メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

リオで日本人、身ぐるみはがされる

閲覧数 : 557
JA 255 tyomesky10 2,811,753





観光地で身ぐるみはがされる また邦人被害


 【リオデジャネイロ=天野健作】五輪開幕を目前に控えたブラジル・リオデジャネイロで2日午後7時(日本時間3日午前7時)、日本人男性が5人組の男に襲われ、現金やスマートフォンなどを奪われた。

 在リオ総領事館によると、男性会社員が同僚と一緒に、リオの観光地、コパカバーナ海岸の砂浜を歩いていたところ、前から男たちが現れ、そのうちの一人が手にナイフをちらつかせたことから、すぐに振り返り逃げようとした。

 ところが男性は転んでしまい、現金、スマホが入ったリュックや着用していた上着を奪われた。パスポートも所持していたが、腹巻きの中に隠していたため無事だったという。男性にけがはなかった。

 コパカバーナ海岸では7月30日にも、短銃を持った強盗に日本人男性が被害にあっている。


http://www.sankei.com/rio2016/news/160803/rio1608030026-n1.html







転んじゃダメニダ

転んじゃダメニダ











翻訳を見る

리오로 일본인, 몸모두는이 되는






관광지에서 몸모두는이 되는 또 해외주재 일본인 피해


 【리오 데 자네이로=아마노 켄사쿠】올림픽 개막을 목전에 앞둔 브라질・리오 데 자네이로에서 2일 오후 7시(일본 시간 3일 오전 7시),일본인남성이5인조의 남자에게습격당해현금이나 스마트 폰등을 빼앗겼다.

 재리오 총영사관에 의하면, 남성 회사원이 동료와 함께, 리오의 관광지, 코파카바나 해안의 모래 사장을 걷고 있던 참, 전부터 남자들이 나타나 그 중의 한 명이 손에 나이프를 흩어지게 한 것으로부터, 곧바로 되돌아 봐 도망치려고 했다.

 그런데 남성은굴러 버려,현금, 스마호가 들어간 배낭이나 착용하고 있던 윗도리를 빼앗겼다.패스포트도 소지하고 있었지만, 복대가운데에 숨기고 있었기 때문에 무사했다고 말한다.남성에게 부상은 없었다.

 코파카바나 해안에서는 7월 30일에, 단총을 가진 강도에 일본인 남성이 피해를 당하고 있다.


http://www.sankei.com/rio2016/news/160803/rio1608030026-n1.html







구르면 안 됨 ニダ

구르면 안 됨 ニダ











いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 92
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33