メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国が卑怯な手段で移動しメキシコが憤慨

閲覧数 : 528
JA 0 ben2 2,811,753

<リオ五輪>サッカー韓国代表の「こっそり移動」に対戦控えたメキシコが憤慨=韓国ネット「どこが問題なんだ?」「試合で白黒つけようじゃないか」

10日、リオデジャネイロ五輪に出場しているサッカー男子の韓国代表チームが秘密裏に航空便を変更しメキシコとの対戦地ブラジリアに移動していたことをめぐり、メキシコ側から抗議の声が上がっている。資料写真。

写真拡大

2016年8月10日、韓国・SBSなどによると、リオデジャネイロ五輪に出場しているサッカー男子の韓国代表チームが秘密裏に航空便を変更しメキシコとの対戦地ブラジリアに移動していたことをめぐり、メキシコ側から抗議の声が上がっている。

韓国チームは当初、1次リーグ第2試合でドイツと対戦したブラジル・サルヴァドールから、試合翌日の9日(日本時間)午前7時3分の航空便でブラジリアに移動予定だった。しかしこの便に乗るためには、試合を終えたばかりの選手たちが早朝5時に起床せねばならずコンディションに悪影響を与えかねない。そう判断した韓国コーチ陣は便の変更をリオ五輪組織委員会に要請したが、組織委は五輪公式航空会社の空席が十分でないとしてこれを拒否、韓国チームは結局自ら他の航空会社の便を手配し、午前10時57分の便でブラジリアに移動した。

しかし当初の移動条件、実は11日に韓国との対戦を控えたメキシコ代表も同じで、メキシコチームは午前7時3分の便に搭乗していた。SBSによれば、韓国代表は、同じ便で移動すればメキシコが妨害工作を働くかもしれないと懸念し、便の変更を直前まで公にしなかったという。

事態を受けメキシコ代表のグティエレス監督は「いずれにしても韓国とは同じ距離を移動したのだから不利とは思っていない」「勝つことだけに専念する」と述べたものの、メキシコオリンピック委員会(MOC)のパディージャ会長は「メキシコ代表チームが不公平な待遇を受けた」として国際オリンピック委員会(IOC)に抗議する意向を示している。

報道を受け、韓国のネットユーザーは次のようなコメントを寄せた。

「悔しいなら自分たちもやればよかっただろう」
「試合で白黒つけようじゃないか」
「どこが問題なんだ?」
「これが力というものだよ。僕らも今までずいぶんやられてきたからね」

「韓国サッカー協会、珍しくよくやったね」
「こっそり移動しようが堂々と移動しようがこっちの勝手だろう。報告義務でもあるのか?まったく小さいやつらだ」
「とりあえず作戦は成功したってことだろ?よしよし」
「メキシコはどうでもいいことにまでケチをつけるんだな」

「抗議するなり発狂するなり、勝手にしろ」
「IOCに抗議するより、自分たちが選手のためにどうして同じことをしてあげられなかったのか反省すべきだ」
「韓国の選手たちは大事にされてるんだよ」(
翻訳を見る

한국이 비겁한 수단으로 이동해 멕시코가 분개

<리오 올림픽>축구 한국 대표의「몰래 이동」에 대전 삼가한 멕시코가 분개=한국 넷「어디가 문제야?」「시합으로 흑백 붙여야 하지 않겠는가 」

10일, 리오 데 자네이로 올림픽에 출장해 있는 축구 남자의 한국 대표 팀이 비밀리로 항공편을 변경해 멕시코와의 대전지 Brasilia로 이동하고 있던 것을 둘러싸고, 멕시코측으로부터 항의의 소리가 높아지고 있다.자료 사진.

사진 확대

2016연 8월 10일, 한국・SBS등에 의하면, 리오 데 자네이로 올림픽에 출장해 있는 축구 남자의 한국 대표 팀이 비밀리로 항공편을 변경해 멕시코와의 대전지 Brasilia로 이동하고 있던 것을 둘러싸고, 멕시코측으로부터 항의의 소리가 높아지고 있다.

한국 팀은 당초, 1차 리그 제 2 시합으로 독일과 대전한 브라질・사르바드르로부터, 시합 다음날의 9일(일본 시간) 오전 7시 3 분의 항공편으로 Brasilia에 이동 예정이었다.그러나 이 변을 타기 위해서는, 시합을 끝낸지 얼마 안된 선수들이 조조 5시에 기상하지 않으면 안되어 컨디션에 악영향을 줄 지 모르다.그렇게 판단한 한국 코치진은 변의 변경을 리오 올림픽 조직위원회에 요청했지만, 조직위는 올림픽 공식 항공 회사의 공석이 충분하지 않다고 해 이것을 거부, 한국 팀은 결국 스스로 다른 항공 회사의 변을 준비해, 오전 10시 57 분의 편리하고 Brasilia로 이동했다.

그러나 당초의 이동 조건, 실은 11일에 한국과의 대전을 가까이 둔 멕시코 대표도 같고, 멕시코 팀은 오전 7시 3 분의편에 탑승하고 있었다.SBS에 의하면, 한국 대표는, 같을 편리하고 이동하면 멕시코가 방해 공작을 일할지도 모른다고 염려해, 변의 변경을 직전까지 공으로 하지 않았다고 한다.

사태를 찬`

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 0 Member_68008
  2. 閲覧数 : 1,430
    KO 0 사령관
  3. JA 0 けさぐり
  4. KO 0 Member_26450
  5. KO 0 Member_27451
  6. JA 0 tangin
  7. KO 0 東京ムーン
  8. KO 30 피터팬
  9. 閲覧数 : 2,098
    JA 0 Member_2695
  10. 閲覧数 : 2,118
    KO 0 Member_68004
  11. 閲覧数 : 998
    KO 0 ジュリィ
  12. JA 42 Member_4910
  13. JA 42 Member_4910
  14. KO 255 도모다찌노와
  15. 閲覧数 : 1,137
    KO 0 mull
  16. 2811636 植物
    閲覧数 : 1,596
    JA 0 ちゃなんごん
  17. 2811637 円の価値 4
    閲覧数 : 2,028
    KO 0 시인과된장
  18. 2811638 ゥUbNEVbN
    閲覧数 : 1,596
    KO 0 Member_25918
  19. 閲覧数 : 2,080
    JA 0 masimaro^^
  20. KO 255 도모다찌노와