メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

小池都知事に韓国ネットはぷぎゃー

閲覧数 : 563
JA 0 ben2 2,811,753

【韓国ネット】 「嫌韓思想の小池は危ない」 「小池も桂銀淑のように早く潰れろ」 「鳥越俊太郎の方が良かった」




小池百合子氏(64)が都知事選で圧勝したことに、韓国が戦々恐々としている。

韓国紙「京郷新聞」は小池氏を「日本の代表的な右翼政治家」と表現。
舛添要一前都知事(67)時代に約束された韓国人学校への都有地貸与の白紙撤回を恐れている。

韓国の一部では小池氏と“姉妹疑惑”まで出た韓国人歌手・桂銀淑(55)の転落人生を引き合いに出し
「おまえも同じ命運をたどれ」と不幸を願う声まで上がっている。

小池氏の当選に韓国メディアは「知事公選制69年で初の女性都知事」と速報。
同時に舛添前都知事時代に都有地貸与を約束された韓国人学校増設の行く末を危惧している。

韓国の通信社「聯合ニュース」は「小池氏は白紙状態で再検討すると明らかにしたことがあり、どのような影響を与えるか注目される」と報じ
「在日韓国大使館などが力を合わせ、小池氏に翻意するよう説得していくべきではないか」との韓国人学校関係者の話を紹介している。

韓国紙「中央日報」も「小池氏は、ここを保育園や高齢者対策に活用できるとの考えを示した。
右派勢力が保育園不足を掲げて貸与に反対しているため、状況は楽観できない」。

小池氏を「日本の代表的な右翼政治家」と評したのは京郷新聞。
「在日コリアンへのヘイトスピーチで問題になった極右団体『在特会』(在日特権を許さない市民の会)で何度も講演している」などと、小池氏の“危険性”を列挙した。
韓国ネット上でも不人気ぶりは顕著で「嫌韓思想の小池は危ない」「鳥越俊太郎の方が良かった」「これで日韓関係はさらに冷え込む」といった意見が圧倒的。

そもそもの原因は、韓国好きの舛添前都知事が2014年7月、朴槿恵大統領との会談で都有地の貸与を勝手に口約束したことにある。
貸出予定の商業高校跡地(新宿区)は約6000平方メートル。新宿区にはすでに韓国学校が1校あり、定員オーバーという話も聞かないだけに、白紙撤回は当然だろう。

韓国事情に詳しい文筆人の但馬オサム氏も「舛添氏の独断に関して、都庁には数千の苦情が届いたといいます。 韓国人学校を造るよりも、まずは保育所、あるいは高齢者施設を造るのが急務ではないか。
小池新都知事は、その都民の望まない土地貸与計画を白紙に戻すことを公約に掲げて当選したわけで、 これはすみやかに実行されるべきです」と話す。

そんななか、なぜか注目を集めているのが「すずめの涙」や「酔いどれて」などのヒット曲で知られる韓国人歌手の桂銀淑をめぐる論争だ。
韓国事情通は「小池氏と容姿はうり二つで、韓国内では2人の区別がつかない者も続出したほど。親族説や姉妹説まで浮上しているんです」と指摘する。

小池氏も承知しているのか、選挙戦中には声がれに触れて「桂銀淑みたいですけど」と語ったほどだ。
しかし、両者の人生は正反対。一夜にして東京都のトップに立ち、ゆくゆくは日本初の女性首相の目も出てきた小池氏に対し、銀淑は2度の覚醒剤逮捕や暴力団関係者との交遊などで、地位も名誉も失った。

本紙は今年3月、彼女の容姿の変化について「昔の顔じゃないんです。クスリの影響だと思うけど、目が出ていました。 クスリをたくさんやった人って、どんどん目が出てきちゃうから…」と伝えている。
そうしたこともあり、韓国のネット上では「小池も桂銀淑のように早く潰れろ」「姉妹なんだから、同じ命運をたどるべき」と不幸を願う声まで上がっている。

選挙で約291万票を獲得した小池氏だが、韓国では全く歓迎されていないようだ。
翻訳を見る

코이케 토쿄지사에게 한국 넷―

【한국 넷 】 「혐한사상의 코이케는 위험한 」 「코이케도 계은숙과 같이 빨리 무너져라 」 「토리고에 šœ타로우가 좋았던 」




코이케 유리코씨(64)가 토쿄지사선으로 압승했던 것에, 한국이 전전긍긍으로 하고 있다.

한국지「옛 쿄토의벼슬아치 신문」는 코이케씨를「일본의 대표적인 우익 정치가」와 표현.
마스조에 카나메일전토쿄지사(67) 시대에 약속된 한국인 학교에의 도유지 대여의 백지 철회를 무서워하고 있다.

한국의 일부에서는 코이케씨와“자매 의혹”까지 나온 한국인 가수・계은숙(55)의 전락 인생을 인용해
「너도 같은 운명을 더듬어라」와 불행을 바라는 소리까지 오르고 있다.

코이케씨의 당선에 한국 미디어는「지사 공선제 69년에 첫 여성 토쿄지사」와 속보.
동시에 마스조에전 토쿄지사 시대에 도유지 대여가 약속된 한국인 학교 증설의 장래를 위구하고 있다.

한국의 통신사「연합 뉴스」는「코이케씨는 백지 상태로 재검토한다고 밝혔던 적이 있어, 어떠한 영향을 줄까 주목받는」라고 알려
「재일 한국 대사관등이 힘을 합해 코이케씨에게 번복하도록(듯이) 설득해 나가야 하는 것이 아닌가」와의 한국인 학교 관계자의 이야기를 소개하고 있다.

한국지「중앙 일보」도「코이케씨는, 여기를 보육원이나 고령자 대책에 활용할 수 있을 생각을 나타냈다.
우파 세력이 보육원 부족을 내걸고 대여에 반대하고 있기 때문에, 상황은 낙관 할 수 없는 」.

코이케씨를「일본의 대표적인 우익 정치가」라고 평가한 것은 옛 쿄토의벼슬아치 신문.
「재일 코리안에게의 헤이트 스피치로 문제가 된 극우 단체『 재특회』(재일 특권을 허락하지 않는 시민의 회)로 몇번이나 강연하고 있는」 등과 코이케씨의“위험성”를 열거했다.
한국 넷상에서도 불인기는 현저하고「혐한사상의 코이케는 위험한」「토리고에 šœ타로우가 좋았다」「이것으로 일한 관계는 한층 더 차가워지는」라고 하는 의견이 압도적.

원래의 원인은, 한국 좋아하는 마스조에전 토쿄지사가 2014년 7월, 박근 메구미 대통령과의 회담에서 도유지의 대여를 마음대로 언약했던 것에 있다.
대출 예정의 상업 고교 철거지(신쥬쿠구)는 약 6000평방 미터.신쥬쿠구에는 벌써 한국학교가 1교 있어, 정원 오버라고 하는 이야기도 듣지 않는 만큼, 백지 철회는 당연할 것이다.

한국 사정을 잘 아는 문필인의 타지마 오삼씨도「마스조에씨의 독단에 관해서, 도청에는 수천의 불평이 닿았다고 합니다. 한국인 학교를 만드는 것보다도, 우선은 탁아소, 있다 있어는 고령자 시설을 만드는 것이 급무가 아닌가.
코이케 새 도읍 지사는, 그 도민이 바라지 않는 토지 대여 계획을 백지로 돌리는 것을 공약으로 내걸어 당선한 것으로, 이것은 신속하게 실행되어야 합니다」라고 이야기한다.

그런 (안)중, 왠지 주목을 끌고 있는 것이「새 발의 피」나「주정꾼이라고」등의 히트곡으로 알려진 한국인 가수 계은숙을 둘러싼 논쟁이다.
한국 사정통은「코이케씨와 용모는 팔아 둘로, 한국내에서는 2명의 구별이 되지 않는 사람도 속출했을 정도.친족설이나 자매설까지 부상하고 있습니다」라고 지적한다.

코이케씨도 알고 있는지, 선거전중에는 소리에 접해「계은숙같지만」라고 말했을 정도다.
그러나, 양자의 인생은 정반대.하룻밤으로 해 도쿄도의 톱에 서, 장래는 일본 최초의 여성 수상의 눈도 나온 코이케씨에 대해, 은숙은 2도의 각성제 체포나 폭력단 관계자와의 교제등에서, 지위도 명예도 잃었다.

본지는 금년 3월, 그녀의 용모의 변화에 대해「옛 얼굴이 아닙니다.약의 영향이라고 생각하지만, 눈이 나와 있었습니다. 약을 많이 한 사람은, 자꾸자꾸 눈이 나와버리니까…」라고 전하고 있다.
그러한 일도 있어, 한국의 넷상에서는「코이케도 계은숙과 같이 빨리 무너져라」「자매니까, 같은 운명을 더듬어야 할」와 불행을 바라는 소리까지 오르고 있다.

선거로 약 291만표를 획득한 코이케씨이지만, 한국에서는 전혀 환영되어 있지 않은 것 같다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps