教育って大切だなぁｗ

JA 255 雪猫さん61 2,811,753

2016-08-09 05:55

http://livedoor.blogimg.jp/dqnplus/imgs/3/a/3a864ff1.jpg

「人生山あり谷あり」とは言うけれど、加護亜依さんほど波乱万丈な人生を送っている人も珍しいのではないだろうか。絶頂期の『モーニング娘。』でのデビュー、卒業、喫煙騒動からの謹慎、契約解除、自殺未遂、そして結婚と妊娠などなど……山が富士山級なら谷も日本海溝級である。

本日2016年8月8日、そんな彼女が直筆のFAXにて「再婚」を報告した。現在、加護さんのHPでも確認できるその内容を見てみると、相手は「初婚で 38歳、美容関係の会社を経営している一般の人」とのこと。おめでとう加護さん！　今度こそお幸せに!!　あと、漢字間違ってるよ。

もはや人の人生の3倍くらいの密度を生きていると言っても過言ではない加護さん。そんな彼女は、2度目の結婚を直筆で以下のように報告している。

まず加護さんの達筆さに驚かされた。それに加え、難しい漢字も使われていて、しっかりした大人な一面が垣間見える。しかし、改めて読んでみると、1文字見たことがない漢字が混じっていることに気づいた。

それは「先日入籍した事をご報告させて頂きます」の1文。「告」の下の口の中心に1本横線が足されている。さらっと読んだ時は「告」と読んでしまったが、ひょっとしたら何か別の深い意味がある漢字なのかもしれない。

それに加えて、「入籍」の文字も違和感が……。よく見たら「籍」が「箱」となっているではないか。こちらも別の深い意味があるのかもしれないが……。
http://rocketnews24.com/2016/08/08/784934/

http://livedoor.blogimg.jp/dqnplus/imgs/0/3/03417078.jpg

5: エルボーバット(東京都)＠＼(^o^)／ 2016/08/08(月) 17:50:24.04 ID:fo+YtyKi0 >（●は告の口の部分が日）

ﾜﾛﾀｗ
8: フランケンシュタイナー(庭)＠＼(^o^)／ 2016/08/08(月) 17:50:57.49 ID:weqjc8/H0 入箱ｗｗｗｗｗｗｗ

15: ヒップアタック(東京都)＠＼(^o^)／ 2016/08/08(月) 17:52:25.31 ID:BWUt/CV00 >>8
クッソワロタ
118: 張り手(長屋)＠＼(^o^)／ 2016/08/08(月) 18:19:29.26 ID:utHp1jWQ0 >>8
マジだｗｗｗｗｗ
17: マシンガンチョップ(カナダ)＠＼(^o^)／ 2016/08/08(月) 17:52:37.73 ID:0+49Uj940 拝啓の拝の字も間違ってるやないか
誰か校正してやれよ…ｗ

翻訳を見る

교육은 중요하다 w

「인생산 있어 골짜기 있어」라고는 말하지만, 카고 아이씨만큼 파란만장인 인생을 보내고 있는 사람도 드문 것이 아닐까.절정기의『모닝 무스메.』로의 데뷔, 졸업, 흡연 소동으로부터의 근신, 계약해제, 자살미수, 그리고 결혼과 임신등 등……산이 후지산급이라면 골짜기도 일본해구급이다.

오늘 2016년 8월 8일, 그런 그녀가 직필의 FAX에서「재혼」를 보고했다.현재, 가호씨의 HP에서도 확인할 수 있는 그 내용을 보면, 상대는「초혼으로 38세, 미용 관계의 회사를 경영하고 있는 일반의 사람」라는 것.축하합니다 가호씨!　이번이야말로 행복하게!!　그리고, 한자 잘못되어 있어.

이미 사람의 인생의 3배정도의 밀도를 살아 있다고 해도 과언이 아닌 가호씨.그런 그녀는, 2번째의 결혼을 직필로 이하와 같이 보고하고 있다.

우선 가호씨의 달필에 놀라게 해졌다.거기에 더해 어려운 한자도 사용되고 있고, 견실한 어른스러운 일면이 엿볼 수 있다.그러나, 재차 읽어 보면, 1 문자 본 적이 없는 한자가 섞이고 있는 것에 눈치챘다.

그것은「요전날 입적한 일을 보고 하겠습니다」의 1문.「고」의 아래의 입의 중심으로 1개 횡선이 더해지고 있다.은근하게 읽었을 때는「고」와 읽어 버렸지만, 혹시 무엇인가 다른 깊은 의미가 있다 한자인지도 모른다.

거기에 더하고, 「입적」의 문자도 위화감이 …….잘 보면「적」가「상자」되고 있지 아니겠는가.이쪽도 다른 깊은 의미가 있다 의 것인지도 모르지만 …….
http://rocketnews24.com/2016/08/08/784934/

5: 팔꿈치 버트(도쿄도)＠＼(^o^)/ 2016/08/08(월) 17:50:24.04 ID:fo+YtyKi0 >(●는 고의 입의 부분이 일)

ﾜﾛﾀw
8: 후란켄슈타이나(뜰)＠＼(^o^)/ 2016/08/08(월) 17:50:57.49 ID:weqjc8/H0 입상wwwwwww

15: 힙 어택(도쿄도)＠＼(^o^)/ 2016/08/08(월) 17:52:25.31 ID:BWUt/CV00 >>8
쿠소와로타
118: 의욕손(연립 주택)＠＼(^o^)/ 2016/08/08(월) 18:19:29.26 ID:utHp1jWQ0 >>8
진짜다 wwwww
17: 마신간톳(캐나다)＠＼(^o^)/ 2016/08/08(월) 17:52:37.73 ID:0+49Uj940 삼가 아뢰옵니다의 배의 글자도 잘못되어있는이 아닌가
누군가 교정해 주어 …w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

教育って大切だなぁｗ

교육은 중요하다 w

投稿一覧