メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

防衛大臣「百人斬り」否定発言を批判―中国

閲覧数 : 846
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

稲田防衛相に「強く憤慨」=「百人斬り」否定発言を批判―中国


時事通信 8月5日(金)20時57分配信


 【北京時事】中国国防省新聞局は5日、日中戦争の南京攻略戦で行われたと報じられた日本兵による中国兵の「百人斬り」競争を稲田朋美防衛相が否定したことについて「強烈に憤慨させられる」と批判する論評を発表した。

 稲田防衛相は4日のインタビューで「百人斬り」に関し、「なかったと思っている」と語った。論評はこの発言に対する見解を問う記者の質問に答える形で、 「日本軍は理性のかけらもない『殺人競争』を行った」と主張。「歴史を否定すれば、中日関係に未来はない」と強調した。 


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160805-00000183-jij-cn

翻訳を見る

방위 대신 「백명 베어」부정 발언을 비판-중국

이나다 방위상에「강하게 분개」=「백명 베어」부정 발언을 비판―중국


시사 통신 8월5일 (금) 20시 57 분배신


 【북경 시사 】중국 국방성 신문국은 5일, 중일 전쟁의 난징 공략전에서 행해졌다고 보도된 일본병에 의한 중국병의「백명 베어」경쟁을 이나다 토모미 방위상이 부정했던 것에 대해「강렬하게 분개 당하는」라고 비판하는 논평을 발표했다.

 이나다 방위상은 4일의 인터뷰로「백명 베어」에 관해, 「없었다고 생각하는」라고 말했다.논평은 이 발언에 대한 견해를 묻는 기자의 질문에 답하는 형태로, 「일본군은 이성의 파편도 없는『살인 경쟁』를 실시한」와 주장.「역사를 부정하면, 중일 관계에 미래는 없는」라고 강조했다. 


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160805-00000183-jij-cn

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 閲覧数 : 113
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 閲覧数 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. 閲覧数 : 61
    KO 255 avenger
  10. KO 255 theStray
  11. JA 0 樺太州
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 theStray
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 theStray
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. JA 255 JAPAV57