メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

”中国の「禁韓令」施工”で『韓国に既に甚大な被害が発生した』と判明w

閲覧数 : 180
JA 255 雪猫さん61 2,811,753
(画像:BIGBANG)

20160805-04455192
20160805-04455191
20160805-04455190
20160805-04455189

2016年8月4日、韓流を中国市場から排斥する「禁韓令」の影響で、韓国の大手芸能事務所の株価が著しく下落している。聯合報が伝えた。

米軍の最新鋭地上配備型迎撃システム「高高度防衛ミサイル(THAAD)」の配備を決定した韓国に対し、中国が“報復”行動をスタートしたと言われるが、 その影響は芸能界でも顕著に。中国のテレビ局や制作会社が、提携や協力関係を一時中止したり、韓流スターの起用を取り消すなどの動きを見せている。この一 連の動きについて、中国当局から「禁韓令」が発せられたのでないかとの憶測が飛び交っているが、真相は明らかになっていない。

そんな中、韓国の大手芸能事務所でも株価が下落するなどの影響を見せ始めた。中国でも人気の高いダンスボーカルグループ、BIGBANGが所属するYGエンターテイメントでは、この3日間で株価が11.98%下落。中国での活動が最も活発なSMエンターテイメント、JYPエンターテイメントもそれぞれ、約5%下落した。

現在のところ中国側は、「自主規制」らしき動きを見せているだけだが、ニュースサイトの鳳凰網では韓国メディアの報道を受けて、「禁韓令」が来月1日から施行されるようだと伝えており、今後の動きが注目される。

(翻訳・編集/Mathilda)

レコードチャイナ 2016年8月5日(金) 22時20分
http://www.recordchina.co.jp/a146778.html





13:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/08/05(金) 23:10:06.37 ID:FEenJl+B.net
叩いても叩いても宗主国にすり寄ってくる犬の様な属国だから
幾ら虐めても脅してもいいアルよ




15:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/08/05(金) 23:11:29.47 ID:rQze+nWj.net
結局、シナに降るんだから尻尾ふって西側に二度と擦り寄るなよぼけ



17:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/08/05(金) 23:17:05.37 ID:lti6vPmp.net
これに関しては日本もやっていいだろ、
相互主義を使えば可能だろうし




18:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/08/05(金) 23:18:22.75 ID:y58et5dx.net
これが去年
西側世界で唯一、抗日「勝利」?70周年軍事パレードに出席して
シナさまに大統領が厚遇されたと
喜んでいた国の出来事ですww




24:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2016/08/05(金) 23:23:24.91 ID:lti6vPmp.net
>>18
世界大統領まで出席してこれとか笑えるよねw





禁韓令があるって羨ましいw

翻訳を見る

&#x201d;중국의&#x300c;금한령&#x300d;시공&#x201d;로&#x300e;한국에 이미 심대한 피해가 발생한&#x300f;와 판명 w

(화상:BIGBANG)

20160805-04455192
20160805-04455191
20160805-04455190
20160805-04455189

2016년 8월 4일, 한류를 중국 시장으로부터 배척하는「금한령」의 영향으로, 한국의 대기업 예능 사무소의 주가가 현저하게 하락하고 있다.연합보가 전했다.

미군의 최신예지상 배치형 요격 시스템「기껏해야 번방위 미사일(THAAD)」의 배치를 결정한 한국에 대해, 중국이“보복”행동을 스타트했다고 말해지지만, 그 영향은 연예계에서도 현저하게.중국의 텔레비전국이나 제작 회사가, 제휴나 협력 관계를 일시중지 하거나 한류스타의 기용을 취소하는 등의 움직임을 보이고 있다.이 1 련의 움직임에 대해서,중국 당국으로부터「금한령」가 발 다투어졌으므로 없는가 라는 억측이 난무하고 있지만, 진상은 밝혀지지 않았다.

그런 가운데, 한국의 대기업 예능 사무소에서도 주가가 하락하는 등의 영향을 보이기 시작했다.중국에서도 인기가 높은 댄스 보컬 그룹, BIGBANG가 소속하는 YG엔터테인먼트에서는, 이 3일간으로 주가가 11.98%하락.중국에서의 활동이 가장 활발한 SM엔터테인먼트, JYP 엔터테인먼트도 각각, 약 5%하락했다.

현재로서는 중국측은, 「자주규제」같은 움직임을 보이고 있을 뿐이지만,뉴스 사이트의 봉황망에서는 한국 미디어의 보도를 받고, 「금한령」가 다음 달 1일부터 시행되는 것 같다고 전하고 있어 향후의 움직임이 주목받는다.

(번역・편집/Mathilda)

레코드 차이나 2016년 8월 5일 (금) 22시 20분
http://www.recordchina.co.jp/a146778.html





13:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/08/05(금) 23:10:06.37 ID:FEenJl+B.net
두드려도 두드려도 종주국에 소매치기 모여 오는 개와 같은 속국이니까
얼마학째라고도 위협해도 괜찮은 알이야




15:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/08/05(금) 23:11:29.47 ID:rQze+nWj.net
결국, 세멘시나에 내리기 때문에 꼬리 흔들어 서쪽으로 두 번 다시 바짝 다가오지 마 치매



17:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/08/05(금) 23:17:05.37 ID:lti6vPmp.net
이것에 관해서는 일본도 해도 좋지,
상호주의를 사용하면 가능할 것이다 해




18:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/08/05(금) 23:18:22.75 ID:y58et5dx.net
이것이 작년
서쪽 세계에서 유일, 항일「승리 」?70주년 군사 퍼레이드에 출석해
세멘시나님에게 대통령이 후대 되었다고
기뻐하고 있던 나라의 사건입니다 ww




24:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨@\(^o^)/:2016/08/05(금) 23:23:24.91 ID:lti6vPmp.net
>>18
세계 대통령까지 출석하고 이것이라든지 웃기지요 w





금한령이 있다는 부러운 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 ドンガバ
  2. 閲覧数 : 92
    KO 255 tomaahn
  3. JA 255 Member_63734
  4. JA 255 ドンガバ
  5. KO 255 qwaqswq
  6. 閲覧数 : 250
    JA 255 tyomesky10
  7. KO 255 rottenjaps
  8. JA 0 ben2
  9. 閲覧数 : 183
    KO 255 cris1717
  10. 閲覧数 : 1,964
    JA 255 tyomesky10
  11. KO 255 kihon
  12. 1322672 餃子皇帝 2
    閲覧数 : 147
    JA 250 coffee5
  13. JA 255 ドンガバ
  14. KO 255 sayoonarayo
  15. 閲覧数 : 300
    JA 255 tyomesky10
  16. JA 255 ドンガバ
  17. JA 0 uenomuxo
  18. JA 0 ben2
  19. JA 80 kemukemu01
  20. JA 0 ben2