これでSWAPなら笑わせるｗ

JA 0 千鳥足96 2,811,753

2016-08-09 09:08

S&P、韓国の信用格付け「ダブルA」に引き上げ

　大手格付け会社のスタンダード＆プアーズ（S&P）は8日、韓国の長期債務に対する信用格付けを「ダブルAマイナス」から「ダブルA」へと1段階引き上げた。

　ダブルAはS&Pの格付け等級21段階で3番目に高いもので、韓国にとってはこれまでで最も高い格付けとなる。主要20カ国（G20)で格付けが韓国を上回るのはドイツ、カナダ、オーストラリア（以上トリプルA）、米国（ダブルAプラス）の4カ国だけだ。英国、フランス、ベルギーは韓国と並ぶダブルAとなっている。韓国はこれまで並んでいた中国（ダブルAマイナス）を1段階、日本（シングルAプラス）を2段階それぞれ上回った。

　 S&Pと並ぶ3大格付け会社のムーディーズ、フィッチは既に韓中日3カ国で韓国に最も高い格付けを付与している。韓国企画財政部（省に相当）は「世界的な景気低迷で各国の信用格付けが下方修正される傾向にあるが、韓国の格付けが引き上げられたのは異例のことだ」と説明した。

　 S&Pは韓国の信用格付けを引き上げた理由について、▲主な先進国の成長率が0－1％台にとどまっているのに対し、韓国は2－3％台の成長率を安定して保っている点▲短期債務の割合を減らし、長期債務の割合が高まり、対外的な指標が改善した点――などを挙げた。S&Pは韓国に対する格付け見通しを「安定的」とし、「今後2年は韓国の格付け修正はない」と予想した。

　S&Pは韓国が1人当たり国内総生産（GDP）3万ドルを超える時期を2019年と予想した。

孫振碩（ソン・ジンソク）記者

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81","bono1"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form");for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
バカ朝鮮人でごめんなさい ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

翻訳を見る

이것으로 SWAP라면 웃기는 w

S&P, 한국의 신용 등급설정「더블 A」로 인상

　대기업 등급 설정 회사의 스탠다드＆프아즈(S&P)는 8일, 한국의 장기채무에 대한 신용 등급을「더블 A마이너스」로부터「더블 A」로 1 단계 끌어올렸다.

　 더블 A는 S&P의 등급설정 등급 21 단계에서 3번째로 높은 것으로, 한국에 있어서는 지금까지로 가장 높은 등급설정이 된다.주요 20개국(G20)에서 등급설정이 한국을 웃도는 것은 독일, 캐나다, 오스트레일리아(이상 트리플 A), 미국(더블 A플러스)의 4개국 뿐이다.영국, 프랑스, 벨기에는 한국과 대등한 다브 르 A가 되고 있다.한국은 지금까지 줄지어 있던 중국(더블 A마이너스)을 1 단계, 일본(싱글 A플러스)을 2 단계 각각 웃돌았다.

　 S&P와 대등한 3대등급 설정 회사의 무디스, 피치는 이미 한중일 3개국에서 한국에 가장 높은 등급설정을 부여하고 있다.한국 기획 재정부(성에 상당)는 「세계적인 경기침체로 각국의 신용 등급이 하부수정되는 경향에 있지만, 한국의 등급설정이 끌어 올려진 것은 이례다」라고 설명했다.

　 S&P는 한국의 신용 등급을 인상한 이유에 대해서, ▲주된 선진국의 성장률이 0－1%대에 머무르고 있는데 대해, 한국은 2－3%대의 성장률을 안 정해 유지하고 있는 점▲단기 채무의 비율을 줄여, 장기채무의 비율이 높아져, 대외적인 지표가 개선한 점―― 등을 들었다.S&P는 한국에 대한 등급설정 전망을「안정적」로 해, 「향후 2년은 한국의 등급설정 수정은 없는」로 예상했다.

　S&P는 한국이 1 인당 국내 총생산(GDP) 3만 달러를 넘는 시기를 2019년으로 예상했다.

손진석(손・진소크) 기자

조선일보/조선일보 일본어판

try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81","bono1"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form") ;for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
바보 조선인으로 미안해요 ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )