中国人ブログより：なぜ韓国人は他国の文化に執着するか

왜 한국인은 타국의 문화에 집착 할까

http://blog.sina.com.cn/s/blog_515fde3e0100b2r0.html

눈을 잘 열고, 현실을 봐요.

중국으로부터도, 타국 문화에 집착 하고 있다고(면)

볼 수 있고 있는 현실.

중국인의 브로그보다

한국 미디어가 중국에 있어서의 혐한감정에 대해 활발히 보도하고 있다고 한다.

11월 11 일자의 신문에, 중국에서 일어나고 있는 혐한감정에 대해 경고하는 의미의 기사가 게재되었지만, 나는 이 기사에 찬성한다.

그러나, 한국인이 스스로의 생각을 고치는 일도

중요하다고 느끼고 있다.

청년령층을 중심으로, 중국인의 사이에 혐한감정이 존재하는 것은 요행도 없는 사실이지만, 이것을 중국인의 민족 의식의 높이에 기인하는 것과 결론 붙이는 것은 타당하지 않다.

최근 몇년에 발생한, 「공자는 한국인이었다」,

「중국 의학은 한국이 발상이다」

등이라고 하는 한국에 의한 중국 문화의

  「강탈」은, 중국인이면 많이

불쾌하게 느낄 것이다.

혐한감정에 대해서는, 특히 복잡한 고찰이나 검증은 필요로 하지 않는다.

하나, 「한국인이 존경하는 인물은, 실은 중국인이었다

(혹은 중국인의 후예였다)」라고 말해지면

어떻게 느끼는가 하는 가정을 마련하면 10분 설명할 수 있을 것이다.

한국인이 정말로 공자를 존경하고 있다면,

「자신이 되어 싫은 (일)것은 타인으로 해서는 안된다」

그렇다고 하는 가르침을 마음에 새겨야 하는 것이다.

　　정직하게 말하고, 나는 한국인의 자존심의 높이와 승기인 성격에는 감복 하는 곳(중)이라고 느끼고 있다.

예를 들면, 미국산 쇠고기에 대한 데모 활동이나 일본과의 타케시마 쟁탈전 등은 세계에 깊은 인상을 준 것이다.

그렇지만, 이 자존심의 높이와 승기인 성격이,

모방면에 있어서의 원인이 되어 있다.

한국은(일본에도 말할 수 있는 것이지만) 단일 민족에 의해서 구이루어진 국가이다.타인과 능숙하게 교제할 수 없는 독자와 같이, 단일 민족의 국가는 타국과의 교류에 약한 물건이다.

또, 근대 이래, 한국은 쭉 중국이나 미국, 일본, 러시아라고 하는 대국의 틈에서 흔들려 왔기 때문에,자국의 역사나 문화등에 의해한층 더 집착이 있는 것은 아닐까.