あいつ（朴槿恵）キャビア食ったニダ！

JA 255 bluebluebluu 2,811,753

2016-08-16 01:25

朴大統領と議員らの昼食会にトリュフやキャビア

＝韓国世論が沸騰「最悪の大統領」「マリー・アントワネットのリアル版」

1: ねこ名無し ★＠＼(^o^)／ 2016/08/16(火) 01:17:23.11 ID:CAP_USER.net

写真は韓国大統領府。

2016年8月14日、韓国・京郷新聞などによると、韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領が与党セヌリ党の新執行部を招いて開いた昼食会のメニューが韓国で物議を醸している。
安保や経済問題に加え例年にない暑さに苦しむ一般の国民生活と、あまりに懸け離れた超豪華メニューだったというのだ。

11日、大統領府で開かれた朴大統領と李貞鉉（イ・ジョンヒョン）与党新代表らとの昼食会では、トリュフ、フカヒレ、ロブスター、キャビア、韓牛カルビ、マハタなどの高級食材が供された。この超豪華メニューに疑問を呈したのが、歴史学者のチョン・ウヨン氏。
チョン氏は自身のツイッターで「朝鮮時代の王も、干ばつや酷暑などで民が苦しんでいる時には『減膳令』を出し、王の食膳に上げるおかずの種類を減らした」ことを紹介、
「苦しみを分け合うそぶりでもしなければ民の暮らしを理解することはできないと、朝鮮時代の王も知っていたのだ」とつづった。また時事評論家のユ・チャンソン氏もフェイスブックで「我々が目にしたのは、民心を対岸に置いた宮殿の食卓だ」と指摘した。

折しも猛暑が続く韓国では、電気料金の不安から家庭のエアコンを満足に使えないとの国民の不満が高まっており、この豪華メニューについてSNSを中心に批判の声が広がっている。
これを伝える記事にも、ネットユーザーからは1万件を優に超えるコメントが寄せられた。

「本当に最悪の大統領だ」
「これはあんまりだよ」
「この人たちは暑さや寒さの何たるかを知らないんだ」
「テーブルをひっくり返してやりたい」

「はあ…こんなにいい物を食べてエアコンをがんがんつけてたら、暑さにやられた国民のことなんて理解できないだろうな。パンがないならお菓子を食べたら、と言った女王（マリー・アントワネット）と変わらないよ」
「マリー・アントワネットの話は誤って伝えられてるらしいけど、こっちは現実。リアル版だ」
「もう文句を言うのにも疲れた」

「庶民の血と肉で作られた料理だ」
「今までの大統領府のメニューを全部メディアに公開しろ。国民の税金で何を食べてきたのかチェックすべきだ」
「朴大統領とその取り巻きたちは、北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）の悪口を言えないね」（翻訳・編集/吉金）

http://www.recordchina.co.jp/a147568.html

2: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／ 2016/08/16(火) 01:19:11.46 ID:MTPC1sMw.net パンがなければウンコたべればいいﾆﾀﾞ
3: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／ 2016/08/16(火) 01:21:12.10 ID:fcJlGU3f.net もう何やっても叩かれる状況だな
慰安婦合意このまま進めたら父親と同じ運命かもね
4: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／ 2016/08/16(火) 01:23:19.76 ID:8KWasFKs.net このままの勢いで過激派に暗殺されて最後の晩餐になりそうw
6: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／ 2016/08/16(火) 01:25:05.93 ID:BtJ/MbqT.net おまえらの大統領の例えに使われて
マリーも草葉の陰で泣いてるだろうよ。
11: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／ 2016/08/16(火) 01:29:33.44 ID:inX5nyUW.net 偉い人が豪華な食事とるのは朝鮮儒教の立場からは無問題という気がするが
こいつら色々と壊れて来てるんじゃないか
12: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／ 2016/08/16(火) 01:29:33.86 ID:87nbmYJd.net 大統領の食事会なら別にフツーじゃね？
セオゥル号事故の時、救出本部で即席麺
食ってクビになった大臣がいたが、何故
ﾁｮﾝは汚食のくせに食い物にムキになる？
13: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／ 2016/08/16(火) 01:30:14.66 ID:7h+kyvkn.net 韓牛は高級じゃないだろ
14: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／ 2016/08/16(火) 01:31:08.12 ID:ab2ScUCJ.net いつもの末期症状だなｗ
さっさと暗殺位しろよｗ

それから日本とは断交だって言い始める次期大統領を選べｗ
17: ○＠＼(^o^)／ 2016/08/16(火) 01:33:06.39 ID:ajnoGVmZ.net 　やっぱ、キムチ喰ってトンスル飲んでけって事なのか。
22: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／ 2016/08/16(火) 01:37:01.33 ID:8/HIW6Ww.net ああ、これは末期だな。

坊主憎くけりゃ袈裟まで憎い状態ｗ
　
あと1年7ヶ月もあると任期中に死ぬんじゃないか？
24: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん＠＼(^o^)／ 2016/08/16(火) 01:38:28.94 ID:GJDFRbDc.net うちの総理なんてトンカツですら叩かれたからなｗ
※スレ主より：おそらく3500円のカツカレーのことだと思いますｗ

翻訳を見る

저녀석(박근혜) 캐비어 먹은 니다!

박대통령과 위원들의 점심 식사회에 트뤼프나 캐비어

=한국 여론이 비등「최악의 대통령」「메리・앙뜨와네뜨의 리얼판 」

1: 고양이 무명 ★＠＼(^o^)/ 2016/08/16(화) 01:17:23.11 ID:CAP_USER.net

사진은 한국 대통령부.

2016년 8월 14일, 한국・옛 쿄토의벼슬아치 신문등에 의하면, 한국의 박근 메구미(박・쿠네) 대통령이 여당 세누리당의 신집행부를 불러 열린 점심 식사회의 메뉴가 한국에서 물의를 양 하고 있다.
안보나 경제문제에 가세해 예년에 없는 더위에 괴로워하는 일반의 국민 생활과 너무나 동떨어진 초호화 메뉴였다고 한다.

11일, 대통령부에서 열린 박대통령과 리정현(이・존 형) 여당 새대표등과의 점심 식사회에서는, 트뤼프, 상어 지느러미, 로브스타, 캐비어, 한우 갈비, 마하타등의 고급 식재가 제공되었다.이 초호화 메뉴에 의문을 나타낸 것이, 역사학자 정・우욘씨.
정씨는 자신의 트잇타로「조선시대의 왕도, 한발이나 혹서등에서 백성이 괴로워하고 있을 때에는『감 선령』를 내, 왕의 밥상에 올리는 반찬의 종류를 줄인」것을 소개,
「괴로움을 서로 나누는 기색에서도 하지 않으면 백성의 생활을 이해할 수 없으면 조선시대의 왕도 알고 있었던 것이다」와 엮었다.또 시사 평론가의 유・장 손씨도 페이스북크로「우리가 본 것은, 민심을 대안에 둔 궁전의 식탁이다」라고 지적했다.

마침 무더위가 계속 되는 한국에서는, 전기요금의 불안으로부터 가정의 에어콘을 만족하게 사용할 수 없다는 국민의 불만이 높아지고 있어 이 호화 메뉴에 대해 SNS를 중심으로 비판이 소리가 퍼져가고 있다.
이것을 전하는 기사에도, 넷 유저에게서는 1만건을 우아하게 넘는 코멘트가 전해졌다.

「정말로 최악의 대통령이다 」
「이것은 너무 해 」
「이 사람들은 더위나 추위의 이 무슨인지를 모른다 」
「테이블을 뒤집어 주고 싶은 」

「네…이렇게 좋은 것을 먹어 에어콘을 땅땅 켜고 있으면(자), 더위에 당한 국민는 이해할 수 없을 것이다.빵이 없으면 과자를 먹으면, 이라고 한 여왕(메리・앙뜨와네뜨)과 다르지 않아 」
「메리・앙뜨와네뜨의 이야기는 잘못해 전해지고 있는 모양하지만, 여기는 현실.리얼판이다 」
「 이제(벌써) 불평하는데도 지친 」

「서민의 피와 고기로 만들어진 요리다 」
「지금까지의 대통령부의 메뉴를 전부 미디어에 공개해라.국민의 세금으로 무엇을 먹어 왔는지 체크해야 한다 」
「박대통령과 그 둘러쌈들은, 북한의 김 타다시 은혜(김・젼운)의 욕을 할 수 없다 」(번역・편집/길금)

http://www.recordchina.co.jp/a147568.html

2: <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/ 2016/08/16(화) 01:19:11.46 ID:MTPC1sMw.net 빵이 없으면 운코 먹으면 되는 ﾆﾀﾞ
3: <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/ 2016/08/16(화) 01:21:12.10 ID:fcJlGU3f.net 이제(벌써) 뭐 해도 얻어맞는 상황이다
위안부 합의 이대로 진행하면 부친과 같은 운명일지도
4: <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/ 2016/08/16(화) 01:23:19.76 ID:8KWasFKs.net 이대로의 기세로 과격파에 암살되어 마지막 만찬이 될 것 같다 w
6: <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/ 2016/08/16(화) 01:25:05.93 ID:BtJ/MbqT.net 너등의 대통령의 비유에 사용되어
메리도 지하에서 울고 있을 것이다.
11: <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/ 2016/08/16(화) 01:29:33.44 ID:inX5nyUW.net 훌륭한 사람이 호화로운 식사 취하는 것은 조선 유교의 입장에서는 무문제라고 할 것 같지만
진한 개등 다양하게 망가져 오고 있는 가 아닌가
12: <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/ 2016/08/16(화) 01:29:33.86 ID:87nbmYJd.net 대통령의 식사회라면 별로 보통그럼?
세오르호사고때, 구출 본부에서 즉석면
먹어 해고 당한 대신이 있었지만, 왜
ﾁｮﾝ는 오식인 주제에 음식에 무키가 되어?
13: <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/ 2016/08/16(화) 01:30:14.66 ID:7h+kyvkn.net 한우는 고급이 아니지
14: <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/ 2016/08/16(화) 01:31:08.12 ID:ab2ScUCJ.net 평소의 말기 증상이다 w
빨리 암살위 해라w

그리고 일본과는 단교라고 말하기 시작하는 차기대통령을 선택해라 w
17: ○＠＼(^o^)/ 2016/08/16(화) 01:33:06.39 ID:ajnoGVmZ.net 　역시, 김치식은 톤술 마셔 차 일인가.
22: <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/ 2016/08/16(화) 01:37:01.33 ID:8/HIW6Ww.net 아, 이것은 말기다.

스님증가사까지 미운 상태 w
　
앞으로 1년 7개월이나 있으면 임기중에 죽지 않은가?
24: <주｀∀´>(´・ω・｀)(｀하 ´　 )씨＠＼(^o^)/ 2016/08/16(화) 01:38:28.94 ID:GJDFRbDc.net 우리 총리는 돈까스로조차 얻어맞았기 때문에w
※스레주보다：아마 3500엔의 커틀릿 카레라고 생각하는 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )