海外「日本は昔から先進国だったんだ」 戦前の東京を映したカラー映像が凄い

해외「일본은 옛부터 선진국이었다 」 전쟁 전의 도쿄를 비춘 칼라 영상이 굉장하다

이번은, 전쟁 전, 1935년(쇼와 10)경의 일본을 비춘 칼라 영상으로부터.

동영상에는 전쟁 전의 긴자, 마루노우치 주변, 아사쿠사등의 도시의 님 아이가 칼라로 거둘 수 있고 있어
그 밖에도, 일본의 자동차 회사가 촬영한 신차발표회의 님 아이나 국산 승용차의 선전 영화,
개인이 촬영한 홈 비디오 등, 귀중한 영상이 몇개인가 소개되고 있습니다.

교과서에서는 모르는 당시의 광경은 일본인에 있어서도 몹시 신선하고 흥미로운 것입니다만,
외국인에 있어서도, 흥미롭고, 감동적인 물건인 것 같습니다.

코멘트는 같은 동영상의이쪽으로부터도.


Japan of the 1930"s_2 color film


Japan of the 1930"s_1 color film

---

■　전쟁 전의 일본, 게다가 칼라의 영상이 남고 있었는지!　미국
　　



■　나는 역시 일본의 일을 아주 좋아하다!　노르웨이
　　


　　　■　나도다.일본인은 매우 친절하고, 현실적인 사람들이니까.
　　　　　미국이 잘못된 행위를 일본에 대해서 했던 것이 유감이다!　미국


　　　
■　아니는이나, 일본은 이 당시부터 선진국이었다.　미국




■　이집트에서 일본에, 경의와 칭찬을 보내는 :D　이집트




■　혹시 1930년제의 포드 달리고 있어?　필리핀





　　　■　아니, 저것은 1937년제의 닛산・댓트선 15형이라고 생각해.　투고자



■　일본은 자원도 없는 나라인데, 눈 깜짝할 순간에 열강에 올라 채웠다.
　　그 속도를 알았을 때는 경탄 했어.　미국




■　당시의 도쿄는, 정말로 전통과 역사를 느끼게 하는 거리풍경이구나.　중국




■　옥, 이것이「모던」트우쿄우의 모습.일본에 가고 싶은거야.　영국　　




■　정말로 훌륭히로 밖에 말투가 없는 도시였다.　국적 불명




■　이런 흥미로운 영상이 남겨지고 있었던이란.투고 고마워요.　영국




■　그렇다 치더라도 아름다운 거리풍경이다.　미국　




■　이것은 일본과 일본의 사람들에게 칭찬을 주지 않을 수 없다.　타이




■　이 시대로 돌아올 수 있으면 최고인데 …….
　　지금보다 훨씬 일본적이야.정말로 우아한 도시 …….　필리핀




■　동영상에도 비쳐 있지만, 게이샤는 말하자면 예술가였던 거야.
　　음악이나 춤을 습득하고 있던 것이니까.
　　키모노를 온 게이샤보다 아름다운 존재는 이 세계에 없다.　스페인



　　　■　완전히 그 대로.
　　　　　그렇지만 동영상의 여성들은, 모두 일반인이야.　투고자


　
■　정말로 아름다운 문화가 일본에는 있다 :)　영국　　




■　개인적으로, 지금보다 당시 쪽이 좋은 세계로 보이는 ^^　독일




■　무심코 학과 하게 해 버리는, 훌륭한 광경이었습니다.　국적 불명(중국 거주)　




■　WOW　당시 칼라 영상이 있던 것조차 몰랐다!　재미있다!　미국




■　굉장하지만, 당시의 일본은 아시아에서 잔학행위를 하고 있던 것으로.　오스트리아




■　과거를 신경써도 어쩔 수 없다.
　　그것보다 나는 평화로운 세계를 갖고 싶다.
　　지금, 그리고 지금부터가 소중하다.　코스타리카




■　이런 귀중한 동영상이 남고 있었던은 너무 굉장하다!　5트별!　멕시코




■　당시의 트우쿄우는 정말로 고저스.
　　귀중한 동영상 고마워요.독일로부터 경의를 나타냅니다!　독일　




■　테이코쿠 호텔의 모습에 특히 흥분했다!
　　당시의 일본을 방문할 수 있으면 얼마나 좋은가 …….　미국




■　아름다운 나라, 일본의 모습이 여기에 있다.　미국　　　　




■　이것이 전쟁 전의 일본이야?　마치 뉴욕같다.　미국
　


　
■　쿨하다 이것은 정말로.
　　전반의 거리풍경은 영화세트같지 않은가.　미국




■　심상하지 않고 드문 영상이다.
　　그리고 트우쿄우는, 믿을 수 없을 정도 모던한 도시였다.　프랑스




■　트우쿄우.대추・소우세키가 살고 있던 도시다.
　　프랭크・로이드・라이트가 설계한 테이코쿠 호텔이,
　　60년대까지 있던 그대로의 차림으로 어울리고 있군요.
　　노후화를 위해 해체되었지만, 칸트우 대지진에는 참았다.　미국




■　"이 도쿄는 확실히 아무 문제도 없는 천국같은 곳이라고 말할 수 없습니다,
　　나츠메 초석님도 그 소설에 이 사회에 여러가지 비판이 있었습니다만,
　　 지금의 도시에 비교하면 그리움을 잘 알지요""　(원문 마마)　영국




■　이것이 1935년의 트우쿄우야.정말로, 정말로 수려!　프랑스




■　B-29가 와 습 하기 전의 모습이나 ……………….
　　1：36에 비치고 있는 것은 프랭크・로이드・라이트의 테이코쿠 호텔일까?
　　60년대에 디벨로퍼에 의해서 해체되어버렸어군요.　미국




■　이것은 굉장하다.1935년의 트우쿄우는 꽤 모던한 도시였던 것 같다.
　　전쟁으로 이 거리가 잿더미에 돌아가 버린 것이, 유감이어서 견딜 수 없다.　오스트레일리아




옛 일본인은 세련되구나.

베트남반팬츠와 유니크로샤트, 샌들로 우로우로 하고 있는 너는 반성해 주세요 w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
스렛드 관리자의 설정에 의해,"+rmv+"개의 코멘트가 제거되었던"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}