メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国船領海侵入の実態を公表…政府、異例の対応

閲覧数 : 412
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

中国船領海侵入の実態を公表…政府、異例の対応


読売新聞 8月9日(火)21時6分配信


 政府は9日、尖閣諸島(沖縄県石垣市)周辺で挑発行動をエスカレートさせている中国海警局の公船や漁船の動向、日本政府の対応をまとめた資料を公表した。

 再三の抗議にもかかわらず、領海侵入が繰り返される事態を重く見た異例の対応で、今月5~8日に中国公船延べ17隻が侵入し、中国漁船延べ43隻も入ったことを明らかにした。政府は引き続き、中国側に即時退去を要求する方針だ。

 資料は外務省と海上保安庁のホームページに掲載された。今後、英語版も作成し、対外発信を強化する。周辺海域で確認された中国公船16隻もカラー写真で紹介し、うち7隻が「砲らしきものを搭載している」ことも確認された。

 また、10隻についてはこれまで尖閣周辺で確認されていない船だったことも判明し、7隻は1~2年以内の新造船とみられる。


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160809-00050121-yom-pol


安倍総理と稲田防衛大臣に護衛艦の尖閣海域への配備を具申します。

翻訳を見る

중국선 영해 침입의 실태를 공표&#133정부, 이례의 대응

중국선 영해 침입의 실태를 공표…정부, 이례의 대응


요미우리 신문 8월9일 (화) 21시 6 분배신


 정부는 9일, 센카쿠 제도(오키나와현 이시가키시) 주변에서 도발 행동을 에스컬레이트 시키고 있는 중국 해경국의 공선이나 어선의 동향, 일본 정부의 대응을 정리한 자료를 공표했다.

 재삼의 항의에도 불구하고, 영해 침입이 반복해지는 사태를 중요하게 본 이례의 대응으로, 이번 달 5~8일에 중국공선 펴 17척이 침입해, 중국 어선 펴 43척이나 들어간 것을 밝혔다.정부는 계속해, 중국 측에 즉시 퇴거를 요구할 방침이다.

 자료는 외무성과 해상보안청의 홈 페이지에 게재되었다.향후, 영문판도 작성해, 대외 발신을 강화한다.주변 해역에서 확인된 중국공선 16척이나 칼라 사진으로 소개해, 중 7척이「포 같은 것을 탑재하고 있는」일도 확인되었다.

 또, 10척에 대해서는 지금까지 센카쿠 주변에서 확인되어 있지 않은 배였던 일도 판명되어, 7척은 1~2년 이내의 신조선으로 보여진다.


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160809-00050121-yom-pol


아베 총리와 이나다 방위 대신에호위함의센카쿠 해역에의 배치를 진언합니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 0 Member_68008
  2. 閲覧数 : 1,430
    KO 0 사령관
  3. JA 0 けさぐり
  4. KO 0 Member_26450
  5. KO 0 Member_27451
  6. JA 0 tangin
  7. KO 0 東京ムーン
  8. KO 30 피터팬
  9. 閲覧数 : 2,098
    JA 0 Member_2695
  10. 閲覧数 : 2,118
    KO 0 Member_68004
  11. 閲覧数 : 998
    KO 0 ジュリィ
  12. JA 42 Member_4910
  13. JA 42 Member_4910
  14. KO 255 도모다찌노와
  15. 閲覧数 : 1,137
    KO 0 mull
  16. 2811636 植物
    閲覧数 : 1,596
    JA 0 ちゃなんごん
  17. 2811637 円の価値 4
    閲覧数 : 2,028
    KO 0 시인과된장
  18. 2811638 ゥUbNEVbN
    閲覧数 : 1,596
    KO 0 Member_25918
  19. 閲覧数 : 2,080
    JA 0 masimaro^^
  20. KO 255 도모다찌노와