メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

豊臣秀吉の怖さ

閲覧数 : 256
JA 255 蒼影 2,811,753

小日向文世:“怖すぎる秀吉”生んだ「三つの意識」 大河「真田丸」でハマり役


(略)


◇秀吉の「怖さ」とは

  また小日向さんは、自身が演じる秀吉が「怖すぎる」と言われることについて、「秀吉は、どんな些細なこともガマンをしない人なので、自分が思うように進ま ないと腹を立ててそれが顔に出てしまう。一方で、自分の欲がかなっていればニコニコしている子供みたいで、理性のたがが最初から外れている」といい、「た だ相手が何を考えているのか見抜くという部分は優れていた。それが“人たらし”っていうのか分かりませんけど、見抜かれているなって思う人にとっては怖い んじゃないですかね」と分析する。


(略)

翻訳を見る

토요토미 히데요시가 무서움

코히나타문세:“너무 무서운 히데요시”낳은 「세 개의 의식」오카 「사나다환」으로 빠져 역


(약어)


◇히데요시의 「무서움」이란

  또 코히나타씨는, 자신이 연기하는 히데요시가 「너무 무섭다」라고 말해지는 것에 대하여, 「히데요시는, 어떤 사소한 일도 자제를 하지 않는 사람이므로, 자신이 생각하는 것처럼 진 없으면 화를 내 그것이 얼굴에 나와 버린다.한편, 자신의 욕구가 이루어지고 있으면 싱글벙글 하고 있는 아이같아, 이성가가 최초부터 빗나가고 있다」라고 좋은, 「 (이)다 상대가 무엇을 생각하고 있는지 간파한다고 하는 부분은 우수했다.그것이“사람 늘어뜨려”라고 하는지 모르지만, 간파되고 있지 말라고 생각하는 사람에게 있어서는 무섭다 응이 아닙니까」(이)라고 분석한다.


(약어)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ