庁目白署によると、死亡したのは板橋区板橋の職業不詳、姜春守さん(53)。姜さんは3日午後11時40分ごろまで発見現場近くの飲食店で酒を飲ん だ後、1人で店を出て自転車に乗っていったという。約15分後、通行人が遊歩道上で血を流してあおむけに倒れている姜さんを見つけ、119番通報した。自 転車は、姜さんが倒れていた場所のそばに止められていた。

姜さんは鼻と後頭部を骨折しており、6日午前に搬送先の病院で死亡が確認された。同署は姜さんが事件に巻き込まれた可能性もあるとみて捜査している。
a8bd96a8abf8ca7a28c8bde4a0d1ef21

http://www.sankei.com/affairs/news/160507/afr1605070014-n1.html



ここ知ってる。何度も通った。
翻訳を見る

【도쿄 이케부쿠로】노상에서 피를 흘려 한국인 남성 사망 후두부 골절, 사건에 말려 들어갔는지

3일 심야, 도쿄도 토시마구 이케부쿠로의 노상에서, 한국적의 남성이 피를 흘려 넘어져 있는 것이 발견되었다.남성은 6일에 사망.경시청이 상해치사 사건이라고 보고 조사하고 있다.

경시청 메지로경찰서에 의하면, 사망한 것은 이타바시구 이타바시의 직업 미상, 강춘 마모루씨(53).강씨는 3일 오후 11시 40분쯤까지 발견 현장 가까이의 음식점에서 술을 음응 (이)다 후, 혼자서 가게를 나오고 자전거를 타고 갔다고 한다.약 15 분후, 통행인이 산책길상에서 피를 흘려 위를 향할 수 있는에 넘어져 있는 강씨를 찾아내 119번 통보했다.자 전차는, 강씨가 넘어져 있던 장소의 곁에 멈춰져 있었다.

강씨는 코와 후두부를 골절하고 있어, 6일 오전에 반송처의 병원에서 사망이 확인되었다.동 경찰서는 강씨가 사건에 말려 들어간 가능성도 있다고 보고 수사하고 있다.
a8bd96a8abf8ca7a28c8bde4a0d1ef21

http://www.sankei.com/affairs/news/160507/afr1605070014-n1.html



여기 알고 있다.몇번이나 다녔다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 143
    JA 20 ヤンバン3
  2. JA 255 koajisai
  3. JA 0 オパ
  4. KO 0 Member_98013
  5. JA 150 李承晩
  6. JA 40 nidax
  7. KO 0 Member_98013
  8. JA 255 koajisai
  9. JA 255 vkqkfak11
  10. JA 0 Member_98165
  11. KO 0 Member_98013
  12. JA 0 r246
  13. KO 0 Member_98013
  14. JA 250 ミミズク岩
  15. KO 0 Member_98013
  16. 閲覧数 : 1,966
    JA 255 koajisai
  17. JA 255 koajisai
  18. JA 250 ミミズク岩
  19. JA 0 Member_98165