【訃報】Ｒ２－Ｄ２の「中の人」

JA 255 bluebluebluu 2,811,753

2016-08-14 09:06

『スター・ウォーズ』シリーズで、R2-D2の中に入っていた俳優として有名な
イギリスのケニー・ベイカーさんが83歳で亡くなった。16日（現地時間）の朝、
亡くなっているのを世話をしていたおいによって見つけられたという。

身長が112センチのケニー・ベイカーさんは1977年に公開された
『スター・ウォーズエピソード4/新たなる希望』よりR2-D2の中に入り、
旧三部作と新三部作に出演、“R2-D2の中の人”としてファンから慕われていた。
2015年に公開されたシリーズ新作『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』
にもアドバイザーとして参加している。

ガーディアン誌にケニーさんの身内が語ったところによるとケニーさんは、
長い間肺の病気を患っており、最近は車いすで生活していたという。
昨年『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』が公開したときもロサンゼルスの
プレミアに招かれていたが、体調がすぐれず参加できなかったという。ただ、
ジョージ・ルーカスとは、彼がイギリスを訪れた際に再会することができたという。

ケニーさんは思春期に小人症と診断され、医師にあまり長くは生きられないだろうと
言われていたという。しかし、肺を患らいここ２，３年で体調が急激に悪化するまでは
元気に過ごし、妻と二人子供もいた。妻は20年前に亡くなっている。
『スター・ウォーズ』シリーズのほかに『バンデットQ』『アマデウス』『エレファント・マン』
にも出演している。

ケニー・ベイカーさんとR2-D2

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160814-00000001-flix-movi

翻訳を見る

【부보】R2

【부보】『스타・워즈』R2-D2의“안의 사람”가 사망.

배우 케니・베이커씨, 향년 83

『스타・워즈』시리즈로, R2-D2나카에 들어가 있던 배우로서 유명한
영국의 케니・베이커씨가 83세에 죽었다.16일(현지시간)의 아침,
죽는 것을 돌보고 있던 조카에 의해서 찾아낼 수 있었다고 한다.

신장이 112센치의 케니・베이커씨는 1977년에 공개되었다
『스타・워즈 에피소드4/새로운 희망』보다 R2-D2안에 들어와,
구3부작과 신3부작에 출연, “R2-D2안의 사람”로서 팬으로부터 존경받고 있었다.
2015년에 공개된 시리즈 신작『스타・워즈/포스의 각성 』
에도 어드바이저로서 참가하고 있다.

가디안잡지에 케니씨의 가족이 말한바에 의하면 케니씨는,
오랫동안 폐의 병을 앓고 있어 최근에는 휠체어로 생활하고 있었다고 한다.
작년『스타・워즈/포스의 각성』가 공개했을 때도 로스앤젤레스의
프리미어에 초대되고 있었지만, 컨디션이 뛰어나지 않고 참가할 수 없었다고 한다.단지,
죠지・루카스와는, 그가 영국을 방문했을 때에 재회할 수 있었다고 한다.

케니씨는 사춘기에 소인증이라고 진단되어 의사에 별로 길게 살 수 없을 것이라고
말해지고 있었다고 한다.그러나, 폐를 환등 있어 최근 2, 3년에 컨디션이 급격하게 악화될 때까지는
건강하게 보내, 아내와 두 명 아이도 있었다.아내는 20년전에 죽는다.
『스타・워즈』시리즈 외에『밴 뎁트 Q』『아마데우스』『코끼리・맨 』
에도 출연하고 있다.

케니・베이커씨와 R2-D2

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160814-00000001-flix-movi

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

【訃報】Ｒ２－Ｄ２の「中の人」

【訃報】『スター・ウォーズ』R2-D2の“中の人”が死去。

俳優のケニー・ベイカーさん、享年83

【부보】R2

【부보】『스타・워즈』R2-D2의“안의 사람”가 사망.

배우 케니・베이커씨, 향년 83

投稿一覧