メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本を意識しすぎて姑息な手段で韓国自滅、実力もないのにw

閲覧数 : 554
JA 0 ben2 2,811,753
惨敗の韓国柔道 「打倒日本」を意識しすぎたことが裏目に

  • 韓国の男子柔道の全選手がリオ五輪での金メダル獲得に失敗した
  • トーナメントで日本との対戦を回避するため、世界ランクをあげていたと筆者
  • 多くの大会に選手を送り込んだため、長短所がむき出しになったと分析した

惨敗で終わった韓国柔道“アベンチャーズ”。復活のために日本から多くを学べ

(写真提供=SPORTSKOREA)

写真拡大

リオデジャネイロ五輪開幕前、韓国メディアは男子柔道選手たちを“アベンジャーズ”と呼んだ。リオ五輪を目前に世界ランキング1位まで上り詰めた90kg級のカク・ドンハン(24)、73kg級のアン・チャンリム(22)、60kg級のキム・ウォンジン(24)とアン・バウル(22)らを、マーベル・コミックスのヒーローたちが大集結したアメリカ映画『アベンジャーズ』に例えてそう呼んだのだ。

ただ、韓国男子柔道界の“アベンジャーズ”たちがリオ五輪でことごとく期待外れに終わった。選手全員が、金メダル獲得に失敗したのだ。

彼らが最低2個以上の金メダルを取ると予想していた韓国は、結果的に銀メダル1個(アン・バウル)、銅メダル1個(カク・ドンハン)でとどまった。

日本を意識しすぎた

韓国は当初、柔道強国である日本を意識し、「打倒日本」を目標にしていた。

これは結果論になるが、今となってはそもそも韓国柔道の戦略にミステイクがあったと言わざるを得ない。

というのも、確かに前出の選手たちは世界ランキング1位だが、その一方で彼らは丸裸になっていた。韓国は各階級の上位ランキング8位まで与えられる五輪シード権を確保しようと、リオ五輪まで多くの国際大会に選手を送り込み、ランキングポイントを稼いで順位を上げた。

しかし、韓国選手たちが国際大会で活躍すればするほど、その長短所が外部にむき出しになる。ヨーロッパは韓国選手の戦力分析のため各大会に分析官を送り込んでいたが、韓国はそれも見過ごした。

ランキングを上げてリオ五輪に出場すれば、トーナメント初戦で日本選手との対戦を回避できるためだ。つまり、「最後に日本さえ超えれば金メダルの可能性は十分」と高をくくっていたのだ。

ところが、多くの選手が日本選手と対戦する前に、足元をすくわれることになる。それも前述したそのヨーロッパ勢に、である。

例えばカク・ドンハンだ。ジョージアのバルラム・ リパルテリアニ(27)に敗れたカク・ドンハンは、「去年勝ったことがある選手だったのに、今回は技を駆使するのが難しかった」と感想を残している。

韓国が警戒していた日本選手と対戦したのは、“アベンジャーズ”のうちアン・バウルだけだった。

関係者が語る失敗の原因

韓国柔道の不振の理由は、練習方法にもあった。今回のリオ五輪に向けて、韓国は二人のコーチがそれぞれ3人ずつ選手を受け持って指導したが、柔道中国代表監督を務める韓国のジョン・フンは、韓国メディア『イルガン・スポーツ』の取材に対してこう言っている。

「韓国のやり方で選手たちが2組に分けられてしまうと、いろんな相手と練習試合を行なう機会が制限される。ロンドン五輪の時は各階級の約30人の選手が、毎日一つのグループとして効率よく練習していた」

ジョン・フン監督はロンドン五輪時の韓国柔道の練習法を中国に取り入れて、リオ五輪で中国男子柔道史上初となる銅メダル獲得に貢献しているだけに、このコメントは見過ごしてはならないだろう。

また、自由な雰囲気での練習が選手らの緊張感を低下させという指摘もある。

韓国柔道関係者によると「前回のオリンピックでは、経験と実力を備えた20代後半の選手たちが後輩を引っ張っていた。だがリオ五輪では25歳以下の若手選手がほとんどで、ほとんどがオリンピック初出場。そのため、彼らをまとめられるリーダーがいなかった」らしい。

また、「そのまとめ役を若いコーチらが担当したので、どうしても自由な雰囲気になってしまった。それに、世界ランキング1位という自信がハングリー精神不足にもつながった」と指摘する関係者もいた。

韓国は日本から学ぶべし

興味深いのは、今回のリオ五輪・韓国柔道の不振が2012年ロンドン五輪時の日本柔道と似ているということだ。

『イルガン・スポーツ』は「柔道“アベンチャーズ”没落、解答は2016年の日本」という記事の中で、京都新聞や元柔道日本代表の野村忠宏のコメントを紹介しながら、韓国柔道が日本を参考事例にするよう論じている。

「ロンドンでの失敗をきっかけに、日本柔道協会は大々的な改革を行なった。“切り札”として井上康生を新監督に迎えた。井上監督は豊富な指導者経験をもとに“先輩らしいリーダーシップ”を発揮。韓国のコーチ陣は金メダリストではあるが、指導経験不足が惜しい。日本は、井上監督を中心に男子柔道の新しい世代が生まれた。リオ五輪メンバーに対する評価は低いが、大野将平を発掘したことは大きい。今後は大野を中心にチームがまとまるだろう」(京都新聞関係者)

「ロンドン以降、日本の柔道協会が率先して大きな変化を導いた。代表チームはレスリング、ブラジリアン柔術などを学び、柔道に応用した。これは、昔は想像もできなかったこと。世代交代もうまくいった。また、韓国はもちろん、モンゴル、アゼルバイジャンなど、新興制力の戦力を徹底的に分析した。そのためには莫大な費用と人員が必要だが、日本柔道協会は積極的に支援した」(野村忠宏)

ロンドンでの屈辱を晴らすために、柔道宗主国というプライドに奢ることなく、監督交代や戦力分析、サポートも惜しまなかった日本柔道会。

今回のリオ五輪で、日本は柔道で4個の金メダルを獲得し(11日現在)、“世界最強”のプライドを取り戻した。リオ五輪での結果を見る限り、韓国柔道界も日本のような改革が必要となりそうだ。


翻訳を見る

일본을 너무 의식해서 고식적인 수단으로 한국 자멸, 실력도 없는데 w

참패의 한국 유도 「타도 일본」를 너무 의식했던 것이 예상외에

  • 한국의 남자 유도의 전선수가 리오 올림픽에서의 금메달 획득에 실패했다
  • 토너먼트에서 일본과의 대전을 회피하기 위해(때문에), 세계 랭크를 주고 있었다고 필자
  • 많은 대회에 선수를 보냈기 때문에, 장단점이 노출이 되었다고 분석했다

참패로 끝난 한국 유도“아벤챠즈 ”.부활을 위해서 일본으로부터 대부분을 배워라

(사진 제공=SPORTSKOREA)

사진 확대

리오 데 자네이로 올림픽 개막전, 한국 미디어는 남자 유도 선수들을“아벤쟈즈”라고 불렀다.리오 올림픽을 눈 앞에 세계 랭킹 1위까지 올라 채운 90 kg급의 핵・돈한(24), 73 kg급의 안・장림(22), 60 kg급의 김・원 진(24)과 안・바울(22) 등을, 마벨・코믹스의 히어로들이 대집결한 미국 영화『아벤쟈즈』에 비유해 그렇게 불렀던 것이다.

단지, 한국 남자 유도계의“아벤쟈즈”들이 리오 올림픽에서 죄다 기대에 못미칠게 끝났다.선수 전원이, 금메달 획득에 실패했던 것이다.

그들이 최저 2개 이상의 금메달을 취한다고 예상하고 있던 한국은, 결과적으로 은메달 1개(안・바울), 동메달 1개(핵・돈한)로 머물었다.

일본을 너무 의식한

한국은 당초, 유도 강국인 일본을 의식해, 「타도 일본」를 목표로 하고 있었다.

이것은 결과론이 되지만, 이제 와서는 원래 한국 유도의 전략에 미스 테이크가 있었다고 하지 않을 수 없다.

그렇다고 하는 것도, 확실히 전출의 선수들은 세계라 킹 1위이지만, 그 한편으로 그들은 발가숭이가 되어 있었다.한국은 각층급의 상위 랭킹 8위까지 주어지는올림픽 배정권을 확보하려고, 리오 올림픽까지 많은 국제 대회에 선수를 보내, 랭킹 포인트를 벌고 순위를 올렸다.

그러나, 한국 선수들이 국제 대회에서 활약하면 할수록, 그 장단점이 외부에 노출이 된다.유럽은 한국 선수의 전력 분석을 위해 각 대회에 분석관을 보내고 있었지만, 한국은 그것도 간과했다.

랭킹을 올려 리오 올림픽에 출장하면, 토너먼트 초전에서 일본 선수와의 대전을 회피할 수 있기 (위해)때문이다.즉, 「마지막에 일본만 넘으면 금메달의 가능성은 충분히」와 고를 묶고 있었던 것이다.

그런데 , 많은 선수가 일본 선수와 대전하기 전에, 발밑을 구해지게 된다.그것도 전술한 그 유럽세에, 이다.

예를 들면 핵・돈한이다.조지아의 바르람 ・리파르테리아니(27)에 진 핵・돈한은, 「작년 이겼던 것이 있다 선수였는데, 이번은 기술을 구사하는 것이 어려웠다」와 감상을 남기고 있다.

한국이 경계하고 있던 일본 선수와 대전한 것은, “아벤쟈즈” 중 안・바울 뿐이었다.

관계자가 말하는 실패의 원인

한국 유도의 부진한 이유는, 연습 방법에도 있었다.이번 리오 올림픽으로 향해서, 한국은 두 명의 코치가 각각 3명씩 선수를 맡아 지도했지만, 유도 중국 대표 감독을 맡는 한국의 존・분은, 한국 미디어『일 암・스포츠』의 취재에 대해서 이렇게 말한다.

「한국의 방식으로 선수들이 2조로 나눌 수 있어 버리면, 여러 상대와 연습 시합을 행할 기회가 제한된다.런던 올림픽때는 각층급의 약 30명의 선수가, 매일 하나의 그룹으로서 효율적으로 연습하고 있던 」

존・분 감독은 런던 올림픽시의 한국 유도의 연습법을 중국에 도입하고, 리오 올림픽에서 중국 남자 유도 사상최초가 되는 동메달 획득에 공헌하고 있는 만큼, 이 코멘트는 간과해서는 안 될 것이다.

또, 자유로운 분위기로 의 연습이 선수들의 긴장감을 저하시켜라고 하는 지적도 있다.

한국 유도 관계자에 의하면「전회의 올림픽에서는, 경험과 실력을 갖춘 20대 후반의 선수들이 후배를 끌어들이고 있었다.하지만 리오 올림픽에서는 25세 이하의 신진 선수가 대부분으로, 대부분이 올림픽 첫출장.그 때문에, 그들을 정리하는 리더가 없었다」답다.

또, 「그 정리역을 젊은 코치등이 담당했으므로, 아무래도 자유로운 분위기가 되어 버렸다.게다가, 세계 랭킹 1위라고 하는 자신이 헝그리 정신 부족하게도 연결된」라고 지적하는 관계자도 있었다.

한국은 일본에서 배울 것

흥미로운 것은, 이번 리오 올림픽・한국 유도의 부진이 2012년 런던 올림픽시의 일본 유도와 닮아 있는 것이다.

『일 암・스포츠』는「유도“아벤챠즈”몰락, 해답은 2016년의 일본」라고 하는 기사 중(안)에서, 쿄토 신문이나 원유도 일본 대표 노무라 타다히로의 코멘트를 소개하면서, 한국 유도가 일본을 참고 사례로 하도록 논하고 있다.

「런던에서의 실패를 계기로, 일본 유도 협회는 대대적인 개혁을 행했다.“진`리지폐”로서 이노우에 야스오를 신감독으로 맞이했다.이노우에 감독은 풍부한 지도자 경험을 기초로“선배다운 리더쉽”를 발휘.한국의 코치진은 금메달리스트이지만, 지도 경험 부족이 아깝다.일본은, 이노우에 감독을 중심으로 남자 유도의 새로운 세대가 태어났다.리오 올림픽 멤버에 대한 평가는 낮지만, 오노 마사평을 발굴한 것은 크다.향후는 오노를 중심으로 팀이 결정될 것이다」(쿄토 신문 관계자)

「런던 이후, 일본의 유도 협회가 솔선해 큰 변화를 이끌었다.대표 팀은 레슬링, 브라지리안 유술등을 배워, 유도에 응용했다.이것은, 옛날은 상상도 할 수 없었던 것.세대 교대도 잘 되었다.또, 한국은 물론, 몽골, 아제르바이잔 등, 신흥제력의 전력을 철저하게 분석했다.그러기 위해서는 막대한 비용과 인원이 필요하지만, 일본 유도 협회는 적극적으로 지원한 」(노무라 타다히로)

런던에서의 굴욕을 풀기 위해서, 유도 종주국이라고 하는 프라이드에 사치하는 일 없이, 감독 교대나 전력 분석, 서포트도 아까워하지 않았던 일본 유도회.

이번 리오 올림픽에서, 일본은 유도로 4개의 금메달을 획득해(11일 현재), “세계 최강”의 프라이드?`

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ