失敗して再びやってきたのは明白

JA 0 千鳥足96 2,811,753

2016-07-20 07:52

韓国人被告の母が明かす再入国の理由　靖国爆発音事件

【群山聯合ニュース】東京都内の靖国神社内のトイレで爆発音がした事件で、火薬類取締法違反などの罪に問われた韓国人の男（２８）の母親が１９日、聯合ニュースの取材に応じ、心境などを語った。

　被告は昨年１１月２３日、靖国神社に侵入し、火薬類の詰まったタイマー付き発火装置を境内の公衆トイレに設置、火薬を燃焼させて天井を壊した罪に問われた。また同年１２月９日、韓国から日本に再入国する際に火薬約１．４キロを許可なく持ち込もうとして羽田空港で身柄を拘束された。

　東京地裁はこの日、被告に懲役４年（求刑同５年）の判決を言い渡した。

　先月半ばに日本で被告と面会した母親によると、被告は「日本の記者からも電話を受け、どうせ捕まるんだと思って堂々と自分の足で日本へ向かった」と、再入国の理由を語ったという。

　母親は「息子も捕まることを分かっていて日本へ行ったのだから、（日本のマスコミが報じたように）もう一度騒ぎを起こそうとして行ったというのは間違っている」と訴えた。

　日本の検察が犯行を「テロ」と規定していることにも強い不満を見せた。母親は「息子は裁判中にも、人を傷付ける意図はなかったと繰り返し述べた」とし、「けがをした人もおらず、建物が爆発で壊れたわけでもないのに、テロと決め付けて重い刑を言い渡したのはあんまりだ」と憤りを口にした。

　母親は控訴する意向を示している。

聯合ニュース

try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81","bono1"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form");for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
バカ朝鮮人でごめんなさい ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

翻訳を見る

실패해 다시 온 것은 명백

한국인 피고의 어머니가 밝히는 재입국의 이유 야스쿠니 폭발음 사건

【군산 연합 뉴스】도쿄도내의야스쿠니 신사내의 화장실에서 폭발 소리가 난 사건으로, 화약류 단속법 위반등의 죄를 추궁받은 한국인의 남자(28)의 모친이 19일, 연합 뉴스의 취재에 따라 심경등을 말했다.

　 피고는 작년 11월 23일, 야스쿠니 신사에 침입해, 화약류가 찬 타이머 부착 발화 장치를 경내의 공중 화장실에 설치, 화약을 연소시키고 천정을 부순 죄를 추궁받아 .또 동년 12월 9일, 한국에서 일본으로 재입국할 때에 화약 약 1.4킬로를 허가없이 반입하려고 하네다 공항에서 신병이 구속되었다.

　토쿄 지방 법원은 이 날, 피고에게 징역 4년(구형 동 5년)의 판결을 명했다.

　지난 달 중반에 일본에서 피고와 면회한 모친에 의하면, 피고는「일본의 기자로부터도 전화를 받아 어차피 잡힌다고 생각해 당당히 자신의 다리로 일본으로 향한」와 재입국의 이유를 말했다고 한다.

　모친은「아들도 잡히는 것을 알고 있고 일본에 갔으니까, (일본의 매스컴이 알린 것처럼) 한번 더 소란을 일으키려고 갔다는 것은 잘못되어 있는」라고 호소했다.

　 일본의 검찰이 범행을「테러」라고 규정하고 있게도 강한 불만을 보였다.모친은 「아들은 재판중에도, 사람을 손상시키려는 의도는 없었다고 되풀이하여 말한」로 해, 「상처를 입은 사람도 있지 않고, 건물이 폭발로 망가진 것도 아닌데, 테러라고 단정지어 무거운 형을 명한 것은 너무 하다」와 분노를 입에 대었다.

　모친은 공소할 의향을 나타내고 있다.

연합 뉴스

try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81","bono1"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form") ;for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
바보 조선인으로 미안해요 ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )