メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

THAAD配備で180度変わった中国

閲覧数 : 295
JA 10 ミミ7 2,811,753

「韓国が双方の信頼損ねた」THAADミサイル配備で180度変わった中国=韓国ネット「むしろ正常な状態」「ゴマをすり続けてきた結果がこれ?」

2016年7月25日、韓国・JTBCは、在韓米軍の高高度防衛ミサイル(THAAD)配備問題により、中韓関係と中朝関係が180度変わったと伝えた。

ラオスを訪問中の中国の王毅(ワン・イー)外相は24、25日に韓国の尹炳世(ユン・ビョンセ)外相、北朝鮮の李容浩(リ・ヨンホ)外相と相次いで会談した。

王外相は尹外相との会談で、「最近の韓国側の行為は双方の信頼の基礎を害した」と述べ、THAAD配備の決定を批判。さらに、関係再構築に向けた 実質的な措置にまで言及した。これに対し、尹外相はTHAADが「自衛的防衛」である点を強調し、「北朝鮮の核問題を根本から解決しなければならない」と 主張した。

一方、中朝会談の雰囲気は180度違ったという。王外相は李外相を喜んで迎え、肩に手を置くなど親密さをアピールした。王外相は「中朝関係発展の ため努力する用意がある」と述べ、李外相も「両国の親善のために積極的に協力する外交関係を結びたい」と発言した。また、中国は中朝会談の冒頭を韓国メ ディアに公開する異例の対応を取ったという。韓国のTHAAD配備により中朝関係が急速に進展したことをアピールしたものとみられている。中韓関係と中朝関係が今後、対北朝鮮制裁の構図にも少なからぬ影響を与えるとの声も多いという。

これについて、韓国のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「韓国も言いたいことを言おう。THAADの次は核を開発すると」
「中国は、経済は発展したかもしれないが、秩序や人格の面はまだまだだね」
「中国は初めから、友達ではなく、言うことをよく聞く子分が必要だったんだ」

「中国と国交断絶することになっても、国の安保が最優先」
「むしろ正常な状態に戻ったのでは?昔からロシアと中国は北朝鮮、日本と米国は韓国の味方だった。いくら中韓の関係が良くなっても、中ロ朝関係は変わらない」
「米国との同盟関係をより強化しなければならない。韓国を守るために血を流してくれた国だ。中国は1度も、朝鮮戦争について謝罪したことはない」

「THAADじゃなくても、韓国が少しでも気に障る行動をしたら、中国は同じような態度を取っていただろう。そもそも、中国がちゃんと北朝鮮を孤立させていたら、韓国にTHAADが配備されることはなかった」
「こうなることくらい予想していたはず。もちろん何か対策は考えてあるよね?」
「中国に気に入られようとゴマをすり続けてきた結果がこれ?」(翻訳・編集/堂本)http://www.recordchina.co.jp/a145822.html


(´・ω・`)韓国は中国側!

中国軍事パレードに参加したでしょw

これが世界の認識です。


翻訳を見る

THAAD 배치로 180도 바뀐 중국

「한국이 쌍방의 신뢰 해친」THAAD 미사일 배치로 180도 바뀐 중국=한국 넷「오히려 정상적인 상태」「참깨를 소매치기 계속해 온 결과가 이것?」

2016년 7월 25일, 한국・JTBC는, 주한미군의 기껏해야 번방위 미사일(THAAD) 배치 문제에 의해,중한 관계와 중 · 북 관계가 180도 바뀌었다라고 전했다.

라오스를 방문중의 중국의 왕 타케시(원・이) 외상은 24, 25일에 한국의 윤병세(윤・볼세) 외상, 북한의 리용 히로시(리・욘 호) 외상과 연달아 회담했다.

왕외상은 윤외상과의 회담에서, 「최근의 한국측의 행위는 쌍방의 신뢰의 기초를 해친」라고 말해 THAAD 배치의 결정을 비판.게다가 관계 재구축을 향했다 실질적인 조치에까지 언급했다.이것에 대해, 윤외상은 THAAD가「자위적 방위」인 점을 강조해, 「북한의 핵문제를 근본으로부터 해결해야 하는」와 주장했다.

한편, 중 · 북 회담의 분위기는 180도 달랐다고 한다.왕외상은 이 외상을 기꺼이 맞이해 어깨에 손을 두는 등 친밀함을 어필했다.왕외상은「중 · 북 관계 발전의 유익 노력할 준비가 있다」라고 말해 이 외상도「양국의 친선을 위해서 적극적으로 협력하는 외교 관계를 묶고 싶은」라고 발언했다.또, 중국은 중 · 북 회담의 모두를 한국 메 디아에 공개하는 이례가 대응을 했다고 한다.한국의 THAAD 배치에 의해 중 · 북 관계가 급속히 진전한 것을 어필한 것으로 보여지고 있다.중한 관계와 중 · 북 관계가 향후, 대북 제재의 구도에도 적지않은 영향을 준다라는 소리도 많다고 한다.

이것에 대해서, 한국의 넷 유저는 이하와 같은 코멘트를 보냈다.

「한국도 말하고 싶은 말을 하자.THAAD의 다음은 핵을 개발하면 」
「중국은, 경제는 발전했을지도 모르지만, 질서나 인격의 면은 아직도구나 」
「중국은 처음부터, 친구가 아니고, 말하는 것을 잘 듣는 부하가 필요했던응이다 」

「중국과 국교 단절 하게 되어도, 나라의 안보가 최우선 」
「오히려 정상적인 상태로 돌아온 것은?옛부터 러시아와 중국은 북한, 일본과 미국은 한국의 아군이었다.아무리 중한의 관계가 좋아져도, 중러아침 관계는 변하지 않는 」
「미국과의 동맹 관계를 보다 강화해야 한다.한국을 지키기 위해서 피를 흘려 준 나라다.중국은 한번도, 한국 전쟁에 대해 사죄했던 적은 없는 」

「THAAD가 아니어도, 한국이 조금이라도 비위에 거슬리는 행동을 하면, 중국은 같은 태도를 취하고 있었을 것이다.원래, 중국이 제대로 북한을 고립시키고 있으면, 한국에 THAAD가 배치될 것은 없었던 」
「이렇게 되는 것 정도 예상하고 있었을 것.물론 무엇인가 대책은 생각해 있다?」
「중국에 마음에 들려고 참깨를 소매치기 계속해 온 결과가 이것?」(번역・편집/도오모토)http://www.recordchina.co.jp/a145822.html


(´・ω・`) 한국은 중국측!

중국군일퍼레이드에 참가했겠죠 w

이것이 세계의 인식입니다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ