”英女王の爆弾発言”に中国が『物凄く情けない報復措置』を始めた模様ｗ

JA 255 雪猫さん61 2,811,753

2016-05-15 07:00

訪英してエリザベス女王（右）との晩餐会に臨む中国の習近平国家主席＝２０１５年１０月（ロイター）

　英国のエリザベス女王が、中国の習近平国家主席による昨年１０月の公式訪英に絡み、「（中国当局者の英国側への態度が）非常に無礼だった」と発言していたことを受け、中国メディアが猛反発した。女王陛下に文句を言うわけにいかなかったのか、英国メディアを「ゴシップ狂たち」などと罵（ののし）ったのだ。英中関係は「蜜月から対立」に向かうのか。

　女王の本音発言は、バッキンガム宮殿で１０日開かれた園遊会で、習氏訪英の警備責任者を務めた女性警官との立ち話で私的に披露された。これをテレビカメラのマイクが拾い、ＢＢＣ放送などが１１日、「英女王、中国当局は大変非礼」として全世界に向けて報じた。

　完全にメンツを潰された中国だが、さすがに英国の元首である女王を批判できなかったようだ。ただ、中国共産党機関紙、人民日報系の環球時報は黙っていなかった。

　ＡＦＰ通信（日本語版）は１２日、「英マスコミの『野蛮人』は礼儀教育必要　中国紙」という記事を掲載した。

　これによると、環球時報（英語版）は同日の社説で、「西洋のメディアは見境のない『ゴシップ狂たち』であふれている。彼らは牙をあらわにして爪を振りかざし、極めて自己陶酔的であり、『野蛮人』の非礼さを今も持ち続けている」と、英国メディアを批判したというのだ。

　実は、英国メディアは昨年秋の習氏訪英時から厳しかった。

　習氏は４日間の英国訪問中、上下両院や公式晩餐会、金融センター・シティなどで演説した。だが、演説を称賛する報道は英国では見当たらず、反対に、演説中に出席者が居眠りをしているかのような屈辱的な写真が掲載され、「ぶざまな瞬間だ」などと、辛口の論評が目立った。

　これらを恨みに思っているのか、ＡＦＰによると、環球時報の中国語版には英語版にない以下の記述も付け加えられていたという。

　「５０００年続いた東洋文明に彼ら（西洋メディア）が絶えずさらされるにつれて、彼ら（のマナー）も進歩するだろうと信じている」

　習中国の精いっぱいの強がりかもしれない。

http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20160513/frn1605131700004-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20160513/frn1605131700004-n2.htm

13：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 14:15:35.19 ID:agK5OCAF.net
事実を言われても火病る大朝鮮

18：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 14:19:09.99 ID:A4r/hvxn.net
真摯に反省するかと思えば逆ギレとは、流石だね。

20：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 14:22:12.02 ID:HjIjhuL9.net
文化退化革命で礼儀を知る人は
全員あの世に逝っちゃいましたからねえ
残ったのは土人だけ

22：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2016/05/14(土) 14:24:58.26 ID:yoJL4o8U.net
植民地時代は奴隷だろ中国人
奴隷が偉そうにしているから、べスは怒ってるんだろう

こんなんだから、
キンペーが便所の前で会談させられるんだよｗ

翻訳を見る

”영여왕의 폭탄 발언”에 중국이 「무섭고 한심한 보복 조치」를 시작한 모양 w

방영해 엘리자베스 여왕( 오른쪽)과의 만찬회에 임하는 중국의 습긴뻬이 국가 주석=2015년 10월(로이터)

　영국의 엘리자베스 여왕이, 중국의 습긴뻬이 국가 주석에 의한 작년 10월의 공식 방영에 관련되어, 「(중국 당국자의 영국측에게의 태도가) 매우 무례했던」라고 발언하고 있던 것을 받아 중국 미디어가 맹반발 했다.여왕 폐하에게 불평하는 것 가지 않았던 것일까, 영국 미디어를「가십광들」 등과 매(의의 해) 의 것이다.영나카노세키계는「밀월로부터 대립」로 향하는 것인가.

　여왕의 본심 발언은, 버킹검 궁전에서 10 일개 쉰 원유회에서, 습씨 방영의 경비 책임자를 맡은 여성 경관과의 서서 이야기로 사적으로 피로되었다.이것을 텔레비전 카메라의 마이크가 주워, BBC 방송등이 11일, 「영여왕, 중국 당국은 대단히 무례」로서 전 세계를 향해 알렸다.

　완전하게 체면을 잡아진 중국이지만, 과연 영국의 원수인 여왕을 비판할 수 없었던 것 같다.단지, 중국 공산당 기관지, 인민일보계의 환구 시보는 입다물지 않았었다.

　AFP 통신(일본어판)은 12일, 「영매스컴의『야만인』는 예의 교육 필요 중국지」라고 하는 기사를 게재했다.

　여기에 따른과 환구 시보(영문판)는 같은 날의 사설로, 「서양의 미디어는 판단력이 없는『가십광들』로 넘치고 있다.그들은 송곳니를 드러내고 조를 내세워, 지극히 자기 도취적이고, 『야만인』의 무례를 지금도 계속 가지고 있는 」와 영국 미디어를 비판했다는 것이다.

　실은, 영국 미디어는 작년 가을의 습씨 방영시부터 어려웠다.

　습씨는 4일간의 영국 방문중, 상하 양원이나 공식 만찬회, 금융 센터・시티등에서 연설했다.하지만, 연설을 칭찬하는 보도는 영국에서는 눈에 띄지 않고, 반대로, 연설중에 출석자가 앉아서 졸고 있는 것 같은 굴욕적인 사진이 게재되어「보기 흉한 순간이다」 등과 매운 맛의 논평이 눈에 띄었다.

　이것들을 원한으로 생각하는지, AFP에 의하면, 환구 시보의 중국어판에는 영문판에 없는 이하의 기술도 덧붙일 수 있고 있었다고 한다.

　「5000년 계속 된 동양 문명에 그들(서양 미디어)이 끊임 없이 노출되는 것에 따라, 그들(의 매너)도 진보할 것이라고 믿고 있는 」

　습중국의 최선의 허풍일지도 모른다.

http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20160513/frn1605131700004-n1.htm
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20160513/frn1605131700004-n2.htm

13：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2016/05/14(토) 14:15:35.19 ID:agK5OCAF.net
사실을 들어도 화병오아사선

18：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2016/05/14(토) 14:19:09.99 ID:A4r/hvxn.net
진지하게 반성하는가 하면 분노란, 유석이구나.

20：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2016/05/14(토) 14:22:12.02 ID:HjIjhuL9.net
문화 퇴화 혁명으로 예의를 아는 사람은
전원 그 세상에 서있었으니까 응
남은 것은 토인만

22：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2016/05/14(토) 14:24:58.26 ID:yoJL4o8U.net
식민지 시대는 노예이겠지 중국인
노예가 잘난듯 하게 하고 있기 때문에, 스는 화내는 것일까

이런 응이니까,
킨페이가 변소의 앞에서 회담 당해 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

”英女王の爆弾発言”に中国が『物凄く情けない報復措置』を始めた模様ｗ

”영여왕의 폭탄 발언”에 중국이 「무섭고 한심한 보복 조치」를 시작한 모양 w

投稿一覧