”リオ五輪の中国侮辱騒動”が『ようやく情けない結末を迎え』関係者が安堵ｗ

JA 255 雪猫さん61 2,811,753

2016-08-14 04:27

12日、新華社によると、中国国旗のデザインミスが問題となっているリオデジャネイロ五輪の会場に、ようやく「本物」が登場した。

2016年8月12日、新華社によると、中国国旗のデザインミスが問題となっているリオデジャネイロ五輪の会場に、ようやく「本物」が登場した。正規のデザインの中国国旗が掲揚されたのは現地時間11日に行われたフェンシング・女子エペ団体の表彰式。中国は銀メダルを獲得した。

中国国旗のデザインミスとは、左上に配置された星の向き。4つの小さな星の先端が左側にある大きな星に向かうように角度をつけて並べられるのが正しいデザインだが、リオ五輪の表彰式で掲揚されたのは真上を向いた星が並ぶ国旗だった。問題の国旗はブラジル・サンパウロ州の工場で生産されており、国旗の作り直しを催促するために中国領事館は現場に人を派遣したという。残業体制で対応に当たった工場側は前倒しで作業を完了。リオにある中国総領事館の宋揚（ソン・ヤン）総領事は「（正しい）中国国旗が会場に掲げられ、中国の選手が良い成績を出し続けることを期待する」とコメントしている。（翻訳・編集/野谷）
http://www.recordchina.co.jp/a147434.html

9：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2016/08/13(土) 18:48:53.91 ID:uVi3TXIm.net
この旗はどこで作ったんだろう

11： ◆65537PNPSA ＠＼(^o^)／：2016/08/13(土) 18:51:32.53 ID:pKtz5RRo.net
>>9
中国製らしい

13：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／：2016/08/13(土) 18:52:08.12 ID:sckwFAV3.net
>>9
支那新聞によれば、ブラジル・サンパウロ州で作られた支那製だそうですよ。

意外に、初めて知った中国人もけっこう居たりしてなｗ

翻訳を見る

”리오 올림픽의 중국 모욕 소동”가『간신히 한심한 결말을 마중』관계자가 안도 w

12일, 신화사에 의하면, 중국 국기의 디자인 미스가 문제가 되고 있는 리오 데 자네이로 올림픽의 회장에, 간신히「진짜」가 등장했다.

2016년 8월 12일, 신화사에 의하면,중국 국기의 디자인 미스가 문제가 되고 있는 리오 데 자네이로 올림픽의 회장에, 간신히「진짜」가 등장했다.정규의 디자인의 중국 국기가 게양된 것은 현지시간 11일에 행해진 팬싱・여자 에페 단체의 표창식.중국은 은메달을 획득했다.

중국 국기의 디자인 미스란, 좌상에 배치된 별의 방향.4의 작은 별의 첨단이 좌측에 있는 큰 별로 향하도록(듯이) 각도를 붙여 늘어놓을 수 있는 것이 올바른 디자인이지만, 리오 올림픽의 표창식에서 게양된 것은 바로 위를 향한 별이 줄선 국기였다.문제의 국기는 브라질・상파울로주의 공장에서 생산되고 있어 국기의 만들기 수선을 재촉 하기 위해서 중국 영사관은 현장에 사람을 파견했다고 한다.잔업 체제로 대응에 임한 공장측은 앞당겨서 작업을 완료.리오에게 있는 중국 총영사관의 송양(손・얀) 총영사는「(올바르다) 중국 국기를 회장으로 내걸 수 있어 중국의 선수가 좋은 성적을 계속 내는 것 를 기대하는」라고 코멘트하고 있다.(번역・편집/노타니)
http://www.recordchina.co.jp/a147434.html

9：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2016/08/13(토) 18:48:53.91 ID:uVi3TXIm.net
이 기는 어디서 만들었을 것이다

11： ◆65537PNPSA ＠＼(^o^)/：2016/08/13(토) 18:51:32.53 ID:pKtz5RRo.net
>>9
중국제인것 같다

13：<주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/：2016/08/13(토) 18:52:08.12 ID:sckwFAV3.net
>>9
시나 신문에 의하면, 브라질・상파울로주에서 만들어진 시나제라고 해요.

의외로, 처음으로 안 중국인도 꽤 있거나 해서 말이야 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

&#x201d;リオ五輪の中国侮辱騒動&#x201d;が&#x300e;ようやく情けない結末を迎え&#x300f;関係者が安堵ｗ

&#x201d;리오 올림픽의 중국 모욕 소동&#x201d;가&#x300e;간신히 한심한 결말을 마중&#x300f;관계자가 안도 w

投稿一覧

”リオ五輪の中国侮辱騒動”が『ようやく情けない結末を迎え』関係者が安堵ｗ

”리오 올림픽의 중국 모욕 소동”가『간신히 한심한 결말을 마중』관계자가 안도 w