え!旅行地 韓国人なら逆にチャンスだろw
閲覧数 : 131
JA
0
uenomuxo
2,811,753
今なら欧州が激安なのにw
中国に行くとかww
2016/08/13 08:47
韓国人の海外旅行、テロ懸念から欧州避け中国・日本へ
今年の夏休みシーズン中にフランス・ベルギー・トルコを訪れた韓国人訪問者数は大幅に減少した一方、中国・日本・台湾などアジア地域の訪問者数は大幅に増えていることが分かった。欧州諸国で発生したテロの影響で海外旅行客が比較的安全な地域を選んだためと見られる。
SKテレコムが7月末から8月初めまでに海外ローミングサービスを利用した加入者約46万人のデータを分析したところ、トルコを訪れた加入者は2716人で、前年同期の4922人より約81.2%減少したと12日、明らかにした。トルコでは先月15日に軍部によるクーデターが失敗、「血の粛清」が行われている。世界最大の観光大国フランスを訪れた利用者は25.1%減、ベルギーを訪れた利用者は48.8%減となっている。フランスでは先月、南部のリゾート地ニースや北部の聖堂でイスラム過激派組織「イスラム国」(IS)がテロを行った。ベルギーのブリュッセルでも3月に空港や駅などで連続爆弾テロが発生した。
一方、この10年間に大きなテロが発生していないポルトガルを訪れた人は10.7%、スペインを訪れた人は2.6%それぞれ増加した。アジアを訪れた人も台湾が21.8%、ベトナムが12.4%、中国が8.4%、日本が7.2%増えている。外交部(省に相当)の付属機関・国立外交院のイン・ナムシク教授は「韓国人がテロの脅威を肌で感じていることを示す結果だ」と語った。
キム・ガンハン記者
朝鮮日報
翻訳を見る
네!여행지 한국인이라면 반대로 찬스이겠지 w
지금이라면 유럽이 염가인데 w
중국에 간다든가 ww
2016/08/13 08:47
한국인의 해외 여행, 테러 염려로부터 유럽 피해 중국·일본에
금년의 여름휴가(방학) 시즌중에 프랑스·벨기에·터키를 방문한 한국인 방문자수는 큰폭으로 감소한 한편, 중국·일본·대만 등 아시아 지역의 방문자수는 큰폭으로 증가하고 있는 것을 알았다.유럽 제국에서 발생한 테러의 영향으로 해외 여행객이 비교적 안전한 지역을 선택했기 때문에라고 볼 수 있다.
SK텔레콤이 7월말부터 8 월초까지 해외 로밍 서비스를 이용한 가입자 약 46만명의 데이터를 분석했는데, 터키를 방문한 가입자는 2716명으로, 전년 동기의 4922명부터 약 81.2%감소했다고 12일, 분명히 했다.터키에서는 지난 달 15일에 군부에 의한 쿠데타가 실패, 「피의 숙청」을 하고 있다.세계 최대의 관광 대국 프랑스를 방문한 이용자는 25.1%감, 벨기에를 방문한 이용자는 48.8%감이 되고 있다.프랑스에서는 지난 달, 남부의 리조트지 니스나 북부의 성당에서 이슬람 과격파 조직 「이슬람국」(IS)이 테러를 실시했다.벨기에의 브륏셀에서도 3월에 공항이나 역등에서 연속 폭탄 테러가 발생했다.
한편, 이 10년간에 큰 테러가 발생하고 있지 않는 포르투갈을 방문한 사람은 10.7%, 스페인을 방문한 사람은 2.6%각각 증가했다.아시아를 방문한 사람도 대만이 21.8%, 베트남이 12.4%, 중국이 8.4%, 일본이 7.2%증가하고 있다.외교부(성에 상당)의 부속 기관·국립 외교원의 인·남시크 교수는 「한국인이 테러의 위협을 피부로 느끼고 있는 것을 나타내는 결과다」라고 말했다.
김·암 한 기자
조선일보
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )