国民の代表が大統領だろ？

JA 0 千鳥足96 2,811,753

2016-08-12 08:05

慰安婦被害女性「少女像は国民が建てたもの…誰も勝手に動かせない」

2016年08月12日06時19分
[ⓒ 中央日報日本語版] comment0

  慰安婦被害女性の一人がソウル日本大使館前の少女像移転に関し、「少女像は国民が建てたもの。日本政府はもちろん、韓国政府も勝手に動かすことはできない」と明らかにした。

  慰安婦被害者の金福童（キム・ボクドン）さん（９０）は１０日、ソウル駐韓日本大使館前で慰安婦問題解決のための定期水曜集会を開いてこのように述べた。

  金さんは引き続き、最近発足した「和解・癒やし財団」の運営を中断することを要求した。金さんは「韓国政府はなぜ嫌だということをやるのか分からない」とし「自分たちでやるから韓国政府はもう手を引け」と要求した。

  金さんはまた、「被害者の考えには少しも耳をかさずに、政府が勝手に進めているものをどうやって信じろというのか」とし「日本と陰でひそひそ話し合って合意した」と韓国政府を批判した。 try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81","bono1"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form");for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
バカ朝鮮人でごめんなさい ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

翻訳を見る

국민의 대표가 대통령이겠지?

위안부 피해 여성「소녀상은 국민이 세운 것…아무도 마음대로 움직일 수 없는 」

  위안부 피해 여성의 한 명이 서울 일본 대사관앞의 소녀상이전에 관해, 「소녀상은 국민이 세운 것.일본 정부는 물론, 한국 정부도 마음대로 움직일 수 없는」와 분명히 했다.

  위안부 피해자 금 후쿠도우(김・보크돈)씨(90)는 10일, 서울주한일본대사관앞에서 위안부 문제 해결을 위한 정기 수요일 집회를 열어 이와 같이 말했다.

  김씨는 계속해, 최근 발족한「화해・유야자 재단」의 운영을 중단하는 것을 요구했다.김씨는「한국 정부는 왜 싫다고 하는 것을 하는지 모르는」로 해「스스로 하기 때문에 한국 정부는 이제(벌써) 손을 떼어라」라고 요구했다.

  김씨는 또, 「피해자의 생각에는 조금도 귀를 빌려주지 않고 , 정부가 마음대로 진행하고 있는 것을 어떻게 믿으라고 말하는지」로 해「일본과 그늘에서 소곤소곤 서로 이야기해 합의한」와 한국 정부를 비판했다. try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81","bono1"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form") ;for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
바보 조선인으로 미안해요 ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

国民の代表が大統領だろ？

慰安婦被害女性「少女像は国民が建てたもの…誰も勝手に動かせない」

국민의 대표가 대통령이겠지?

위안부 피해 여성「소녀상은 국민이 세운 것…아무도 마음대로 움직일 수 없는 」

投稿一覧