メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

輸出高を誇っていたのに

閲覧数 : 412
JA 0 千鳥足96 2,811,753

海外投資銀行「韓国、下半期の輸出反騰は難しい…船舶・自動車が下方要因」

2016年08月04日15時13分
[ⓒ 中央日報日本語版]
comment0
share
mixi   韓国の輸出は今年下半期も反騰が難しいという見方が出ている。

  韓国国際金融センターが海外投資銀行(IB)の報告書を集めて分析した報告書「産業生産、下半期にも上・下方リスク混在で方向性は不透明」によると、韓国の7月の輸出額は前年同月比10.2%減少し、予想以上に悪化した。

  輸出額が公式発表される前にブルームバーグが主要IBの予測を平均して出した市場予測値-6.7%より3.5ポイントも減少幅が大きかった。

  船舶(-42.5%)、自動車(-14.6%)などの輸出が大幅に減少した中、海外IBは現代自動車など韓国の一部の自動車輸出企業のストライキも部分的な下方要因として作用したと伝えた。

  また、バークレイズ、シティ、野村などは「世界的な需要沈滞と主要輸出品に対する価格下落圧力が持続し、下半期中の急激なモメンタム反騰は難しいかもしれない」と伝えた。
try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81","bono1"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form");for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
バカ朝鮮人でごめんなさい ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}
翻訳を見る

수출고를 자랑하고 있었는데

해외투자 은행「한국, 하반기의 수출 반등은 어려운…선박・자동차가 하부 요인 」

2016년 08월 04일 15시 13분
[ⓒ 중앙 일보 일본어판]
comment0
share
mixi   한국의 수출은 금년 하반기도 반등이 어렵다고 하는 견해가 나와 있다.

  한국 국제 금융 센터가 해외투자 은행(IB)의 보고서를 모아 분석한 보고서「산업 생산, 하반기에도 위・하부 리스크 혼재로 방향성은 불투명」에 의하면, 한국의7월의 수출액은 전년동월비 10.2%감소해, 예상 이상으로 악화되었다.

  수출액이 공식 발표되기 전에 브룸바그가 주요 IB의 예측을 평균해 낸 시장 예측치 -6.7%보다 3.5포인트나 감소폭이 컸다.

  선박(-42.5%), 자동차(-14.6%)등의 수출이 큰폭으로 감소한 안, 해외 IB는 현대 자동차 등 한국의 일부의 자동차 수출 기업의 스트라이크도 부분적인 하부 요인으로서 작용했다고 전했다.

  또, 바클레이즈, 시티, 노무라 등은「세계적인 수요 침체와 주요 수출품에 대한 가격 하락 압력이 지속해, 하반기중의 급격한 운동량 반등은 어려울지도 모르는」라고 전했다.
try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81","bono1"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form") ;for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
바보 조선인으로 미안해요 ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ