メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

体感景気悲観的、中小企業見通しも悪化=韓国

閲覧数 : 162
JA 10 ミミ7 2,811,753

消費者の体感景気悲観的…中小企業見通しも悪化=韓国

消費者も中小企業も景気が依然として良くないと判断している。造船・海運構造調整など経済の不確実性が収まっていないところに英国の欧州連合(EU)などで対外衝撃が続いており経済主体の心理が改善されるのは当分難しいものとみられる。

  韓国銀行が28日に発表した「6月の消費者動向調査結果」によると、6月の消費者心理指数(CCSI)は99で5月と同じ水準を維持 した。この指数は2月の98から3月に100、4月に101と2カ月連続で上昇し、企業構造調整が本格化した5月に99に落ちた。消費者心理指数は100 より高ければ経済状況に対する消費者の期待心理が楽観的であることを、100より低ければ悲観的であることを意味する。

  中小企業の景気見通しも悪化した。28日に中小企業中央会が発表した7月の中小企業景気見通し指数(業況見通し健康度指数、 SBHI)は1カ月前より2.2ポイント下落した87.9を記録した。この指数もやはり100より高ければ来月の景気が良くなるとみる企業が多いという意 味で、100より低ければその反対を意味する。中小企業中央会のイ・チャンヒ調査研究部長は「米国の金利引き上げ、英国のEU離脱など対外経済の不確実性 が大きくなり建設業など一部業種の閑散期が近づいた点が見通しに反映された」と分析した。


どんどん悪くなってくるけど大丈夫?

翻訳を見る

체감 경기 비관적, 중소기업 전망도 악화=한국

소비자의 체감 경기 비관적…중소기업 전망도 악화=한국

소비자도 중소기업도 경기가 여전히 좋지 않다고 판단하고 있다.조선・해운 구조 조정 등 경제의 불확실성이 들어가지 않은 곳에 영국의 유럽연합(EU)등에서 대외 충격이 계속 되고 있어 경제 주체의 심리가 개선되는 것은 당분간 어려운 것으로 보여진다.

  한국은행이 28일에 발표한 「6월의 소비자 동향 조사 결과」에 의하면, 6월의 소비자 심리 지수(CCSI)는 99로 5월과 같은 수준을 유지 했다.이 지수는 2월의 98에서 3월에 100, 4월에 101으로 2개월 연속으로 상승해, 기업 구조 조정이 본격화한 5월에 99에 떨어졌다.소비자 심리 지수는 100 보다 높으면 경제 상황에 대한 소비자의 기대 심리가 낙관적인 것을, 100보다 낮으면 비관적인 것을 의미한다.

  중소기업의 경기 전망도 악화되었다.28일에 중소기업 중앙회가 발표한 7월의 중소기업 경기 전망 지수(업무상황 전망 건강도 지수, SBHI)는 1개월 전보다 2.2포인트 하락한 87.9를 기록했다.이 지수도 역시 100보다 높으면 다음 달의 경기가 좋아진다고 보는 기업이 많다고 하는 뜻 맛으로, 100보다 낮으면 그 반대를 의미한다.중소기업 중앙회의 이・체히 조사 연구 부장은「미국의 금리 인상해 영국의 EU이탈 등 대외 경제의 불확실성 하지만 커져 건설업 등 일부 업종의 한산기가 가까워진 점이 전망에 반영된」와 분석했다.


자꾸자꾸 나빠지지만 괜찮아?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ