いまウルムチ。これから上海。
明日帰国。悲しい。ところで帰りの便。またアップグレード。三連続。以下anaメール。
いつもANAをご利用いただきありがとうございます。
--- 【Gmailをご使用のお客様】 ---
メール上部に誤ったフライト情報が表示される場合があります。詳細
ご搭乗予定の以下フライトは、xxxxxxより事前にチェックインできます。ぜひご利用ください。
------------------------------
◆チェックイン状況：未完了
------------------------------
□予約番号
xxxxxx
□ご搭乗者名
Xxxxxxxxxcxxx 様
□フライト
xxxxxx
上海(浦東)-東京(成田)
ビジネスクラス xxxxx
※ご予約頂いたクラスが満席のため、上位クラスへアップグレードしています。 詳細はxxxxxxよりご確認ください。
ご搭乗を心よりお待ち申し上げております。
-----------------------------
帰りも楽そう。ラッキー。
では上海へ。
またアップグレード。
閲覧数 : 465
JA
0
ryukenken
2,811,753
翻訳を見る
또 업그레이드.
지금 우르무치.지금부터 샹하이.
내일 귀국.슬프다.그런데 귀가의 변.또 업그레이드.3회연속속.이하 ana 메일.
언제나 ANA를 이용하셔 감사합니다.
--- 【Gmail를 사용하시는 고객】---
메일 상부에 잘못된 플라이트 정보가 표시되는 경우가 있어요.상세
탑승 예정의 이하 플라이트는, xxxxxx보다 사전에 체크인 할 수 있습니다.꼭 이용하십시오.
------------------------------
◆체크인 상황：미완료
------------------------------
□예약 번호
xxxxxx
□탑승자명
Xxxxxxxxxcxxx 님
□플라이트
xxxxxx
샹하이(포동)-도쿄(나라타)
비즈니스 클래스 xxxxx
※예약 받은 클래스가 만석 때문에, 상위 클래스에 업그레이드 하고 있습니다. 자세한 것은 xxxxxx보다 확인해 주십시오.
탑승을 진심으로 대기 말씀드리고 있습니다.
-----------------------------
귀가도 락그렇게.럭키.
그럼 샹하이에.
내일 귀국.슬프다.그런데 귀가의 변.또 업그레이드.3회연속속.이하 ana 메일.
언제나 ANA를 이용하셔 감사합니다.
--- 【Gmail를 사용하시는 고객】---
메일 상부에 잘못된 플라이트 정보가 표시되는 경우가 있어요.상세
탑승 예정의 이하 플라이트는, xxxxxx보다 사전에 체크인 할 수 있습니다.꼭 이용하십시오.
------------------------------
◆체크인 상황：미완료
------------------------------
□예약 번호
xxxxxx
□탑승자명
Xxxxxxxxxcxxx 님
□플라이트
xxxxxx
샹하이(포동)-도쿄(나라타)
비즈니스 클래스 xxxxx
※예약 받은 클래스가 만석 때문에, 상위 클래스에 업그레이드 하고 있습니다. 자세한 것은 xxxxxx보다 확인해 주십시오.
탑승을 진심으로 대기 말씀드리고 있습니다.
-----------------------------
귀가도 락그렇게.럭키.
그럼 샹하이에.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 10 )
