世界最大の日本のムクゲ公園、ムクゲは日本のものだった

【한국의 반응】「세계 최대의 무궁화 공원이 일본에 있었다!무슨 일인가?」


「세계 최대」무궁화 공원이 일본에?…숨은 사정



「세계 최대」무궁화 공원이 일본에?…숨은 사정

<엥커 >
한국의 꽃의 무궁화 축제가 오늘(23일), 한국은 아니고 일본의 마을에서 시작되었습니다.
일본에 세계 최대의 무궁화 공원이 있다의입니다만, 어떠한 사정이 있다의입니까?


최・손 호 특파원이 다녀 왔습니다.
<기자 >
백의민족을 상징하는 페다르기.


정절과 뜻의「페크단신」와 무궁화라고 하면 생각해 떠오르는「혼단신」까지, 33만㎡세계 최대 무궁화 공원이 있다 장소는, 사이타마 미나노마치입니다.


재일 동포의 사업가와 윤・볼드 선생님이 고국을 그리워해, 30년간 사재를 투자해 만든 곳입니다.


【하세가와/공원 오퍼레이터, 고 윤・볼드 선생님의 딸(아가씨)：일본에 살아 있거나, 있다 있어는 여기를 방문한 한국인이, 자택과 같이 느낄 수 있도록(듯이) 하려고 해(부친이 만들었습니다.)]

오늘 시작되는 축제에 맞추고, 한일 양국의 전통 공연도 행해졌습니다.


꽃이 피는 여름의 한때만 입장료를 받는 것만으로, 지역사회의 휴식의 장소와 같이 운영되고 있습니다.


[오자와/일본인 관객：훌륭한 꽃이군요.한국의 국화라고?(그렇습니다.) 친구에게도 소개하고 싶습니다 , 여기를.]

일한 우호의 의미도 담고, 한국 고유종에 가세하고, 일본의 현지 품종을 더해 합계 50종 10만개를 심었습니다.


【김・욘곤/삼림 조합 중앙회, 고창군 조합장：한국의 꽃은 홑겹잎으로, 일본의 꽃은 복엽이 되어 있습니다.우리의 고유종은 순수하고 소박한(느낌으로)…일본은 화려함이라고 할까.우리와는 조금 다릅니다.]

그러나 개인이 운영하려면 벅찬 규모.


윤・볼드 선생님의 유족은, 가끔 있다 한국의 지원과 서비스를 격려로 하고, 일본안의 무궁화 공원을 지키고 있습니다.