メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

比大統領すげ~w

閲覧数 : 526
JA 0 千鳥足96 2,811,753

まるでギャング映画、比大統領 麻薬王とされる人物と面談

AFP=時事 7月17日(日)15時43分配信



まるでギャング映画、比大統領 麻薬王とされる人物と面談

フィリピン南部ダバオの麻薬取締局で面談するロドリゴ・ドゥテルテ大統領(右)と実業家のピーター・リム氏(左、2016年7月15日撮影、公開)。【翻訳編集】 AFPBB News

【AFP=時事】フィリピンのロドリゴ・ドゥテルテ(Rodrigo Duterte)大統領は15日、南部ダバオ(Davao)の麻薬取締局で、同国の麻薬王の一人と疑われる実業家のピーター・リム(Peter Lim)氏と面談し、面と向かって殺すぞと脅した。

【関連写真】面談中の大統領とリム氏

 犯罪に容赦しない姿勢を示しているドゥテルテ大統領は、このギャング映画さながらの奇妙な面談で「処刑するよ……始末するよ」と発言し、リム氏に麻薬から手を引くよう警告した。

 フィリピン政府は16日、リム氏を「フィリピンで違法な麻薬密売に手を染める3人の麻薬王の一人」とするタイトルを付けた面談の映像を動画共有サイト「ユーチューブ(YouTube)」で公開した。

 一方のリム氏は、自分は大統領が今月7日に行った国営テレビの演説でやり玉に挙げられた中国系フィリピン人で麻薬密売人のピーター・リムとは別人だと主張した。

 リム氏は、7日に大統領が「彼(ピーター・リム)は飛行機から出てきた瞬間、命を落とす」と演説して以来、殺されるのではないかという不安を抱えている という。フィリピン中部のセブ(Cebu)市でさまざまな事業を営んでいるリム氏は、「セブにいる私の家族はいま深刻な問題を抱えています。あらゆる脅迫 を受けています」と述べた。

 しかし大統領は「謝るつもりはない。君は麻薬王だと疑われているからここにいるんだ」と言い返した。大統領との面談中、リム氏は違法薬物への一切の関与を否定する一方、1997年に麻薬関連容疑で捜査を受けたことは認めた。

 リム氏は大統領の犯罪撲滅運動への協力を誓い、「わが国にあなたがいてとても幸運です。わが国を救うことのできる大統領はあなただけです。あなたは本気だ」と付け加えた。

 ドゥテルテ氏は、麻薬関連やその他の犯罪容疑者を容赦なく殺害すると公約して大統領選で大勝した今年5月以降、麻薬と関連があるとして警察幹部や政治 家、民間人に公然と恥をかかせてきた。全国的な取り締まりで400人近い麻薬関連の容疑者が警察や自警団によって射殺されている。【翻訳編集】 AFPBB News

try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81","bono1"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form");for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
バカ朝鮮人でごめんなさい ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}
翻訳を見る

비대통령 굉장히~w

마치 갱 영화, 비대통령 마약왕으로 여겨지는 인물과 면담

AFP=시사 7월17일 (일) 15시 43 분배신



마치 갱 영화, 비대통령 마약왕으로 여겨지는 인물과 면담

필리핀 남부 다바오의 마약 단속국에서 면담하는 로드리고・두테르테 대통령( 오른쪽)과 실업가 피터・림씨(왼쪽, 2016년 7월 15일 촬영, 공개).【번역 편집 】 AFPBB News

【AFP=시사】필리핀의 로드리고・두테르테(Rodrigo Duterte) 대통령은 15일, 남부 다바오(Davao)의 마약 단속국에서, 동국의 마약왕의 한 명으로 의심되는 실업가 피터・림(Peter Lim) 씨와 면담해, 정면에서 죽일거야와 위협했다.

【관련 사진】면담중의 대통령과 림씨

 범죄에 용서하지 않는 자세를 나타내고 있는 두테르테 대통령은, 이 갱 영화같은기묘한 면담으로「처형할게……처리해」라고 발언해, 림씨에게 마약으로부터 손을 떼도록 경고했다.

 필리핀 정부는 16일, 림씨를「필리핀에서 위법한 마약 밀매에 손을 대는 3명의 마약왕의 한 명」로 하는 타이틀을 붙인 면담의 영상을 동영상 공유 사이트「유츄브(YouTube)」로 공개했다.

 한편의 림씨는, 자신은 대통령이 이번 달 7일에 간 국영 TV의 연설로 비난의 대상이 된 중국계 필리핀인으로 마약 밀매인 피터・림과는 딴사람이라고 주장했다.

 림씨는, 7일에 대통령이「그(피터・림)는 비행기로부터 나온 순간, 목숨을 잃는」라고 연설한 이래, 살해당하는 것은 아닐것인가 라고 하는 불안을 안고 있다 그렇다고 한다.필리핀 중부의 세브(Cebu) 시에서 다양한 사업을 영위하고 있는 림씨는, 「세브에 있는 나의 가족은 지금 심각한 문제를 떠안고 있습니다.모든 협박 (을)를 받고 있습니다」라고 말했다.

 그러나 대통령은「사과할 생각은 없다.너는 마약왕이라고 의심되고 있기 때문에 여기에 있다」라고 말해 돌려주었다.대통령과의 면담중, 림씨는 위법 약물에의 모두의 관여를 부정하는 한편, 1997년에 마약 관련 용의로 수사를 받은 것은 인정했다.

 림씨는 대통령의 범죄 박멸 운동에의 협력을 맹세해, 「우리 나라에 당신이 있어 매우 행운입니다.우리 나라를 구할 수 있는 대통령은 당신 뿐입니다.당신은 진심이다」와 덧붙였다.

 두테르테씨는, 마약 관련이나 그 외의 범죄 용의자를 가차 없이 살해한다고 공약해 대통령 선거에서 대승한 금년 5월 이후, 마약과 관련이 있다로서 경찰 간부나 정치 집, 민간인에게 공공연하게 창피를 주어 왔다.전국적인 단속으로 400명 가까운 마약 관련의 용의자가 경찰이나 자경단에 의해서 사살되고 있다.【번역 편집 】 AFPBB News

try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81","bono1"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form") ;for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
바보 조선인으로 미안해요 ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ