KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
【日本】
政府の調査捕鯨の捕獲目標が初めて削減されることが１２日わかった。近く出航する今季の南極海での捕獲目標を約２割減らして７５０頭程度とし、年間全体でも約１割減ることになる。捕獲数は目標を下回る傾向にあるが、目標そのものを引き下げるのは８７年の調査開始以来初めて。鯨肉の需要低迷を考慮した。
【韓国】
クジラの肉は市場に出回っている。業者は全国約150カ所の飲食店にクジラの肉を販売している、と主張している。魚網にかかって死んだクジラの肉の流通は制限されていないためだ。毎年500頭のクジラ類が魚網にかかっているほか、100頭ほどが違法に捕獲されている、と当局はみている。
【일본】
정부의 조사 포경의 포획 목표가 처음으로 삭감되는 것이 12일 알았다.가까운 시일내에 출항하는 이번 시즌의 남극해에서의 포잡아 목표를 약 2할 줄여 750마리 정도로 해, 연간 전체에서도 약 1할 줄어 들게 된다.포획수는 목표를 밑도는 경향에 있지만, 목표 그 자체를 인하하는 것은 87년의 조사 개시 이래 처음.고래 고기의 수요 침체를 고려했다.
【한국】
고래의 고기는 시장에 나돌고 있다.업자는 전국 약 150개소의 음식점에 고래의 고기를 판매하고 있다, 라고 주장하고 있다.어망에 걸려 죽은 고래의 고기의 유통은 제한되어 있지 않기 때문이다.매년 500마리의 고래류가 어망에 걸려 있는 것 외에 100마리(정도)만큼이 위법으로 포획 되고 있다, 라고 당국은 보고 있다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )2,811,753
