メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

外国人が選ぶ日本コンビニ食べ物ベスト10

閲覧数 : 351
JA 0 ben2 2,811,753
韓国人「外国人が選ぶ日本のコンビニの食べ物ベスト10はこれだ!」

03787

韓国のネット掲示板に「外国人たちが選ぶ日本のコンビニの食べ物BEST10」というスレッドが立っていたのでご紹介。

1. 韓国人(スレ主)


セブンイレブンの製品群の中で、とりわけ人気のある14品目を整理。
クリップボード01


外国人観光客が多く訪れる京都で221人の外国人を対象にアンケート調査を実施。
クリップボード02


外国人が選ぶコンビニの食べ物BEST10(セブンイレブン限定)
クリップボード03



10位:メロンパン(100円)
クリップボード04

クリップボード05

・表面の甘いビスケット生地で、中のパンはしっとりとした食感。
・甘い味がデザートのような感じ。
・23年前の発売以来、菓子パン部門で不動の人気1位を誇る。
クリップボード06



9位:ふわっとろ くりぃむわらび(100円)
クリップボード07

クリップボード08

・プルプルのわらび餅の中には、ホイップクリームとたっぷりの黒蜜。
・餅特有のとろけるような柔らかさ。
クリップボード09



8位:ツルッとのど越し!ざる蕎麦(340円)
クリップボード10

クリップボード11

・暑い日に食べると涼しい感じがして良い。
・麺の状態が、とても新鮮。
粉の配合を変え、より滑らかな食感を実現、さらに太さを統一することで、のど越しを改善。
クリップボード12



7位:おろしソースの鉄板焼きハンバーグ弁当(520円)
クリップボード13

クリップボード14

・ポン酢ソースがとても美味しい。
・ジューシーで食感も良く、柔らかい。
・10度以下で管理し、常に鮮度を維持する。
クリップボード16



6位:手巻きおにぎり 熟成紅しゃけ(140円)
クリップボード17

クリップボード18

・手軽に食べることができる。
・鮭の深い味わいと、パリっとした海苔の香ばしい味。
・さらに鮭は塩を振って二晩熟成させ、本来のうまみを引き出している。
クリップボード19



5位:小籠包(192円)
クリップボード20
クリップボード21

・皮はもっちり、中は肉汁で満たされた濃い味わい。
・ほとんどの中華レストランに劣らないクオリティ。
・発売以来コンビニの冷凍食品なのに美味しすぎると、口コミで評判が広がり異例の大ヒットを記録。
クリップボード22



4位:レタスたっぷり!シャキシャキレタスサンド(250円)
クリップボード23
クリップボード24

・低カロリーなのに、とても美味しい。
・新鮮な素材が、ギッシリ詰まっている。
・製造してから最大3時間以内に各支店に納品し、鮮度を維持。
クリップボード25



3位:金のビーフカレー(398円)
クリップボード26
クリップボード27

・とろけるような肉の味が生きている。
・22種類のスパイスを使い、野菜から出る水分のみで煮込んだ濃厚なルー。
・さらにゴロっと入った大きなお肉は、世界3大ビーフの黒毛アンガスを使用。
クリップボード28



2位:サバの塩焼き(280円)
クリップボード29
クリップボード30

・よく焼いた皮は香りが良く、適度な塩味。
・使用しているのは国産よりも脂がのったノルウェー産のサバ。
・電子レンジだけで簡単に調理できる。
クリップボード31



1位:まるでマンゴーを冷凍したような食感のアイスバー(140円)
クリップボード32
クリップボード33

・果物のマンゴーをそのまま凍らせたような風味と食感を追求。
・熟したアルフォンソマンゴーのピューレを使用、急速冷凍でマンゴーの味を再現。
・この4年間で113回の試作を繰り返し、今回の発売に至る。
クリップボード34


セブンイレブン限定で行われた調査。

日本に行ったら、コンビニにも必ず立ち寄って美味しい食べ物を食べてみなければならない(笑)
翻訳を見る

외국인이 선택하는 일본 편의점 음식 베스트 10

한국인「외국인이 선택하는 일본의 편의점의 음식 베스트 10은 이것이다!」

03787

한국의 넷 게시판에「외국인들이 선택하는 일본의 편의점의 음식 BEST10」라고 하는 스렛드가 서있었으므로 소개.

1. 한국인(스레주)


세븐일레븐의 제품군 중(안)에서, 특히 인기가 있는 14품목을 정리.
클립보드01


외국인 관광객이 대부분 방문하는 쿄토에서 221명의 외국인을 대상으로 앙케이트 조사를 실시.
클립보드02


외국인이 선택하는 편의점의 음식 BEST10(세븐일레븐 한정)
클립보드03



10위:멜론 빵(100엔)
클립보드04

클립보드05

・표면이 단 비스킷 천으로, 안의 빵은 촉촉한 먹을 때의 느낌.
・단 맛이 디저트와 같이 느껴.
・23년전의 발매 이래, 크림 빵 부문에서 부동의 인기 1위를 자랑한다.
클립보드06



9위:후와와 구고사리(100엔)
클립보드07

클립보드08

・프르풀의 고사리떡안에는, 휘프 크림과 충분한 흑밀.
・떡특유가 녹는 부드러움.
클립보드09



8위:트룩과 목 넘어!바구니 소바(340엔)
클립보드10

클립보드11

・더운 날에 먹으면 시원한 느낌이 들어 좋다.
・면 상태가, 매우 신선.
가루의 배합을 바꾸어보다 매끄러운 먹을 때의 느낌을 실현, 한층 더 굵기를 통일하는 것으로, 목월 해를 개선.
클립보드12



7위:내림 소스의 철판구이 햄버거 도시락(520엔)
클립보드13

클립보드14

・폰 식초 소스가 매우 맛있다.
・쥬시하고 먹을 때의 느낌도 좋고, 부드럽다.
・10도 이하로 관리해, 항상 선도를 유지한다.
클립보드16



6위:손으로 말기 주먹밥 숙성다홍색 연어(140엔)
클립보드17

클립보드18

・간편하게 먹을 수 있다.
・연어의 깊은 맛과 파리로 한 김이 고소한 맛.
・한층 더 연어는 소금을 뿌려 이틀밤 숙성시켜, 본래의 좋은 맛을 끌어 내고 있다.
클립보드19



5위:코고메파오(192엔)
클립보드20
클립보드21

・가죽은도 흩어져, 안은 육즙으로 채워진 진한 맛.
・대부분의 중화 레스토랑에 뒤떨어지지 않는 퀄리티.
・발매 이래 편의점의 냉동식품인데 너무 맛있으면, 소문으로 평판이 퍼져 이례의 대히트를 기록.
클립보드22



4위:양상추 충분히!샤키샤키레타스산드(250엔)
클립보드23
클립보드24

・저칼로리인데, 매우 맛있다.
・신선한 소재가, 깃시리 차 있다.
・제조하고 나서 최대 3시간 이내에 각 지점에 납품해, 선도를 유지.
클립보드25



3위:금의 비프 카레(398엔)
클립보드26
클립보드27

・녹는 고기의 맛이 살아 있다.
・22 종류의 스파이스를 사용해, 야채로부터 나오는 수분만으로 삶은 농후한 루.
・한층 더 땅볼라고 들어간 큰 고기는, 세계 3대비프의 검은 털 안 가스를 사용.
클립보드28



2위:사바의 소금구이(280엔)
클립보드29
클립보드30

・잘 구운 가죽은 향기가 좋고, 적당한 짠맛.
・사용하고 있는 것은 국산보다 기름이 오른 노르웨이산의 사바.
・전자 렌지만으로 간단하게 조리할 수 있다.
클립보드31



1위:마치 망고를 냉동한 것 같은 먹을 때의 느낌의 아이스 바(140엔)
클립보드32
클립보드33

・과일의 망고를 그대로 얼게 한 것 같은 풍미와 먹을 때의 느낌을 추구.
・익은 알펀소 망고의 퓌레를 사용, 급속냉동으로 망고의 맛을 재현.
・이 4년간에 113회의 시작을 반복해, 이번 발매에 이른다.
클립보드34


세븐일레븐 한정으로 행해진 조사.

일본에 가면, 편의점에도 반드시 들러 맛있는 음식을 먹어 보지 않으면 안 되는 (웃음)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ