野党チャンス！こんな大事な時にゴルフとは！
閲覧数 : 361
JA
0
uenomuxo
2,811,753
2016.8.10 11:10 産経
安倍晋三首相がゴルフ満喫 山梨県で夏休み
安倍晋三首相は１０日、山梨県鳴沢村のゴルフ場で、大学時代の友人らと趣味のゴルフを満喫した。
９日から同村の別荘で２度目の夏休みに入っており、内閣改造・自民党役員人事などを終え、気分転換を図ったようだ。
ゴルフは７月２３日以来。
この日は青空が広がり、絶好のゴルフ日和。首相は白いシャツに青の半ズボン姿で、時折笑い声を上げたり、友人のプレーに拍手をしたりとリラックスした様子だった。
翻訳を見る
야당 찬스!이런 소중한 때에 골프란!
2016.8.10 11:10 산케이
아베 신조 수상이 골프 만끽 야마나시현에서 여름휴가(방학)
아베 신조 수상은 10일, 야마나시현 나루사와무라의 골프장에서, 대학시절의 친구등과 취미의 골프를 만끽했다.
9일부터 동촌의 별장에서 2번째의 여름휴가(방학)에 들어가 있어 내각 개조·자민당 임원 인사등을 끝내고 기분 전환을 도모한 것 같다.
골프는 7월 23일 이래.
이 날은 푸른 하늘이 퍼져, 절호의 골프 날씨.수상은 흰 셔츠에 파랑의 반바지차림으로, 때때로 웃음소리를 올리거나 친구의 플레이에 박수를 치거나와 릴렉스 한 님 아이였다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )
